weather markets on @Polymarket got archived because of a bug and it looked like positions and funds just disappeared

バグのために@Polymarketの天気市場がアーカイブされ、ポジションや資金がただ消えたように見えました
from what's being said on their discord is that, possible refunds in a few days
彼らのディスコードで言われているのは、数日以内に返金の可能性があるということです
but nothing fully confirmed yet so still a bit unclear what the final outcome will be
しかし、まだ完全に確認されていないので、最終的な結果は少し不明です
i have been checking weather markets daily so it’s weird not seeing them there anymore
私は毎日天気市場をチェックしていたので、もう見られないのは奇妙です
hope they bring them back properly this time…
今回はきちんと戻してくれることを願っています…
- better liquidity, fewer bugs, more stability
- より良い流動性、少ないバグ、より安定した状態
i hope we get it back soon @williamlegate @mustafap0ly