映画の中で、淑柔が子供を連れて、隣家の窃盗事件を見て、迷わずに銅盆を叩いて泥棒を捕まえろと叫ぶシーンがあった。
その瞬間、私は突然崩れ落ちて大泣きした。
なぜなら、私は突然自分の外婆を見たからだ。
私の外婆には四人の娘がいる。
四人の娘は後にそれぞれ娘を産んだ。
私たちの家には息子がいない。
子供の頃、私はずっと理解できなかった。なぜ二姨はいつもそんなに怒っていて、私を殴り、何事も理屈を通そうとし、しかも譲らないのか。
大人になって初めて、はっと気づいた。
あの時代、女性が怒らなければ生きていけなかったのだ。
息子のいない家庭は軽蔑され、いじめられ、噂された。女性は刺を生やさなければ自分を守れなかった。姉妹を守り、自分の子供を守るために。
私の母は家の一番下の娘だ。
その頃、村長の家には四人の息子がいて、私の外婆に相談に来た。
「あなたの小さな娘と交換してください。私たちはあなたに息子をあげます。」
外婆は断った。
彼女は一人で苦労を耐え、どの娘も誰にも渡さなかった。
その後、彼女は一人で四人の娘を育てた。
みんな学校に行った。
みんな仕事に就いた。
みんな堂々と生きている。
彼女は娘たちを養うために、どんな仕事でもした。
働きに出たり、個人の仕事を引き受けたり、刺繍をしたり、綿を弾いたり、夜遅くまで少しずつお金を稼いだ。
彼女の左目は早くから傷ついていた。
子供の頃、私は彼女の左目が白くなっているのを見て、ただ見た目が良くないと思っただけだったが、後で白内障だと知った。
でも、彼女は決して苦しみを語らなかった。
彼女は私を一番大切に思っていた。
子供の頃、家の卵は貴重なもので、10個の卵を一人で5個食べ、残りの5個を三人の姉に分けた。
私はまだ乳離れもしていなかったのに、外婆のそばで育てられた。
子供の頃、私はただ外婆が一番好きだった。
毎日夜になると、泣きながら外婆を探して叫んだ。
先月、外婆の葬儀で、母が突然崩れ落ちて大泣きした。
彼女は言った：
「あなたが子供の頃、母は一ヶ月に二日だけあなたを連れて帰れた。でも夜になるとあなたは外婆を探して、泣きわめいて母と一緒にいたくなかった。母も辛かったけど、どうしようもなかった。母は働きに出なきゃいけなかったから。」
その瞬間、私は初めて本当に母を理解した。
多くの母親は、子供を愛していないわけではない。
彼女たちの時代の女性には、優しい母親になる資格がなかったのだ。
彼女たちはただ生き延びるしかなかった。
私の外公は、私の母が7歳の時に亡くなった。
私の外婆は、一人で、その息子のいない時代に、軽蔑されることなく四人の娘を育て上げた。
彼女は運命に屈しなかった。
その時代に妥協しなかった。
一人の息子のために、どの娘も諦めなかった。
後に、彼女が育てた娘たちも私たちを育てた。
江海万里、心にあなたを思えば、遠く感じられない。

原文表示

このページには第三者のコンテンツが含まれている場合があり、情報提供のみを目的としております（表明・保証をするものではありません）。Gateによる見解の支持や、金融・専門的な助言とみなされるべきものではありません。詳細については免責事項をご覧ください。