現代のアメリカ人のキャリアパス（男性版）：

18 - 誰もが「投資だ」と言う学位のために9万2000ドルを借りる。
22 - 卒業。なぜかエントリーレベルの仕事には全て4年の経験が必要。
24 - 年収4万1000ドルで初のフルタイム勤務。自分に「これはあくまでスタート地点だ」と誓う。
26 - 家賃が11％値上がりする中、昇給は3％。
29 - 派手な新しい肩書きを獲得。仕事量は倍増。給料はほぼ変わらず。
30 - 会社が「戦略的再編」を発表。上司は生き残る。あなたは違う。
31 - 給料が6000ドル増えた新しい職を得る。支払いが待ってくれないから。
34 - 週末にメール返信し、それを「キャリア成長」と呼ぶ。
37 - スーパーの駐車場で燃え尽き、これが普通になったのかと疑問に思う。
39 - 昇給を相談。忠誠心と企業文化についての説教を受ける。
41 - 雇用先が買収される。あなたのポジションは消える。
43 - 同じ仕事を請負社員として戻ってくる。健康保険も有給休暇もなし。
46 - LinkedInがあなたを「業界のベテラン」と祝福する。
51 - 医師がストレス軽減を勧める。住宅ローンが反対する。
58 - 次の市場暴落で退職金口座が無事でいることを願う。
64 - 退職を考える…そして、また別の仕事に応募する。
パンフレットにはアメリカン・ドリームと書いてあった。細かい文字には別の物語が記されていた。