上院は、パウエルの後任としてトランプの指名したウォーシュを連邦準備制度理事会議長に承認した

ワシントン（AP）— 上院は、ドナルド・トランプ大統領の連邦準備制度理事会（FRB）長官候補者、ケビン・ウォーシュの指名を承認し、世界で最も権力のある中央銀行に新たなリーダーシップをもたらした。

ウォーシュ（56歳）は、元FRBの高官であり、水曜日に党派的な票54対45で承認され、独立した機関にとって異例の困難な時期にジェローム・パウエルの後任として議長に就任する。

インフレは5年間にわたりFRBの2％目標を超え、ガソリン価格の高騰によりさらに早く上昇している。FRBの金利設定委員会は分裂しており、先月は30年以上で最も多くの反対票を集めた。そして、トランプからの長年の個人攻撃や前例のない司法省の調査を受けて、パウエルは議長任期終了後もFRBの理事会に留まる予定であり、競合する権力中心を生み出す可能性がある。

上院多数党院内総務ジョン・スーン（R-S.D.）は、議場での演説で、FRBの議長は「マクロだけでなく」「ミクロ経済も理解し、」すなわち「勤勉なアメリカ人、その仕事と生計を評価することが重要だ」と述べた。

「ケビン・ウォーシュはまさにそのような人物です」とスーンは言った。

                        関連記事
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    




    




    




    




    




    



    




    
    
    
    

    

    





    
        

            
            
            ウォーシュは、トランプの独立銀行に対するより大きなコントロールを求めた後、FRB議長として宣誓
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3分間の読み物

32

            米国の長期住宅ローン金利が6.51％に上昇、ほぼ9か月ぶりの最高水準
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2分間の読み物
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    




    




    




    




    




    



    




    
    
    
    

    

    





    
        

            
            
            株式やトランプ氏の動きに影響を与えるほど強力な市場が再び動き出す
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            4分間の読み物
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    




                
            

    




トランプ氏はFRBに変革を求めている

FRBは、トランプ氏からの独立性への脅威に直面しており、彼は金利を引き下げないことに対して繰り返しパウエルを攻撃してきた。トランプはまた、FRBの理事リサ・クックの解任を求め、建物の改修に関するパウエルの上院証言について調査を開始した。

パウエルの調査は、ウォーシュの指名を妨げる可能性があり、ノースカロライナ州の共和党上院議員トム・ティリスは調査が終了するまで支持を差し控えると誓った。調査は最終的に4月に中止された。水曜日には、すべての共和党員とペンシルバニア州の民主党上院議員ジョン・フェッターマンがウォーシュに投票した。

詳細を読む 

ホワイトハウスの国家経済会議長ケビン・ハセットは、日曜日のフォックスニュースのインタビューで、ウォーシュが「時間をかけて金利を引き下げるのを助けるだろうと市場は安心している」と述べた。

「明らかに、データに基づいています」とハセットは言った。「ケビン・ウォーシュに圧力をかけているわけではありません。」

昨年12月、トランプは自身のソーシャルメディアプラットフォーム上で、株式市場が上昇したときに金利を引き下げる議長を望むと述べ、「私に反対する者は決してFRB議長になれない」と付け加えた。

トランプの発言は、ウォーシュが経済状況に基づいて金利を設定するのか、それともトランプを喜ばせるために行動し、インフレを悪化させる可能性があるのかについて懸念を高めている。先月のウォーシュの承認審査で、マサチューセッツ州の民主党上院議員エリザベス・ウォーレンは、彼をトランプの「ソックパペット」と非難した。

それでも、ウォーシュは審査で、トランプが金利引き下げを圧力をかけたと否定した。

「私は連邦準備制度の議長に承認された場合、独立した行動を取るつもりです」と述べた。

過去のFRBリーダーシップ批判者

ウォーシュは、2021-22年のインフレ急増、特に過去40年で最悪の状況について、FRBの最近の実績を強く批判してきた。

彼は、透明性の向上が進む中での大きな変化となる、FRBのコミュニケーションの制限を求めている。彼は、四半期ごとの金利予測など、一部のコミュニケーション手段が役員の方針転換を難しくしていると主張している。

上院民主党も、彼の資産の詳細を完全に開示しなかったことを非難している。彼の資産は少なくとも1億ドルに上り、ポリマーケットやスペースXへの投資も含まれるが、その規模は明らかにされていない。彼は、就任後90日以内にすべての資産を売却することを約束した。

「彼は歴史上最も裕福なFRB議長になるだろうが、自分が誰と関わっているのかについての透明性をアメリカ国民に提供しようとはしない」とウォーレンは述べた。

ウォーシュの課題

経済状況の厳しさ

FRBは、イラン戦争によるガソリン価格の50％急騰にどう対応するかにまだ苦慮している。この上昇はインフレを押し上げており、4月には3.8％に達した。

FRBは議会から、価格を安定させるために短期金利を引き上げ、借入と支出を高くし、成長とインフレを冷やす任務を負っている。

通常、FRBは一時的な価格上昇を見過ごす傾向があり、供給障害によるもの、例えばホルムズ海峡を通じた石油の遮断などは、供給が回復すれば価格も落ち着くか、下落することが多い。

しかし、コロナパンデミックによる世界的なサプライチェーンの混乱後も、そのアプローチを採用した。インフレは予想以上に長引き、パウエルや他のFRB関係者は、金利引き上げが遅すぎたと認めている。2022年6月までにインフレは9.1％に急上昇した。

FRBの金利設定委員会は、ガソリン価格の急騰を評価しながら、3回連続で金利を変更していない。先月の最新会合では、委員の3人が次の動きは利下げになると示唆する表現に反対し、より中立的な表現を望んだ。多くのFRBウォッチャーは、これらの反対意見を、ウォーシュに対して金利引き下げを容易に実現できないという警告と見なした。

12人の委員からなる4人目のメンバー、スティーブン・ミランは、トランプが昨年9月にFRB理事に任命して以来、毎回利下げを支持して反対してきた。ミランは後任者が決まるまで務め、ウォーシュがその座を引き継ぐ。

一方、パウエルは4月29日の記者会見で、司法省がFRBの建物改修計画の調査を終了するまで、FRBの理事として留まると述べた。これは1948年以来、議長が長期間理事会に留まるのは初めてのケースとなる。彼の理事としての任期は2028年1月まで続く。

米国検事ジャンイーン・ピロは調査を中止したが、連邦検査官が昨年7月以降調査してきた改修プロジェクトに犯罪行為の証拠が見つかれば、調査を再開する可能性があると述べている。___