1909年にオーストラリアで生まれ、父親の郭標は華僑の実業家で、その後兄弟と共に永安百貨を創業しました。これは南京路のランドマークです。郭婉瑩は幼い頃からこのような家族の中で育ち、貴族の女子校である中西女塾に通い、宋氏三姐妹と同じ学校の同窓生でした。西洋式の教育を受け、自立した性格を養いました。19歳の時、父親が取り決めた世交の子弟を拒否し、北上して燕京大学で心理学を学びたいと強く望みました。

燕京大学で吳毓驤に出会い、彼はマサチューセッツ工科大学の優秀な学生で、林則徐の末裔でした。二人は一目惚れし、1934年に上海で百席の盛大な結婚式を挙げ、世間を騒がせました。結婚後、二人の子供が生まれ、幸せな人生のはずでした。しかし後に、夫が風流で遊び好きで、賭博癖もあったことが判明します。妊娠中に不倫をし、さらに14万元の巨額の借金も抱えていました。郭婉瑩は寛容と維持を選び、ひとりで結婚の重みを黙って耐え続けました。

1949年、家族はアメリカへ渡りましたが、郭婉瑩は故郷への愛から残ることを決意しました。この決断が彼女の人生を一変させました。1957年、夫は右派に指定されて病死し、彼女と子供たち、そして多額の借金が残されました。彼女の給料は148元から23元に激減し、道路工事や糞掃除といった重労働に従事し、7平方メートルの漏風の小屋で暮らしました。

最も驚くべきは、そんな困難の中でも彼女が品位を保ち続けたことです。毎月23元の収入から、息子の15元の生活費を差し引き、残りの6元でやりくりし、しばしば8分の陽春麺だけで食いつなぎました。彼女は物品を売って借金を返し、結婚式のドレスさえも没収されましたが、決して不平を言いませんでした。子供たちがアメリカに渡った後も、80歳を超えた彼女は暖房のない部屋で一人暮らしながらも、身だしなみを整えることを怠りませんでした。外国メディアが彼女の苦難を記事にしようとしましたが、すべて断りました。彼女はホーローのコップでお茶を飲み、アルミ鍋で蒸しケーキを作り、尊厳を持って日々を過ごしました。

1998年、89歳で亡くなり、遺体を寄付し、遺骨は残しませんでした。永安の四小姐から泥を掘る女工まで、郭婉瑩は風雨の中で誇りを守り抜きました。本当の貴族とは財産ではなく、困難に直面したときの落ち着きと堅守にあります。この精神こそが、彼女を上海の不朽の伝説にしたのです。

原文表示

このページには第三者のコンテンツが含まれている場合があり、情報提供のみを目的としております（表明・保証をするものではありません）。Gateによる見解の支持や、金融・専門的な助言とみなされるべきものではありません。詳細については免責事項をご覧ください。