The buck stopped here この退職メッセージはあまりにも皮肉だ、局長はダブルミーニングを使って抗議を歴史に刻んだ

5月28日据报道，トランプ政権は肖像が印刷された250ドル紙幣の発行を推進しており、これは150年以上ぶりに流通通貨に生きている人の肖像が登場する可能性がある。造幣局は既にデザイン案を提出していたが、反対した局長が辞任し、「The buck stopped here（責任はここにある）」と書かれた退職メッセージを残して辞めた。もし実現すれば、長らく続いた生きている人の肖像を印刷しない伝統を破ることになる。トランプチームは引き続き造幣局に圧力をかけている。