コロラド州フォートコリンズ(AP)— 遅い春の雪嵐が水曜日にコロラドの一部を通過し、学校を閉鎖し、フライトを妨害し、道路をシャーベット状に変えた。このシステムは前日にロッキー山脈を越え、ハイプレーンズに入り、水曜日の午後には収束しつつあった。標高の高いいくつかの町では約2フィート(ほぼ61センチメートル)の雪が降った。国立気象局は、フォートコリンズ、ボルダー、デンバー、キャッスルロックでさらに2〜4インチ(5〜10センチメートル)の雪が予想されると述べ、冬の嵐警報は継続している。デンバーの通勤者は滑りやすい道路に対処していた。州警察によるといくつかの事故が報告されたが、重傷者の情報はない。気象予報士は、雪で重くなった木の枝が折れる可能性があると警告した。「木の下に駐車しないようにしてください」と、気象局のデンバー事務所は投稿した。 AP AUDIO:遅い春の雪嵐がコロラドを襲い、学校を閉鎖し、通勤者を混乱させる APのインタビューで、国立気象局の予報士デイブ・バージェンブリュックは、雪が地域の電線に影響を与えていると述べている。 気象局は、地域の一部では木曜日も軽い雪や雨が続く可能性があるとし、気温は上昇傾向で、週末にはデンバーで華氏70度台半ば(約24度 Celsius)に達すると予測している。 山間の町は何フィートもの雪から復旧中----------------------------------------ロッキー山脈国立公園近くのエステスパークの町は、気象局によると22インチからそれ以上の30インチ(56〜76センチメートル)の雪を観測した。エステスパークの住人キャシー・ロスは、自宅の庭に十分な雪が積もり、彼女のボストンテリアのミックスの頭を雪かきできたと語った。「山の景色は本当に壮観です。白色が好きな人には特に」とロスは言い、彼女は水曜日の朝、管理する古本屋の外の歩道を雪かきしていた。ボルダーでは、一部の場所で30センチメートルの雪が降り、当局は倒木や枝の落下に警戒を呼びかけた。 :関連ストーリー 北トルコで豪雨により深刻な洪水が発生し、12人が負傷 1分間の読了 デンバーでは今シーズン最大級の雪嵐の一つが観測された。気象局によると、早朝のフライト遅延とキャンセルの後、国際空港で5.8インチ(ほぼ15センチメートル)の雪が記録された。 続きを読む 気温は水曜日の朝に華氏30度台(0度 Celsius)に下がり、デンバーは寒冷天候避難所の計画を開始した。木曜日には気温が上昇する見込みだ。 この嵐にもかかわらず、火曜日の夜にレッドロックス・アンフィシアターで行われたデビッド・ゲッタの屋外コンサートには多くの人が集まったが、主催者は開始時間を1時間早めた。ファンは毛皮の冬用コートやビーニー帽を身にまとい、入場待ちをした。コロラド・ロッキーズはニューヨーク・メッツとの試合2試合を延期したが、これはデンバーの春の野球シーズンではよくあることで、MLBによると2015年には4回も延期された。5月の雪はコロラドでは珍しくなく、ワイオミング州の州都シェイエンではさらに一般的で、標高はデンバーよりほぼ1000フィート(305メートル高く)、気温も低く風も強いため、しばしば雪が吹き溜まりになる。 春の雪の日-----------コロラド州最大のK-12区のデンバー・パブリックスクールや他のフロントレンジの学校は水曜日の授業を休止した。家族は季節外れの5月の雪の日を最大限に活用するために、手袋や雪靴を季節用品の収納から引き出した。デンバー西側の近隣の親子は、ネルティ・ムーア・プレイグラウンドで集まり、そり遊びの人気スポットで、丘が乾いた谷に向かって傾斜している場所だ。フェルン・ガースカ、8歳は、朝の雪かきの後に遊びに参加した。「両親に外に出て木の雪を振り落とすように言われた」とガースカは言った。アンディ・フリンは、湿って重い雪はそり遊びにはあまり適していなかったが、冬の乾燥した期間の後、2人の幼い息子たちが何度も滑るのを見て満足していた。「少しでも雪や雨があればありがたい」とフリンは言った。この嵐は干ばつの中で歓迎される----------------------------4月は例年より暖かく乾燥しており、デンバーは先月1インチ(2.5センチメートル)の雨と2.8インチ(7センチメートル)の雪を逃した。コロラドの継続的な干ばつに苦しむ農家にとって、雪は好機だった。ロングモントのアンサング・ファミリー・ファームズのアダム・ジョーンズは、降水を利用して数日前にニンジンの種をまいた。「ドリップラインやスプリンクラーでは均一に散布できない」と彼はKMGH-TVに語った。「雪や水で種を蒔くのに勝るものはない。」ジョーンズは、より繊細な作物を室内に移し、暖房器具を使って温かさを保った。 荒れた天気はロッキー山脈を越えて広がった。激しい雷雨の中には竜巻を引き起こす可能性のあるものもあり、水曜日にはアーカンソーからジョージアまでの南東部で最も強い嵐が予想された。____マコーマックはニューハンプシャー州コンコードから報告した。APのジャイミー・ディング(ロサンゼルス)、サバンナ・ピーターズ(アルバカーキ、ニューメキシコ州)、トーマス・パイパート(デンバー)も寄稿した。
遅い春の雪嵐がコロラドを襲い、学校を閉鎖し、通勤者を混乱させる
コロラド州フォートコリンズ(AP)— 遅い春の雪嵐が水曜日にコロラドの一部を通過し、学校を閉鎖し、フライトを妨害し、道路をシャーベット状に変えた。
このシステムは前日にロッキー山脈を越え、ハイプレーンズに入り、水曜日の午後には収束しつつあった。標高の高いいくつかの町では約2フィート(ほぼ61センチメートル)の雪が降った。
国立気象局は、フォートコリンズ、ボルダー、デンバー、キャッスルロックでさらに2〜4インチ(5〜10センチメートル)の雪が予想されると述べ、冬の嵐警報は継続している。
デンバーの通勤者は滑りやすい道路に対処していた。州警察によるといくつかの事故が報告されたが、重傷者の情報はない。気象予報士は、雪で重くなった木の枝が折れる可能性があると警告した。「木の下に駐車しないようにしてください」と、気象局のデンバー事務所は投稿した。
APのインタビューで、国立気象局の予報士デイブ・バージェンブリュックは、雪が地域の電線に影響を与えていると述べている。
気象局は、地域の一部では木曜日も軽い雪や雨が続く可能性があるとし、気温は上昇傾向で、週末にはデンバーで華氏70度台半ば(約24度 Celsius)に達すると予測している。
山間の町は何フィートもの雪から復旧中
ロッキー山脈国立公園近くのエステスパークの町は、気象局によると22インチからそれ以上の30インチ(56〜76センチメートル)の雪を観測した。
エステスパークの住人キャシー・ロスは、自宅の庭に十分な雪が積もり、彼女のボストンテリアのミックスの頭を雪かきできたと語った。
「山の景色は本当に壮観です。白色が好きな人には特に」とロスは言い、彼女は水曜日の朝、管理する古本屋の外の歩道を雪かきしていた。
ボルダーでは、一部の場所で30センチメートルの雪が降り、当局は倒木や枝の落下に警戒を呼びかけた。
:関連ストーリー
デンバーでは今シーズン最大級の雪嵐の一つが観測された。気象局によると、早朝のフライト遅延とキャンセルの後、国際空港で5.8インチ(ほぼ15センチメートル)の雪が記録された。
気温は水曜日の朝に華氏30度台(0度 Celsius)に下がり、デンバーは寒冷天候避難所の計画を開始した。木曜日には気温が上昇する見込みだ。
この嵐にもかかわらず、火曜日の夜にレッドロックス・アンフィシアターで行われたデビッド・ゲッタの屋外コンサートには多くの人が集まったが、主催者は開始時間を1時間早めた。ファンは毛皮の冬用コートやビーニー帽を身にまとい、入場待ちをした。
コロラド・ロッキーズはニューヨーク・メッツとの試合2試合を延期したが、これはデンバーの春の野球シーズンではよくあることで、MLBによると2015年には4回も延期された。
5月の雪はコロラドでは珍しくなく、ワイオミング州の州都シェイエンではさらに一般的で、標高はデンバーよりほぼ1000フィート(305メートル高く)、気温も低く風も強いため、しばしば雪が吹き溜まりになる。
春の雪の日
コロラド州最大のK-12区のデンバー・パブリックスクールや他のフロントレンジの学校は水曜日の授業を休止した。家族は季節外れの5月の雪の日を最大限に活用するために、手袋や雪靴を季節用品の収納から引き出した。
デンバー西側の近隣の親子は、ネルティ・ムーア・プレイグラウンドで集まり、そり遊びの人気スポットで、丘が乾いた谷に向かって傾斜している場所だ。フェルン・ガースカ、8歳は、朝の雪かきの後に遊びに参加した。
「両親に外に出て木の雪を振り落とすように言われた」とガースカは言った。
アンディ・フリンは、湿って重い雪はそり遊びにはあまり適していなかったが、冬の乾燥した期間の後、2人の幼い息子たちが何度も滑るのを見て満足していた。
「少しでも雪や雨があればありがたい」とフリンは言った。
この嵐は干ばつの中で歓迎される
4月は例年より暖かく乾燥しており、デンバーは先月1インチ(2.5センチメートル)の雨と2.8インチ(7センチメートル)の雪を逃した。
コロラドの継続的な干ばつに苦しむ農家にとって、雪は好機だった。
ロングモントのアンサング・ファミリー・ファームズのアダム・ジョーンズは、降水を利用して数日前にニンジンの種をまいた。
「ドリップラインやスプリンクラーでは均一に散布できない」と彼はKMGH-TVに語った。「雪や水で種を蒔くのに勝るものはない。」
ジョーンズは、より繊細な作物を室内に移し、暖房器具を使って温かさを保った。
荒れた天気はロッキー山脈を越えて広がった。激しい雷雨の中には竜巻を引き起こす可能性のあるものもあり、水曜日にはアーカンソーからジョージアまでの南東部で最も強い嵐が予想された。
マコーマックはニューハンプシャー州コンコードから報告した。APのジャイミー・ディング(ロサンゼルス)、サバンナ・ピーターズ(アルバカーキ、ニューメキシコ州)、トーマス・パイパート(デンバー)も寄稿した。