私はフランク・アバグナール・ジュニアの実際の歴史についてのウサギの穴に落ちたばかりで、正直なところ映画よりもずっと複雑だと感じている。

私たちは皆ハリウッド版を知っている：パンアムのパイロット、医者、弁護士になりすました男…騙しの天才で、無料で世界中を旅した男だ。でも詳細を調べ始めると、事態は曖昧になってくる。

確かなことは：アバグナールはフランスで逮捕され、アメリカに送還され、実際に大規模な小切手の偽造を行い、銀行を何百万も騙したことだ。これは記録されている。また、その後FBIと協力したこともあるが、ここで面白くなる：映画が示すようなフルタイムのエージェントではなく、主に詐欺防止のコンサルタントだった。

今や伝説となった話の中には…多くが曖昧な領域に入っている。パンアムのパイロットとして250回以上のフライトでジャンプシートを使った？確かな記録はなく、制服を着て旅行した証拠はあるが。ジョージアで医者として働いた年について？激しく議論されており、病院の確認もない。資格なしで弁護士試験に合格した？州の記録によると、非常に可能性は低い。

面白いのは、アバグナールが物語の達人になったことだ。捕まった後も、神話はさらに膨らみ続けた。彼の本はベストセラーになり、その後スピルバーグの映画が伝説を確固たるものにし、いつの間にかフィクションが現実を完全に超えた。

最近の調査はこれらの矛盾点を明らかにしているが、それでも彼の名前は金融詐欺と欺瞞の代名詞のままだ。まるで真実よりも、彼が売った物語の方が重要になってしまったかのようだ。

結局のところ、フランク・アバグナール・ジュニアはただの詐欺師ではなかった。自己再創造の達人であり、自分の伝説をどんな脚本家よりも巧みに形作った人物だ。実際であれ誇張であれ、その主張は詐欺と金融セキュリティについての私たちの考えに否定できない影響を与えた。残る疑問は：彼について私たちが知っていることのうち、どれだけが真実で、どれだけが史上最高の詐欺だったのか、ということだ。