Acabei de montar um guia rápido sobre os horários da bolsa porque percebo que muitas pessoas não sabem bem a que horas o mercado americano se movimenta, especialmente se você está na Espanha.

A coisa é assim: a bolsa de Nova York abre às 9h30min horário local (Eastern Time), e fecha às 16h00min. Mas atenção, antes de abrir oficialmente há um pré-mercado a partir das 4h00min, e após o fechamento há o pós-mercado até as 20h00min. Isso é importante porque movimentos fortes às vezes acontecem fora do horário principal.

Agora, se você está em Madrid ou em qualquer parte da Espanha, precisa somar horas. O horário da bolsa de Nova York no horário espanhol significa que quando em Nova York são 9h30min, em Madrid já são 15h30min. O fechamento em Nova York às 16h00min equivale a 22h00min na Espanha. Bastante tarde para os traders espanhóis, na verdade.

O Nasdaq funciona com exatamente os mesmos horários que o NYSE. Ambos abrem e fecham na mesma hora, embora o Nasdaq seja mais conhecido pelas tecnológicas. O NYSE American (AMEX) é um pouco diferente: seu pré-mercado começa às 7h00min em vez das 4h00min, mas a abertura e fechamento são iguais.

Um dado que vale a pena: os mercados fecham nos fins de semana (sábado e domingo) e também têm 10 feriados por ano. Em 2025 estão fechados por coisas como Ano Novo, Martin Luther King Jr., Sexta-feira Santa, Dia da Independência, Ação de Graças e Natal.

Se você quer saber o horário da bolsa de Nova York em outras cidades hispanofalantes: em Lima e Bogotá é das 8h00min às 15h00min, em Buenos Aires das 10h30min às 17h00min, na Cidade do México das 8h00min às 15h00min. Basicamente, depende do seu fuso horário.

O importante é que, se você é trader na Espanha ou na América Latina, o horário da bolsa de Nova York no horário espanhol ou no seu horário local é crucial para planejar quando entra e sai. Não é a mesma coisa fazer trade no pré-mercado, quando há menos liquidez, do que durante o horário regular.