朋友 que acaba de entrar no mercado de ações muitas vezes fica confuso com várias terminologias, o que é acionista individual, grande investidor, manipulador, força de mercado, além de mercado em alta, mercado em baixa, fazer compra (做多), fazer venda a descoberto (做空), só esses termos já podem deixar a cabeça girando. Na verdade, se dedicar um tempo para entender esses termos do mercado de ações, você perceberá que todos têm uma lógica por trás, e também poderá se comunicar melhor com outros investidores.

O que mais vejo novatos confundindo facilmente são os conceitos de fazer compra (做多) e fazer venda a descoberto (做空). Fazer compra é fácil de entender, é comprar ações acreditando que o mercado vai subir e esperar valorização. Mas fazer venda a descoberto é diferente — você espera que o preço das ações caia, então toma emprestado ações de uma corretora, vende primeiro, e quando o preço realmente cair, compra de volta a um preço mais baixo para devolver à corretora, e a diferença de preço é seu lucro. Há também um fenômeno mais emocionante chamado "short squeeze" (軋空), que acontece quando quem fez venda a descoberto não esperava que o preço subisse tanto, e é forçado a comprar de volta a um preço mais alto, fazendo o preço disparar de forma exagerada.

Durante as negociações, você também ouvirá termos como "limite de alta" (涨停板) e "limite de baixa" (跌停板), que se referem às restrições de variação de preço impostas pela bolsa de valores. Por exemplo, alguns mercados limitam a alta diária a 10%, e quando esse limite é atingido, as negociações param — isso é o limite de alta. Da mesma forma, há o limite de baixa. Também existe o "suspensão de negociação" (停牌), que é quando a bolsa interrompe temporariamente a negociação de uma ação para proteger os investidores.

Ao acompanhar o mercado, você perceberá que alguns termos descrevem o sentimento do mercado e estratégias de manipulação. "Manipulação de alta" (誘多) é quando os grandes players criam uma falsa impressão de alta para atrair investidores menores, mas depois o preço cai. O oposto, "manipulação de baixa" (誘空), é criar uma falsa impressão de queda. "Lavagem de mercado" (洗盤) é quando os grandes manipuladores pressionam o preço para baixo dentro de um intervalo, forçando os investidores mais fracos a venderem, assim eles podem comprar a preços mais baixos. "Proteção de mercado" (護盤) é o oposto, quando os grandes compram em momentos de baixa para impulsionar o preço para cima.

Se você quer analisar a tendência das ações, precisa entender alguns termos técnicos. "Cruz dourada" (金叉) ocorre quando a média móvel de curto prazo cruza para cima a média móvel de longo prazo, indicando que o preço pode continuar subindo. "Cruz da morte" (死叉) é o oposto, quando a média móvel de curto prazo cruza para baixo a de longo prazo, sinalizando possível queda. Além disso, há "nível de suporte" (支撐位) e "nível de resistência" (壓力位): o suporte é o preço onde o ativo tende a não cair mais, e a resistência é o preço onde tende a não subir mais.

Indicadores técnicos comuns incluem RSI, KD e MACD. RSI acima de 70 indica que o mercado pode estar sobrecomprado e uma reversão para baixo pode acontecer; abaixo de 30, pode indicar sobrevenda e uma reversão para cima. O indicador KD acima de 80 mostra força de mercado, abaixo de 20 indica fraqueza. MACD usa a combinação de linha rápida, linha lenta e histograma para determinar tendências: cruzamento de alta (linha rápida cruzando para cima a linha lenta) é sinal de compra, cruzamento de baixa (linha rápida cruzando para baixo a linha lenta) indica venda.

Do ponto de vista financeiro, alguns termos são especialmente importantes. O índice P/E (preço sobre lucro por ação) mostra quanto os investidores estão pagando por cada unidade de lucro; quanto maior, mais caro, podendo indicar bolha. O índice P/B (preço sobre valor patrimonial por ação) indica o risco: quanto menor, geralmente, menor o risco. Lucro por ação (EPS) mostra quanto a empresa ganha por ação, sendo uma métrica chave de rentabilidade. Retorno sobre o patrimônio (ROE) reflete quanto lucro você consegue obter com seu investimento; quanto maior, melhor a capacidade de lucro da empresa.

Existem também termos relacionados à operação. "Preso" (套牢) é quando você compra e o preço cai, gerando prejuízo na conta. "Resgatar" (解套) é quando o preço sobe de volta perto do seu preço de compra. "Cortar perdas" (斬倉 ou 割肉) é vender com prejuízo para limitar perdas. "Posição cheia" (滿倉) é investir todo o capital em ações, enquanto "desfazer posição" (清倉) é vender todas as ações. "Consolidação" (盤整) é quando o preço oscila dentro de uma faixa estreita, sem tendência clara de alta ou baixa.

Termos relacionados a dividendos também são importantes. "Dividendos" (分紅) são retornos aos acionistas, podendo ser em dinheiro ou ações. "Dividendo ex" (除權除息) é quando o valor do dividendo é descontado do preço da ação após o pagamento, de modo que, mesmo recebendo o dividendo, o preço da ação cai proporcionalmente, sem aumento no patrimônio total.

Antes de entrar no mercado, é fundamental entender conceitos de gerenciamento de risco. "Risco sistemático" (系統性風險) é o risco que afeta todo o mercado, como mudanças políticas ou taxas de juros. "Risco não sistemático" (非系統性風險) é específico de uma ação, como má gestão. "Volatilidade" (波動率) indica o quão forte é a variação de preço de uma ação: alta volatilidade significa oscilações fortes, baixa, mais estável. "Stop loss" (停損) é uma ordem automática para vender quando o preço atinge um limite de prejuízo, ajudando a limitar perdas.

Na verdade, esses conceitos essenciais de terminologia de ações cobrem o núcleo do mercado. Dominar esses termos te dará mais confiança na hora de operar, além de evitar ser enganado por desconhecimento. O mais importante é continuar aprendendo e praticando, assim você entenderá melhor como aplicar esses conceitos na prática do mercado.