7月13日、グループ内の症状がはっきりと軽減した。

誰も強気相場（ブル相場）を幻想してはいない。
CPO、宇宙航空、半導体チップ――こうした言葉がグループから消えた。騒がしい声がかなり減り、次第に静かになっていく。
まるで皆が現実を見抜いたかのようだ。
店長（オーナー）を炒めること（＝解雇を巡る騒動）を考えていた人は、黙って退職届を取り下げ、まじめに出勤している。商売をしている人もまた店を守りに戻った。ママたちも「光の中に立って」と叫ばなくなった。大学生はまた夏休みのバイトを探し始めている。
「稼ぐのはそんなに簡単だ」と言う人はもういない。
そう遠くないうちに、グループはまた昔のにぎわいを取り戻すと信じている。結局、人の記憶は口座の損失よりずっと短いのだから。