多くの人は今、トランプの面白さや失態、そして米イラン対立の劇的な物語に目を奪われているが、最も基本的な事実を忘れている：

アメリカは依然としてこの地球上で最も強力で圧倒的にリードしている国である。
米イラン対立の本質は、アメリカがイランに勝てるかどうかではなく、アメリカがすでに深刻に弱体化した相手に対して戦略的コストを支払い続ける必要があるかどうかである。
イランはすでに重傷を負い、アメリカはただ衣の端に埃がついているだけだ。しかし、もしアメリカが自ら現場に出て事態を処理し続けるなら、それは衣の端が少し汚れる問題ではなく、中東の泥沼に再び足を踏み入れる問題だ。
アメリカにとって、対立をエスカレートさせることの限界利益はほぼゼロであり、限界コストは急速に拡大する可能性がある。
だから、もし米イランが最終的に、あまり強硬ではなく、むしろ市場が「アメリカが譲歩した」と感じるような合意に達したとしても、私は全く驚かない。
驚くのは、戦争を連続ドラマのように見ているが、国家の行動の背後に常にコスト、利益、戦略的優先順位があることを理解していない人たちだけだ。