ワシントン（AP）— ホワイトハウスキャンパスと大統領の新しいボールルームの安全対策追加のために10億ドルを資金提供する提案は、今週の投票を前に共和党からの反対が高まっている一方で、ドナルド・トランプ大統領と米国秘密サービスは資金を推進している。共和党は、土曜日に上院の議会官僚がそれが移民取締り機関の資金調達法案に含める要件を満たしていないと述べた後、提案を修正している。しかし、議会官僚をなだめることができたとしても、計画への支持は依然として不確かであり、複数の共和党上院議員が安全保障資金に疑問を呈していることや、最近の数日間でホワイトハウスと上院の間の緊張が高まっていることも影響している。「結局のところ、私たちに通す票が何かにかかっている」と、火曜日に共和党の上院多数党院内総務ジョン・スーンは述べ、支持はまだ未確定であることを示唆した。スーンは、議会とホワイトハウスの間で、法案の内容と議会官僚の基準を満たすことができるかどうかについて継続的な議論が行われていると述べた。共和党内から反対の声------------------複数の共和党上院議員は、ホワイトハウスの安全保障のための10億ドルの費用が含まれる場合、支持する可能性は低いと述べている。ルイジアナ州のビル・キャシディ上院議員は、「人々は食料品やガソリン、医療費を賄う余裕がないのに、ボールルームのために10億ドルを使うのか？」と問い、トランプが対抗馬に支持を表明したため、土曜日の共和党予備選で再選を逃した。キャシディは、秘密サービスの訓練やホワイトハウスの新しいビジターセンターの資金とともに、トランプのボールルームの安全保障に資金を充てる提案は、多くの疑問が残る段階で早すぎると述べた。トランプ政権は、エンジニアリング評価や環境評価、建築作業について議会に提供できていないと指摘した。関連するニュース----------------上院はトランプの選任者ワーシュを連邦準備制度理事会の議長に承認、パウエル後----------------4分間の読了------------トランプは連邦ガソリン税の一時停止を検討すると述べたが、自分だけではできない----------------4分間の読了------------「ちなみに、大統領は私たちに対して、私的寄付を使ってこれを支払うと約束している」とキャシディは述べた。ケンタッキー州のランド・ポール上院議員とアラスカ州のリサ・マルコウスキー上院議員も、安全保障資金に支持を示さない可能性を示唆しており、他にも質問を持つ議員がいる。ノースカロライナ州のトム・ティリス上院議員は、提案が変更されなければ反対すると述べた。安全保障の議論は、上院とホワイトハウスの間で他の問題でも対立が続く中で行われている----------------安全保障資金とトランプのボールルームに関する疑問は、上院共和党が今年の中間選挙で多数を守ろうとする一方、民主党は手頃な価格を選挙の中心課題にしている状況と重なる。「アメリカ人は自分たちの家を維持する余裕さえほとんどない」と、上院民主党リーダーのチャック・シューマーは述べた。「彼らはトランプの頭上に金色の屋根を支払うことを強いられるべきではない。」ほとんどの共和党員はトランプとほとんど意見を異にしないが、今週は上院とホワイトハウスの間に通常よりも緊張が高まっており、トランプの支持者に対して政治的にターゲットにされたと信じる彼らの同盟者に対する1億8千万ドルの裁判和解の発表も含まれる。「それには目的を感じません」とスーンは火曜日の朝記者団に語った。数時間後、トランプはテキサス州の共和党予備選でサプライズの支持表明を行い、現職のジョン・コーニン上院議員の対抗馬を支持した。これは、数か月にわたりコーニンを支持するよう促していた多くの共和党議員を怒らせた。マルコウスキーは、トランプの支持と共和党の週例会の昼食後の気分について、「あまり熱心ではない」と述べた。ウェスタバージニア州のジム・ジャスティス上院議員は、安全保障資金を支持し、大統領を守るために必要だと考えているが、共和党にとって見た目が良くないことや、十分に伝達できていないことを認めた。「どのようにして十分なガソリンを確保して帰宅できるのか心配している人たちがいます」とジャスティスは述べた。安全保障資金は削減または修正される可能性----------------共和党は、ホワイトハウスの安全保障のための資金額を削減したり、提案を大幅に絞ったりすることを検討している。彼らは、民主党が何ヶ月も阻止してきた米国移民・税関捜査局（ICE）や国境警備隊の資金を回避するために、複雑な予算操作である調整（リコンシリエーション）を利用している。スーンは、移民取締りの資金が法案の「主要な目的」であると述べた。法案が本会議に上がると、上院は長い投票の連続を開始し、民主党は法案のさまざまな部分を削除する提案を行うことができる。国土安全保障省と政府活動委員会は、火曜日の委員会会議で、ICEや国境警備隊の改革を求める民主党の提案を含む、720億ドルの法案の移民部分を承認した。共和党主導の委員会は、連邦捜査官に苗字と識別番号を制服に表示させることや、家に侵入する前に司法令状を取得させることなど、民主党の修正案をすべて阻止した。___APのジョーイ・カッペレッティ記者が寄稿。
ホワイトハウスによる10億ドルの安全保障資金の推進は共和党の反対に直面している
ワシントン（AP）— ホワイトハウスキャンパスと大統領の新しいボールルームの安全対策追加のために10億ドルを資金提供する提案は、今週の投票を前に共和党からの反対が高まっている一方で、ドナルド・トランプ大統領と米国秘密サービスは資金を推進している。
共和党は、土曜日に上院の議会官僚がそれが移民取締り機関の資金調達法案に含める要件を満たしていないと述べた後、提案を修正している。しかし、議会官僚をなだめることができたとしても、計画への支持は依然として不確かであり、複数の共和党上院議員が安全保障資金に疑問を呈していることや、最近の数日間でホワイトハウスと上院の間の緊張が高まっていることも影響している。
「結局のところ、私たちに通す票が何かにかかっている」と、火曜日に共和党の上院多数党院内総務ジョン・スーンは述べ、支持はまだ未確定であることを示唆した。
スーンは、議会とホワイトハウスの間で、法案の内容と議会官僚の基準を満たすことができるかどうかについて継続的な議論が行われていると述べた。
共和党内から反対の声
複数の共和党上院議員は、ホワイトハウスの安全保障のための10億ドルの費用が含まれる場合、支持する可能性は低いと述べている。
ルイジアナ州のビル・キャシディ上院議員は、「人々は食料品やガソリン、医療費を賄う余裕がないのに、ボールルームのために10億ドルを使うのか？」と問い、トランプが対抗馬に支持を表明したため、土曜日の共和党予備選で再選を逃した。
キャシディは、秘密サービスの訓練やホワイトハウスの新しいビジターセンターの資金とともに、トランプのボールルームの安全保障に資金を充てる提案は、多くの疑問が残る段階で早すぎると述べた。トランプ政権は、エンジニアリング評価や環境評価、建築作業について議会に提供できていないと指摘した。
関連するニュース
上院はトランプの選任者ワーシュを連邦準備制度理事会の議長に承認、パウエル後
4分間の読了
トランプは連邦ガソリン税の一時停止を検討すると述べたが、自分だけではできない
4分間の読了
「ちなみに、大統領は私たちに対して、私的寄付を使ってこれを支払うと約束している」とキャシディは述べた。
ケンタッキー州のランド・ポール上院議員とアラスカ州のリサ・マルコウスキー上院議員も、安全保障資金に支持を示さない可能性を示唆しており、他にも質問を持つ議員がいる。ノースカロライナ州のトム・ティリス上院議員は、提案が変更されなければ反対すると述べた。
安全保障の議論は、上院とホワイトハウスの間で他の問題でも対立が続く中で行われている
安全保障資金とトランプのボールルームに関する疑問は、上院共和党が今年の中間選挙で多数を守ろうとする一方、民主党は手頃な価格を選挙の中心課題にしている状況と重なる。
「アメリカ人は自分たちの家を維持する余裕さえほとんどない」と、上院民主党リーダーのチャック・シューマーは述べた。「彼らはトランプの頭上に金色の屋根を支払うことを強いられるべきではない。」
ほとんどの共和党員はトランプとほとんど意見を異にしないが、今週は上院とホワイトハウスの間に通常よりも緊張が高まっており、トランプの支持者に対して政治的にターゲットにされたと信じる彼らの同盟者に対する1億8千万ドルの裁判和解の発表も含まれる。
「それには目的を感じません」とスーンは火曜日の朝記者団に語った。
数時間後、トランプはテキサス州の共和党予備選でサプライズの支持表明を行い、現職のジョン・コーニン上院議員の対抗馬を支持した。これは、数か月にわたりコーニンを支持するよう促していた多くの共和党議員を怒らせた。
マルコウスキーは、トランプの支持と共和党の週例会の昼食後の気分について、「あまり熱心ではない」と述べた。
ウェスタバージニア州のジム・ジャスティス上院議員は、安全保障資金を支持し、大統領を守るために必要だと考えているが、共和党にとって見た目が良くないことや、十分に伝達できていないことを認めた。
「どのようにして十分なガソリンを確保して帰宅できるのか心配している人たちがいます」とジャスティスは述べた。
安全保障資金は削減または修正される可能性
共和党は、ホワイトハウスの安全保障のための資金額を削減したり、提案を大幅に絞ったりすることを検討している。彼らは、民主党が何ヶ月も阻止してきた米国移民・税関捜査局（ICE）や国境警備隊の資金を回避するために、複雑な予算操作である調整（リコンシリエーション）を利用している。
スーンは、移民取締りの資金が法案の「主要な目的」であると述べた。
法案が本会議に上がると、上院は長い投票の連続を開始し、民主党は法案のさまざまな部分を削除する提案を行うことができる。
国土安全保障省と政府活動委員会は、火曜日の委員会会議で、ICEや国境警備隊の改革を求める民主党の提案を含む、720億ドルの法案の移民部分を承認した。
共和党主導の委員会は、連邦捜査官に苗字と識別番号を制服に表示させることや、家に侵入する前に司法令状を取得させることなど、民主党の修正案をすべて阻止した。
APのジョーイ・カッペレッティ記者が寄稿。