何ヶ月にもわたる、国内最大のコーヒー生産者の将来に関する不確実性の後、カウアイ・コーヒー・カンパニーの約140の雇用は、新たな長期農業リースを通じて維持されることになる。
これらの雇用は、今年春に危機に瀕していた。コーヒー会社の前回のリースが期限切れとなる予定で、カウアイ・コーヒーの親会社であるマッシモ・ザネッティ・ビバレッジ・グループと地主のブルー・バウコル・キャピタル・パートナーズとの間で、約2年にわたる交渉が不調に終わっていたためである。
「私たちのルーツはまさに本来あるべき場所にあり、チームは完全に安定しており、成長に伴って地域コミュニティにさらに多くの雇用機会をもたらすことを積極的に楽しみにしていると、誇りを持って言えます」と、コーヒー会社のゼネラルマネージャー、ブライアン・クビッキ氏は木曜日のプレスリリースで述べた。
このリースにより、カウアイ・コーヒーは農業技術、機械、来訪者体験の分野で新しいポジションを創出し、西側コミュニティプロジェクトに64万ドルを提供してきたフェアトレードコミュニティ開発プログラムを継続することが可能となる。
カウアイ・コーヒーは400万本のコーヒーの木を管理し、1980年代後半から操業している。2011年からマッシモ・ザネッティが所有し、コロラド州に拠点を置く投資会社BBCPが2022年から農園の土地を所有している。
関連記事 ワールドカップでビーフをめぐる騒動、アルゼンチンファンがテキサスに殺到 3分で読める
43
バーモント州、パーキンソン病との関連が指摘される除草剤パラコートを全米初の禁止へ 4分で読める トランプ政権、対イラン合意を米国農家への恩恵と宣伝するも、イランは否定 3分で読める
50
BBCPはプレスリリースで、更新されたリースは、重要農業地に指定された3,100エーカーの土地を責任を持って管理するという共通のコミットメントを強調し、未使用部分を他の農業生産に活用できるかどうかを検討する柔軟性を提供すると述べた。
続きを読む
「私たちはカウアイ・コーヒーの将来に興奮しており、ハワイで最も象徴的な農業ブランドの一つである同社の継続的な成長を支援できることを誇りに思います」と、BBCP副社長のジェームズ・プリーストリー氏はリリースで述べた。
1月、カウアイ・コーヒーは州および郡の当局に対し、3月14日から3月28日の間に全事業を永久に停止し、136人の従業員を解雇すると通知していた。
同社の不透明な将来は、同社従業員の約半数を代表する国際港湾倉庫労働組合ローカル142や、カウアイ郡議会議長のメル・ラポゾ氏から懸念を引き起こし、ラポゾ氏は同社に状況について議会に説明するよう求めた。
**モーニング・ワイヤーに登録:** 当社の主力ニュースレターが、その日の最大のヘッドラインを解説します。 メールアドレス 登録する このチェックボックスをオンにすることで、APの 利用規約 に同意し、APが当社の プライバシーポリシー に従ってお客様のデータを収集および使用することを認めるものとします。
1月の議会会合で、カウアイ・コーヒーのシニアアドバイザーであるウェイン・カタヤマ氏は、従業員の30%が10年以上同社に勤務していると述べた。3人は50年間勤務している。
「従業員は全員、地域社会の一員です」とカタヤマ氏は1月の会合で述べた。「おそらくあなた方は彼らの一部と親戚であり、友人であり、彼らの家族を知っており、そしてもちろん、地域活動を通じて彼らと接触したことがあるでしょう。」
ラポゾ氏は、今年初めにカウアイ・コーヒーおよびBBCPと複数回の会合を持ち、木曜日に、両者が合意に至ることができたことを喜んでいると述べた。コーヒー農園が操業を停止すれば大きな損失になっていたからだ。
「これは、目標がコミュニティに利益をもたらすことであれば、人々は合意に達することができるということを示しています」と彼は述べた。「両者は、コミュニティが利益を得られるようにするために、必要なことを行うことができました。」
この記事は、ホノルル・シビル・ビートが最初に公開し、AP通信との提携により配信されました。
1.63M 人気度
349.28K 人気度
64.76K 人気度
1.35M 人気度
596.78K 人気度
新しい土地賃貸契約によりカウアイコーヒーの140の雇用が守られる
何ヶ月にもわたる、国内最大のコーヒー生産者の将来に関する不確実性の後、カウアイ・コーヒー・カンパニーの約140の雇用は、新たな長期農業リースを通じて維持されることになる。
これらの雇用は、今年春に危機に瀕していた。コーヒー会社の前回のリースが期限切れとなる予定で、カウアイ・コーヒーの親会社であるマッシモ・ザネッティ・ビバレッジ・グループと地主のブルー・バウコル・キャピタル・パートナーズとの間で、約2年にわたる交渉が不調に終わっていたためである。
「私たちのルーツはまさに本来あるべき場所にあり、チームは完全に安定しており、成長に伴って地域コミュニティにさらに多くの雇用機会をもたらすことを積極的に楽しみにしていると、誇りを持って言えます」と、コーヒー会社のゼネラルマネージャー、ブライアン・クビッキ氏は木曜日のプレスリリースで述べた。
このリースにより、カウアイ・コーヒーは農業技術、機械、来訪者体験の分野で新しいポジションを創出し、西側コミュニティプロジェクトに64万ドルを提供してきたフェアトレードコミュニティ開発プログラムを継続することが可能となる。
カウアイ・コーヒーは400万本のコーヒーの木を管理し、1980年代後半から操業している。2011年からマッシモ・ザネッティが所有し、コロラド州に拠点を置く投資会社BBCPが2022年から農園の土地を所有している。
43
50
BBCPはプレスリリースで、更新されたリースは、重要農業地に指定された3,100エーカーの土地を責任を持って管理するという共通のコミットメントを強調し、未使用部分を他の農業生産に活用できるかどうかを検討する柔軟性を提供すると述べた。
「私たちはカウアイ・コーヒーの将来に興奮しており、ハワイで最も象徴的な農業ブランドの一つである同社の継続的な成長を支援できることを誇りに思います」と、BBCP副社長のジェームズ・プリーストリー氏はリリースで述べた。
1月、カウアイ・コーヒーは州および郡の当局に対し、3月14日から3月28日の間に全事業を永久に停止し、136人の従業員を解雇すると通知していた。
同社の不透明な将来は、同社従業員の約半数を代表する国際港湾倉庫労働組合ローカル142や、カウアイ郡議会議長のメル・ラポゾ氏から懸念を引き起こし、ラポゾ氏は同社に状況について議会に説明するよう求めた。
1月の議会会合で、カウアイ・コーヒーのシニアアドバイザーであるウェイン・カタヤマ氏は、従業員の30%が10年以上同社に勤務していると述べた。3人は50年間勤務している。
「従業員は全員、地域社会の一員です」とカタヤマ氏は1月の会合で述べた。「おそらくあなた方は彼らの一部と親戚であり、友人であり、彼らの家族を知っており、そしてもちろん、地域活動を通じて彼らと接触したことがあるでしょう。」
ラポゾ氏は、今年初めにカウアイ・コーヒーおよびBBCPと複数回の会合を持ち、木曜日に、両者が合意に至ることができたことを喜んでいると述べた。コーヒー農園が操業を停止すれば大きな損失になっていたからだ。
「これは、目標がコミュニティに利益をもたらすことであれば、人々は合意に達することができるということを示しています」と彼は述べた。「両者は、コミュニティが利益を得られるようにするために、必要なことを行うことができました。」
この記事は、ホノルル・シビル・ビートが最初に公開し、AP通信との提携により配信されました。