* 要約* ボリビア、コロンビア大使を追放* 大統領、閣僚改造を発表も、期限や詳細は不明* 労働組合、鉱山労働者、農村グループによる抗議が激化、経済支援を要求* 米国とEUは対話を促進; パスはペトロがボリビアの民主主義を損なっていると非難ラパス、5月20日(ロイター) - ボリビアのロドリゴ・パス大統領は水曜日、緊縮策をめぐる全国的な抗議活動に対応して閣僚の再編を行うと述べた一方、政府はコロンビアの大使を内政干渉の理由で追放した。「私たちは閣僚を再編します」とパスは記者会見で述べた。「大統領はどこにでもいることはできません、大統領はすべての問題を解決できません。」ロイターのイラン情勢ブリーフィングニュースレターは、イラン戦争の最新動向と分析をお届けします。こちらから登録してください。彼は再編の期限や具体的な変更内容については述べなかった。数週間にわたり緊張が続くボリビアでは、5月初旬のストライキから始まった抗議が労働組合、鉱山労働者、運輸労働者、農村グループを巻き込み全国的な運動に発展し、ワシントンの懸念を呼んでいる。抗議者はパスの中道政権に対し、緊縮策の撤回と生活費の高騰への対応を求めており、一部は彼の辞任を要求している。ボリビア外務省は水曜日、コロンビアの左派大統領グスタボ・ペトロのソーシャルメディア上のコメントを受け、主権と内政干渉を理由にエリザベス・ガルシア大使に退去を要請したと発表した。ペトロは今週初め、ボリビアの混乱を「民衆の蜂起」と表現した。「対話と調停を提案しただけで大使を追放するなら、我々は過激主義に向かって滑り落ちていることになる」とペトロは地元ラジオのカラコルに語った。また、コロンビアはボリビアの対立勢力間の対話を促進する調停役を務める意向も示した。抗議活動に対する国際的な懸念も高まっており、ラパスの支店閉鎖や道路封鎖により物資の供給が妨げられる中、労働組合、鉱山労働者、農村グループは経済支援を求めている。パスは水曜日、コロンビアのペトロ大統領の行動を「非難に値する」と述べた。「ペトロの攻撃は、彼のイデオロギーを優先した結果、ボリビアの民主主義への攻撃だ」と記者団に語った。米国国務省副長官クリストファー・ランダウは火曜日、パスと会談し、昨年の選挙で敗れた者たちが彼の権力奪取を試みていると警告した。一方、EUや複数の欧州大使館は対話と平和的な抗議を呼びかけている。ボリビア外務省は、コロンビア大使の追放措置は国際法に沿ったものであり、その国との外交関係の断絶を意味しないと述べた。ダニエル・ラモスとルシンダ・エリオットによる報告、ボゴタのルイス・ハイメ・アコスタによる追加報告、アイダ・ペラエズ=フェルナンデスとイニゴ・アレハンドルによる執筆、サンジーブ・ミグラニによる編集。私たちの基準:トムソン・ロイター・トラスト原則。
ボリビアは抗議活動の中で閣僚改造を計画、コロンビア大使を解任
要約
ボリビア、コロンビア大使を追放
大統領、閣僚改造を発表も、期限や詳細は不明
労働組合、鉱山労働者、農村グループによる抗議が激化、経済支援を要求
米国とEUは対話を促進; パスはペトロがボリビアの民主主義を損なっていると非難
ラパス、5月20日(ロイター) - ボリビアのロドリゴ・パス大統領は水曜日、緊縮策をめぐる全国的な抗議活動に対応して閣僚の再編を行うと述べた一方、政府はコロンビアの大使を内政干渉の理由で追放した。
「私たちは閣僚を再編します」とパスは記者会見で述べた。「大統領はどこにでもいることはできません、大統領はすべての問題を解決できません。」
ロイターのイラン情勢ブリーフィングニュースレターは、イラン戦争の最新動向と分析をお届けします。こちらから登録してください。
彼は再編の期限や具体的な変更内容については述べなかった。
数週間にわたり緊張が続くボリビアでは、5月初旬のストライキから始まった抗議が労働組合、鉱山労働者、運輸労働者、農村グループを巻き込み全国的な運動に発展し、ワシントンの懸念を呼んでいる。抗議者はパスの中道政権に対し、緊縮策の撤回と生活費の高騰への対応を求めており、一部は彼の辞任を要求している。
ボリビア外務省は水曜日、コロンビアの左派大統領グスタボ・ペトロのソーシャルメディア上のコメントを受け、主権と内政干渉を理由にエリザベス・ガルシア大使に退去を要請したと発表した。
ペトロは今週初め、ボリビアの混乱を「民衆の蜂起」と表現した。
「対話と調停を提案しただけで大使を追放するなら、我々は過激主義に向かって滑り落ちていることになる」とペトロは地元ラジオのカラコルに語った。
また、コロンビアはボリビアの対立勢力間の対話を促進する調停役を務める意向も示した。
抗議活動に対する国際的な懸念も高まっており、ラパスの支店閉鎖や道路封鎖により物資の供給が妨げられる中、労働組合、鉱山労働者、農村グループは経済支援を求めている。
パスは水曜日、コロンビアのペトロ大統領の行動を「非難に値する」と述べた。
「ペトロの攻撃は、彼のイデオロギーを優先した結果、ボリビアの民主主義への攻撃だ」と記者団に語った。
米国国務省副長官クリストファー・ランダウは火曜日、パスと会談し、昨年の選挙で敗れた者たちが彼の権力奪取を試みていると警告した。一方、EUや複数の欧州大使館は対話と平和的な抗議を呼びかけている。
ボリビア外務省は、コロンビア大使の追放措置は国際法に沿ったものであり、その国との外交関係の断絶を意味しないと述べた。
ダニエル・ラモスとルシンダ・エリオットによる報告、ボゴタのルイス・ハイメ・アコスタによる追加報告、アイダ・ペラエズ=フェルナンデスとイニゴ・アレハンドルによる執筆、サンジーブ・ミグラニによる編集。
私たちの基準:トムソン・ロイター・トラスト原則。