ギリシャのアラホバ(AP) — 子供の頃、ヤニス・スタタスはアラホバで何日も雪に閉ざされていたことを覚えています。アラホバはスキーリゾートで有名な村で、長い間ギリシャ人の冬の遊び場として知られています。「雪のために学校に行けませんでした」と、今はアラホバとその周辺の市長であるスタタスは言います。「雪のために2日間家に閉じこもって外に出られなかったかもしれません。」「今ではもうそんなことは見られません。」スタタスは、標高2,400メートル(7,874フィート)のパルナッソス山の降雪は、かつては300メートル(984フィート)で降っていたものだと述べています。  雪水文学者のコンスタンティス・アレクソポロスは、2026年5月20日にアテネのペンテリ山でポーズをとっています。(AP写真/タナシス・スタヴラキス)  雪水文学者のコンスタンティス・アレクソポロスは、2026年5月20日にアテネのペンテリ山でポーズをとっています。(AP写真/タナシス・スタヴラキス) GoogleでAPニュースを追加 APニュースをあなたのお気に入りの情報源に設定し、Googleで私たちのストーリーをもっと見ることができます。 共有 共有 * Facebook * コピー リンクをコピー * 印刷 * メール * X * LinkedIn * Bluesky * Flipboard * Pinterest * Reddit 続きを読む 新しい研究結果は、ケンブリッジ大学のスコット極地研究所によるもので、市長の観察を裏付けています。「ギリシャの10の山々全体で、陸上の雪被覆は急速に減少していることがわかりました」と、ケンブリッジ大学とアテネ国立天文台の雪水文学者であり、ヘレニック・マウンテン・オブザーバトリーの共同設立者であるコンスタンティス・アレクソポロスは述べています。「1980年代半ば以降、雪の被覆は半分以上失われています。」NASAと欧州宇宙機関の衛星画像を40年間にわたり使用し、研究者たちは雲の覆いとまれな衛星通過によるギャップを、機械学習を用いて欠落した雪被覆データを推定して再構築しました。 雪は水の貯蔵庫としての役割-------------------------アレクソポロスは、減少が重要である理由は、雪が自然の水の貯蔵庫のように機能するからだと述べています。「雪の層はまるで貯金口座のようなものです」と彼は言います。「今日預け入れた分を長くこの貯金口座に置いておけば、その利息の価値が増加します。そして雪もまったく同じ仕組みで働きます。」  アテネのペンテリ山の斜面で溶ける雪を空撮した映像、2026年5月5日。(AP写真/タナシス・スタヴラキス)  アテネのペンテリ山の斜面で溶ける雪を空撮した映像、2026年5月5日。(AP写真/タナシス・スタヴラキス) GoogleでAPニュースを追加 APニュースをあなたのお気に入りの情報源に設定し、Googleで私たちのストーリーをもっと見ることができます。 共有 共有 * Facebook * コピー リンクをコピー * 印刷 * メール * X * LinkedIn * Bluesky * Flipboard * Pinterest * Reddit 続きを読む 雨と違い、雨は川や海にすぐに流れ去りますが、雪は山に蓄えられ、「最も必要なときに溶ける」とアレクソポロスは言います。これにより、乾季の水供給が維持され、特に夏の降雨が少ない地中海性気候では非常に重要です。 関連ストーリー  タイガース-オリオールズの試合は雨のため延期され、日曜日のダブルヘッダーの一部として行われる予定です 1分で読む  ワイモはアトランタとテキサスでのドライバーレス車サービスを一時停止、危険な嵐の可能性に備えて 1分で読む  駐車場は暑くなりやすく、嵐の排水に悪影響を及ぼします。これらのグループは他の選択肢を試しています 6分で読む 地中海の気候変動-----------------------------------彼は、雪の喪失は主に温室効果ガス排出に関連した気温上昇によって引き起こされていると付け加えました。これにより、降雪量と雪の持続時間の両方が減少しています。「ギリシャの山々で観察されている雪被覆の減少は、自然の気候変動に関連しているわけではありません」と彼は言います。「現在の気候変動の速度は、地球が以前経験したものよりもはるかに速いです。」 続きを読む アレクソポロスは、減少は予想していたが、その規模には驚いたと述べています。「アンデスやヒマラヤなどの他の山岳地帯も、雪被覆の急激な減少を経験していますが、ギリシャの山々ほどの速度ではありませんでした。」  溶ける雪の水が、2026年5月5日にギリシャ中央のケラリアスキーセンターのパルナッソス山の斜面を流れています。(AP写真/タナシス・スタヴラキス)  溶ける雪の水が、2026年5月5日にギリシャ中央のケラリアスキーセンターのパルナッソス山の斜面を流れています。(AP写真/タナシス・スタヴラキス) GoogleでAPニュースを追加 APニュースをあなたのお気に入りの情報源に設定し、Googleで私たちのストーリーをもっと見ることができます。 共有 共有 * Facebook * コピー リンクをコピー * 印刷 * メール * X * LinkedIn * Bluesky * Flipboard * Pinterest * Reddit 続きを読む 雪の不足の影響はすでに見られます------------------------------------アラホバの山の影の中で、すでにその結果が見え始めています。「アラホバの水は100%雪解け水によって供給されています」と、地元のレストラン経営者のアクティダ・コリトゥは言います。彼女は、地元の人々が水不足をますます意識し、特に夏の間は無駄遣いを避けるように注意していると述べています。  観光客は、背景にアラホバの人気冬季リゾートの町を写した写真を撮っています。ギリシャ中央、2026年5月5日。(AP写真/タナシス・スタヴラキス)  観光客は、背景にアラホバの人気冬季リゾートの町を写した写真を撮っています。ギリシャ中央、2026年5月5日。(AP写真/タナシス・スタヴラキス) GoogleでAPニュースを追加 APニュースをあなたのお気に入りの情報源に設定し、Googleで私たちのストーリーをもっと見ることができます。 共有 共有 * Facebook * コピー リンクをコピー * 印刷 * メール * X * LinkedIn 続きを読む ギリシャのアラホバの泉は枯れつつあり、貯水池も満たされていないことに、市長は大きな懸念を示しています。「最大の問題は、8月下旬から9月初旬に始まり、9月末か10月初旬まで続きます」とスタタスは言います。4月の予期しない雪は、地元の人々を驚かせ、補充として歓迎されましたが、「ほとんど貯水池を満たす助けにはならないでしょう」とスタタスは述べています。 雪の少ない状況に適応---------------------当局は適応を試みています。自治体は水を失わないように小さなダムの建設を検討しており、スキーセンターも雪の保持策を実施して長く雪を保存できるよう努めています。雪が少ないと、植物も乾燥しやすくなり、火災のリスクも高まります。スタタスは、かつて北ギリシャでは火災はほとんど問題にならなかったが、今は違うと述べています。「30年、40年前には、モミの木の間に火をつけても山が燃えることはなかった」と彼は言います。「しかし今では、深刻な干ばつのために大きな危険があります。」アラホバのスキー経済も変化しています。1980年代初頭にスキー場で働いていたコリトゥは、今ではスキーシーズンは12月ではなく1月に始まると言います。 「誰もクリスマスに山に来ません。スイスに行きます。雪のある場所に行きます」と彼女は言います。「だから人々は去り、(ビジネスは)減少します。今年のクリスマスは、少なくとも私には30%の減少でした。」それに応じて、自治体は冬の観光だけでなく、夏の目的地としてアラホバの山の町を宣伝し、多様化を図っています。「誰かが泳いで、20分で涼しい場所に来られる」とスタタスは言います。「しかし、夏の観光を維持するには、水が必要です。」過去の冬を思い出す------------------------地元の人々は、かつての冬の様子を今も覚えています。コリトゥは、最初の雪が降る前に、10月下旬にブドウの収穫に急ぐ農民の姿を思い出します。人々はシャベルを扉の後ろに置き、隣人と一緒に道路を除雪していました。彼女はまた、冬の前に雪が完全に溶けなかった山の一部も覚えています。「絶望にとらわれる年もあります」とコリトゥは言います。「冬をよく知る私たちにとって、雪が見られないのは失望です。冬に雪が欲しいのです。変化はとてつもなく大きいです。」
ギリシャの山々での雪の減少が不安を引き起こし、経済に変化をもたらしている
ギリシャのアラホバ(AP) — 子供の頃、ヤニス・スタタスはアラホバで何日も雪に閉ざされていたことを覚えています。アラホバはスキーリゾートで有名な村で、長い間ギリシャ人の冬の遊び場として知られています。
「雪のために学校に行けませんでした」と、今はアラホバとその周辺の市長であるスタタスは言います。「雪のために2日間家に閉じこもって外に出られなかったかもしれません。」
「今ではもうそんなことは見られません。」
スタタスは、標高2,400メートル(7,874フィート)のパルナッソス山の降雪は、かつては300メートル(984フィート)で降っていたものだと述べています。
雪水文学者のコンスタンティス・アレクソポロスは、2026年5月20日にアテネのペンテリ山でポーズをとっています。(AP写真/タナシス・スタヴラキス)
雪水文学者のコンスタンティス・アレクソポロスは、2026年5月20日にアテネのペンテリ山でポーズをとっています。(AP写真/タナシス・スタヴラキス)
続きを読む
新しい研究結果は、ケンブリッジ大学のスコット極地研究所によるもので、市長の観察を裏付けています。
「ギリシャの10の山々全体で、陸上の雪被覆は急速に減少していることがわかりました」と、ケンブリッジ大学とアテネ国立天文台の雪水文学者であり、ヘレニック・マウンテン・オブザーバトリーの共同設立者であるコンスタンティス・アレクソポロスは述べています。「1980年代半ば以降、雪の被覆は半分以上失われています。」
NASAと欧州宇宙機関の衛星画像を40年間にわたり使用し、研究者たちは雲の覆いとまれな衛星通過によるギャップを、機械学習を用いて欠落した雪被覆データを推定して再構築しました。
雪は水の貯蔵庫としての役割
アレクソポロスは、減少が重要である理由は、雪が自然の水の貯蔵庫のように機能するからだと述べています。
「雪の層はまるで貯金口座のようなものです」と彼は言います。「今日預け入れた分を長くこの貯金口座に置いておけば、その利息の価値が増加します。そして雪もまったく同じ仕組みで働きます。」
アテネのペンテリ山の斜面で溶ける雪を空撮した映像、2026年5月5日。(AP写真/タナシス・スタヴラキス)
アテネのペンテリ山の斜面で溶ける雪を空撮した映像、2026年5月5日。(AP写真/タナシス・スタヴラキス)
続きを読む
雨と違い、雨は川や海にすぐに流れ去りますが、雪は山に蓄えられ、「最も必要なときに溶ける」とアレクソポロスは言います。
これにより、乾季の水供給が維持され、特に夏の降雨が少ない地中海性気候では非常に重要です。
地中海の気候変動
彼は、雪の喪失は主に温室効果ガス排出に関連した気温上昇によって引き起こされていると付け加えました。これにより、降雪量と雪の持続時間の両方が減少しています。
「ギリシャの山々で観察されている雪被覆の減少は、自然の気候変動に関連しているわけではありません」と彼は言います。「現在の気候変動の速度は、地球が以前経験したものよりもはるかに速いです。」
アレクソポロスは、減少は予想していたが、その規模には驚いたと述べています。「アンデスやヒマラヤなどの他の山岳地帯も、雪被覆の急激な減少を経験していますが、ギリシャの山々ほどの速度ではありませんでした。」
溶ける雪の水が、2026年5月5日にギリシャ中央のケラリアスキーセンターのパルナッソス山の斜面を流れています。(AP写真/タナシス・スタヴラキス)
溶ける雪の水が、2026年5月5日にギリシャ中央のケラリアスキーセンターのパルナッソス山の斜面を流れています。(AP写真/タナシス・スタヴラキス)
続きを読む
雪の不足の影響はすでに見られます
アラホバの山の影の中で、すでにその結果が見え始めています。
「アラホバの水は100%雪解け水によって供給されています」と、地元のレストラン経営者のアクティダ・コリトゥは言います。
彼女は、地元の人々が水不足をますます意識し、特に夏の間は無駄遣いを避けるように注意していると述べています。
観光客は、背景にアラホバの人気冬季リゾートの町を写した写真を撮っています。ギリシャ中央、2026年5月5日。(AP写真/タナシス・スタヴラキス)
観光客は、背景にアラホバの人気冬季リゾートの町を写した写真を撮っています。ギリシャ中央、2026年5月5日。(AP写真/タナシス・スタヴラキス)
続きを読む
ギリシャのアラホバの泉は枯れつつあり、貯水池も満たされていないことに、市長は大きな懸念を示しています。
「最大の問題は、8月下旬から9月初旬に始まり、9月末か10月初旬まで続きます」とスタタスは言います。
4月の予期しない雪は、地元の人々を驚かせ、補充として歓迎されましたが、「ほとんど貯水池を満たす助けにはならないでしょう」とスタタスは述べています。
雪の少ない状況に適応
当局は適応を試みています。自治体は水を失わないように小さなダムの建設を検討しており、スキーセンターも雪の保持策を実施して長く雪を保存できるよう努めています。
雪が少ないと、植物も乾燥しやすくなり、火災のリスクも高まります。スタタスは、かつて北ギリシャでは火災はほとんど問題にならなかったが、今は違うと述べています。
「30年、40年前には、モミの木の間に火をつけても山が燃えることはなかった」と彼は言います。「しかし今では、深刻な干ばつのために大きな危険があります。」
アラホバのスキー経済も変化しています。
1980年代初頭にスキー場で働いていたコリトゥは、今ではスキーシーズンは12月ではなく1月に始まると言います。
「誰もクリスマスに山に来ません。スイスに行きます。雪のある場所に行きます」と彼女は言います。「だから人々は去り、(ビジネスは)減少します。今年のクリスマスは、少なくとも私には30%の減少でした。」
それに応じて、自治体は冬の観光だけでなく、夏の目的地としてアラホバの山の町を宣伝し、多様化を図っています。
「誰かが泳いで、20分で涼しい場所に来られる」とスタタスは言います。「しかし、夏の観光を維持するには、水が必要です。」
過去の冬を思い出す
地元の人々は、かつての冬の様子を今も覚えています。コリトゥは、最初の雪が降る前に、10月下旬にブドウの収穫に急ぐ農民の姿を思い出します。人々はシャベルを扉の後ろに置き、隣人と一緒に道路を除雪していました。彼女はまた、冬の前に雪が完全に溶けなかった山の一部も覚えています。
「絶望にとらわれる年もあります」とコリトゥは言います。「冬をよく知る私たちにとって、雪が見られないのは失望です。冬に雪が欲しいのです。変化はとてつもなく大きいです。」