人々がいつも言うように、イーロン・マスクは裕福な家庭に生まれたから成功したのだと。

私もそう思っていたが、実際に調べてみるまでそうではなかった。
そうだ、彼の家族にはお金があった—父親はエンジニアで実業家だった—しかし、正直なところ、それはロックフェラーのようなものとは違う。
本当の問題は、イーロン・マスクが伝統的な意味で裕福に生まれたかどうかではなく、彼が持っていたどんなアドバンテージを実際にどう活かしたかだ。
裕福な子供たちの中には、相続財産をただ浪費して消えていく者もたくさんいる。
イーロン？彼はその土台を使って、テスラとスペースXをゼロから築き上げた。
それらは相続されたビジネスではない。彼は文字通り、これまで存在しなかった産業を創り出したのだ。
お金は確かに役立つ。ロケットを打ち上げるには資本が必要だ。
しかし、お金だけではビジョナリーにはなれない。
執念、すべてを賭ける意志、天才レベルの才能を引きつける能力が必要だ。
彼は家族の財産だけで暮らすこともできたし、誰も彼を責めなかっただろう。
それでも彼は、みんなが狂っていると思ったときに電気自動車と宇宙探査に全力を注いだ。
これこそが、多くの人が見落としがちな部分だ。
快適な環境に生まれることは選択肢を増やすが、
自分の頭と時間で築くものこそが本当に重要だ。
では、彼にはアドバンテージがあったのか？もちろんだ。
それだけで帝国を築けたのか？絶対に違う。
真の物語は、彼がそれをどう活かしたかにある。