韓国メディアが台湾の「乞食超人」現象を報道！高騰する住宅価格と低賃金の苦境を暴く、若者「俺たちのロマンス、君にはわからない」

韓国メディアが報じた台湾の半導体による好景気、若者は高い住宅価格と低賃金に直面し、期限間近の商品を買い求める「乞食スーパーマン」に。台湾の若者はこれは実用的な消費だと反論。

『ハンギョレ新聞』は「卵殻区」に住む「乞食スーパーマン」と表現し、台湾の若者について報じた。記事によると、台湾は半導体輸出の好調により高い成長率を示しているが、一般の若者は高い住宅価格、低賃金、重い生活費の負担に苦しみ、卵殻区に住むか、親と同居するか、さらにはコンビニの期限間近の弁当や生鮮品を買い求めて「乞食スーパーマン」になってしまっている。しかし、台湾の若者は「乞食スーパーマン」というレッテルに対して異なる見解を示しており、これは実用的な消費の選択であり、若者ならではの「ロマン」であり、限られた資源の中で柔軟に対応する能力を単に否定的なレッテルで解釈すべきではないと主張している。

韓国メディアが報じる台湾の若者は「卵殻区」の「乞食スーパーマン」

『ハンギョレ新聞』は「『乞食スーパーマン』が『卵殻』の中で暮らす、台湾の半導体ブームは他人事ではない！」と題し、台湾の経済構造を深く掘り下げ、特にマクロ経済データの裏にある懸念を指摘した。世界的な人工知能需要の恩恵を受け、行政院主計総処は今年の台湾の経済成長率（GDP）を9.64％に上方修正したが、韓国メディアは「豊かな台湾」の表面の下で、国民が高い住宅価格、低賃金、重い生活費の負担に苦しんでいると指摘。同紙は数名の台湾国民にインタビューし、生活費を賄えず親と同居する「カンガルー族」や、子供を産むことをためらう人々がおり、さらには台湾の若者たちがコンビニの期限間近の弁当や生鮮品を買い求めて「乞食スーパーマン」になっていると報じた。

K字経済が台湾と韓国を席巻、若者は株取引で一発逆転を狙う？

台湾と韓国は近年、いずれも顕著な「K字経済」効果に直面している。すなわち、特定のハイテク産業のみが突出して強く、伝統産業やサービス業の賃金上昇は相対的に抑制されるというものだ。この産業格差は、若者が高い居住費を強いられる形で直接的に現れている。例えば、台北市の住宅価格対所得倍率は15倍にも達する。住宅購入のハードルが上がり続ける中、若者はやむを得ずいわゆる卵殻区に住むか、親と同居する「カンガルー族」となる。

両国の若い世代は、株式市場への参加度を高め、金融資産の値上がりによるインフレ圧力対策を期待している。台湾証券取引所の統計によると、2026年4月時点で、台湾株式の累計証券口座開設者数は1,420万人を突破した。言い換えれば、台湾では5人に約3人が株式市場に参加している。一方、韓国の証券口座総数は人口の2倍に達し、多くの韓国の若者は株式市場を一発逆転の「唯一の希望」と見なしている。台湾と韓国の株式市場の最近1年間のリターンは他国を大きく上回っており、半導体ブームに加えて、個人投資家の力も無視できない。

「乞食スーパーマン」の何が悪い？ 俺たちのロマンがお前には分からない

韓国メディアの報道では、台湾の若者が経済的プレッシャーから割引弁当を探し、インターネット用語の「乞食スーパーマン」を使ってこの現象を表現している。しかし、多くの台湾の若者はこの論述に反論している。彼らは、期限間近の食品を購入することは単なる経済的困窮ではなく、物価高の環境下での実用的な消費戦略であり、同時に食品ロスの削減にも役立ち、資金を投資やより個人的な価値のある体験に再配分できると主張している。コンビニの「フレンドリータイム」や「i珍食」は、若者にとって生活に特有の「ロマン」となりつつあり、限られた資源の中での若者の柔軟な対応力を単に否定的なレッテルで解釈すべきではない。

• 本記事は『鏈新聞』の許可を得て転載しています。
• 原文タイトル：「台湾K字経済『乞食スーパーマン』が韓国メディアに深く報じられる、台湾の若者：俺たちのロマンがお前には分からない」
• 原文著者：Florence