社会主義は素晴らしい響きだ…冷蔵庫が空になるまでは

ほら、イーロン・マスクはあまり微妙なことは言わないし、正直この引用は、深夜2時にエンジニアや金融関係者と冷たいピザを巡って議論している男から聞こえてきそうな感じだ。でもポイントは？そう、人々はその意味を理解している。

「金持ちを食べろ」は、金欠で怒っていて、億万長者がロケットを打ち上げているのを見ながら家賃が給料の半分を食っているときにはかっこよく聞こえる。あなたも考えているだろう。「いいぞ。もっと税金を取れ。」もちろん。それは公平な議論だ。

でも、誰も大声では言いたくないことがある。会社や工場、ソフトウェアなどを作っているすべての人を、金庫を持つ漫画の悪役のように扱い始めると、最終的には誰も何も作らなくなる。そしてどうなる？突然、みんな空の棚、壊れた供給チェーン、そして倉庫で疲れ果てた男が、なぜ交換部品のトラックが来なかったのかを説明しようとしている。

この映画は何度も見たことがある。違う国、違う時代、同じ結末。大きな約束の後に配給ライン。次に官僚たちがまた停電の理由を説明する。

正直、多くのシステムは結局同じように壊れる。資本主義は金持ちの内部者に乗っ取られる。社会主義は政府の内部者に乗っ取られる。普通の人々は相変わらずインスタントラーメンを食べながら、委員会のメンバーやヘッジファンドの男がもう一軒家を熱いドライブウェイ付きで買うのを見ている。

それが人々が飛ばす部分だ。誰も本当に欲を解決しない。欲を動かすだけで、新しいオフィスビルに移すだけだ。

そしてマスクは、その議論にガソリンを投げ込む方法を正確に知っている。なぜなら、彼は何年も政府が革新について不平を言いながらも、民間企業にロケットや衛星、バッテリー、より良いモーター、光るセンサーなどを買わせ続けているのを見てきたからだ。

厄介な真実？社会は労働者を必要とする。建設者も必要だ。何か大きなものを作ろうと全てを賭けるほど馬鹿か、夢中になれる人々が必要だ。たとえその半分が後で耐え難い金持ちの奇妙な奴らになったとしても。

さもなければ、全ての仕組みは遅くなる。速く。