para aqueles 'amigos' que estão fisicamente aqui, mas emocionalmente em outro lugar — não importa se a China é pobre, atrasada ou tem um sistema falho, ainda é nossa terra natal, ela nos deu segurança e paz em nossas vidas.

por um lado, eles usam o chinês simplificado para difamar e zombar de seu próprio país a cada momento; por outro, eles não têm dinheiro para imigração de investimento ou habilidades para migração qualificada. eles vivem aqui, mas sonham com o exterior todos os dias. esses são fracassos sob qualquer medida — em suas vidas, seu trabalho, seu caráter e sua conduta — fracassos em todos os aspectos. os fortes não reclamam das circunstâncias; eles as mudam.
um perdedor que culpa suas falhas pessoais nas falhas do sistema nacional está apenas fugindo da realidade e criando desculpas.
na minha opinião, essas pessoas nem sequer merecem usar o chinês simplificado. o que é patético é que elas geralmente não conseguem nem expressar suas opiniões em inglês ou em qualquer outra língua também. como diz o ditado, um filho nunca acha sua mãe feia, e um cachorro nunca despreza seu lar por ser pobre.
então aqui está uma imagem de um palhaço — ofereço-a a esses amigos, para que usem como um espelho