さっきやっとわかったのは、時々為替レートを見て混乱する理由は、ユーロ記号とドル記号が混ざっていて区別できていなかったからだということです。正直に言うと、世界中には多くの国があり、通貨記号も多種多様で、混乱しやすいです。

最も一般的なのはこの数つです——ドルは$、ユーロは€、ポンドは£、円は¥です。でもここに落とし穴があります。￥という記号は人民元も表せますし、円も表せるので、多くの場合はCNY￥やJPY¥と書いて区別します。もう一つ、$記号も世界の30以上の国で使われており、アメリカ、カナダ、オーストラリアも$を使いますが、区別するためにプレフィックスを付けます。例えばUS$、CAD$、AUD$です。

私の意見では、最も実用的なのは主要通貨を覚えることです。ユーロ記号は国際取引で最も頻繁に出てきます。特にEUR/USDのような通貨ペアを見るとき、前のユーロ記号は基軸通貨を表し、後ろのドルは価格通貨を表します。アジアでは円、香港ドル、新台幣もありますが、記号は似ていますがコードは異なります。

これらの記号を頻繁に入力する必要がある場合、Macではユーロ記号はShift+Option+2、WindowsではAlt+Eです。ドルは最も簡単で、両方のシステムでShift+4です。ポンドはMacではOption+3、WindowsではAlt+Lです。円の￥はMacではOption+Yで入力できます。

話は変わりますが、これらのユーロ記号や各国通貨の違いを理解しておくことは、外国為替取引や国際レートを見る上で確かに役立ちます。さもないと、ユーロ記号を見てもどの通貨ペアに対応しているのかわからず、間違いやすくなります。