新華社アメリカ・ダラス6月22日電（記者シャオ・シーヤオ） 22日に行われた米加メキシコワールドカップのグループJ第2戦で、アルゼンチン代表はオーストリア代表に2-0で勝利し、連勝を飾り、グループ突破を前倒しで決めた。メッシは前半後半各1得点を挙げ、通算18得点でワールドカップ歴代得点ランキングのトップに立った。

今大会の第1戦でメッシはハットトリックを達成し、アルゼンチンはアルジェリアに3-0で勝利した。彼の個人のワールドカップ通算得点は16点に達し、ドイツの名選手クロースが保持する記録と並んだ。オーストリアは第1戦でヨルダンに3-1で勝利した。
この試合の開始早々、メッシは記録を破るチャンスを逃しそうになった。6分、ラウタロ・マルティネスがペナルティエリア内でドリブル中に守備選手に倒され、ビデオアシスタントレフェリー（VAR）のリプレイを経てPK判定が下された。しかし、メッシのPKはやや迷いがあり、最終的にわずかに外れた。
注目すべきは、このPK失敗によりメッシは一つの異例の記録を作ったことだ——PK戦を除き、ワールドカップで7回PKを蹴り3回失敗し、ワールドカップ史上最もPKを外した選手となった。
しかし、PK失敗のエピソードはメッシの調子に影響を与えなかった。19分と32分に連続してペナルティエリア内でシュートの好機を得たが、一度はオーストリアのゴールキーパーシュラガーの好セーブに阻まれ、もう一度はディフェンダーのアラバにブロックされた。
会場の70649人の観客は長く待たなかった。38分、ファクンド・メディナが左サイドから低いクロスを送ると、ティアゴ・アルマダが巧みにボールを外し、メッシはゴールの後点に入り、流し込み遠角に得点した。
39歳の誕生日の2日前に、メッシはこのゴールでワールドカップの総得点記録を破り、フランス代表のファン・ダンやブラジル代表のイウジンホに次ぐ、連続6試合で得点を決めた3人目の選手となった。
その後の試合は波乱なく進み、オーストリアは得点のチャンスをほとんど作れず、アルゼンチンは試合のペースをコントロールしようとした。後半のアディショナルタイム、アルゼンチンは素早いカウンターを仕掛け、メッシはペナルティエリアに侵入し最初のシュートはブロックされたが、その後自らリバウンドを押し込み、スコアを2-0にした。
この結果、アルゼンチンは2連勝で6ポイントとなり、早々にグループ突破を決めた。メッシは5得点で得点ランキングのトップに立った。
27日に行われるグループ第3戦では、アルゼンチンはヨルダンと対戦し、オーストリアはアルジェリアと対戦する。（完）