最近中美都在加码监管：

アメリカは海外口座を調査し、中国はクロスボーダー証券会社を整備し、
都在把自家的正门给焊死，不让屋里的人和钱随随便便串门。
自国の正門を溶接して閉じ、屋内の人や資金が気軽に出入りできないようにしている。
正常出海配置资产的合规通道变窄了、摩擦力变大了。
正常に海外に資産を配置するためのコンプライアンスルートが狭まり、摩擦が増している。
但资金想出去避险的需求并没有消失。
しかし、資金が避難のために出ていきたいという需要は消えていない。
正门走不通， $BTC 和 $USDT 这种天然能跨境、没人能轻易阻拦的东西，就成了那扇隐形窗户。
正面の道が通じなくても、やのような天然の越境可能なものが、誰も簡単に阻止できない隠れた窓となる。
传统金融管得越死，翻这扇窗户的资金反而越多。
伝統的な金融が厳しく管理されるほど、その窓を通じて流れる資金は逆に増える。
两边都在防范潜在的冲突，降低对对方的依赖。
双方は潜在的な衝突を防ぎ、相手への依存を減らそうとしている。
在以前，你把钱存到对方的银行，或者买对方的国债，一旦哪天翻脸，
以前は、相手の銀行にお金を預けたり、相手の国債を買ったりしていたが、
对方一按键盘就能把你的资产冻结就像俄罗斯的海外资产被冻结一样。
一旦関係が悪化すると、相手はキーボード一つであなたの資産を凍結できる。まるでロシアの海外資産凍結のように。
结果就是大国之间现在谁也不信谁了。
結果として、大国間では今や誰も誰を信用しなくなった。
在这个互相防备的时代，比特币和黄金成了一样的硬通货，因为谁也无法通过行政命令去一键清零或冻结它。
この相互警戒の時代において、ビットコインと金は同じ硬貨となった。行政命令で一括清算や凍結ができないからだ。
它成了两个对立阵营之间，唯一都能承认的绝对中立安全岛。
それは、対立する二つの陣営の間で、唯一誰も否定できない絶対的中立の安全な島となった。
不过，覆巢之下安有完卵。
しかし、巣が壊れれば卵も無事ではいられない。
大国都在搞割裂，比特币自己也没办法完全置身事外，它现在也被迫分成了两个世界。
大国は分裂を進めており、ビットコインも完全に外部から切り離すことはできず、今や二つの世界に分かれている。
美国在拼命“收编”： 通过现货 ETF 和华尔街合规化，把比特币变成套着美元外壳、留在美国本土征税的合规金融玩具。
アメリカは必死に「取り込み」を進めている：現物ETFやウォール街のコンプライアンス化を通じて、ビットコインをドルの外殻をまとった、アメリカ国内で課税されるコンプライアンス金融玩具に変えている。
中国在拼命“隔离”： 筑起高高的防火墙，严禁境内交易，不让它进来冲击国内的金融和外汇安全。
中国は必死に「隔離」を進めている：高いファイアウォールを築き、国内取引を厳禁し、ビットコインが国内の金融と外貨の安全を脅かさないようにしている。
结果就是以后大饼可能会变成两坨：一坨是穿西装、坐办公室的“华尔街合规大饼”；另一坨是游离在监管边缘、在民间野蛮生长的“原生暗流大饼”。
その結果、今後ビットコインは二つの塊に分かれる可能性がある：一つはスーツを着てオフィスに座る「ウォール街のコンプライアンスビットコイン」；もう一つは規制の境界線上で野蛮に成長する「原生の暗流ビットコイン」。
过去那个“全球一家亲、资本随便跑”的效率时代结束了，现在是“各自筑墙、安全第一”的时代。
かつての「世界は一つ、資本は自由に動く」効率の時代は終わり、今は「各自が壁を築き、安全第一」の時代だ。
而只要大国之间还在互相防备、往死里管传统金融，比特币作为“安全出口”和“去中心化保险箱”的宏观价值，就永远有刚需支撑。
大国間の警戒と徹底的な伝統金融の管理が続く限り、ビットコインは「安全な出口」や「非中央集権の保険箱」としてのマクロ的価値を持ち続け、常に需要がある。