中国五矿は、グリーンな発展を鉱物開発の全過程に取り入れ、所属鉱山が従来の粗放採掘モデルから脱却し、「灰色採掘」から「グリーンな付加価値」への転換を加速し、「資源消費」から「循環利用」への跨越を推進し、模倣・普及可能なグリーン鉱山の模範をいくつか形成している。 文 | 馬静玉 鉱業開発は、環境破壊を犠牲にして成り立つ運命なのか？ 湘南の百年 tungsten 鉱山の「グリーンな再生」から青海の塩湖の工業奇観まで、ペルーのアンデス山脈の青松翠嶺、パプアニューギニアの菌草の野原まで……中国五矿集团有限公司（以下、「中国五矿」）は、実際の行動を通じて、グリーンな発展理念を探査・採掘・冶炼・生態修復の全産業チェーンに深く浸透させ、世界に「生態の答え」を提出している。瑶岗仙鉱区の鳥瞰（資料写真） 欧群敏撮影** 多鉱連携 グリーン転換の絵巻を描く** 世界をリードする金属鉱産企業グループとして、中国五矿は「資源探査、設計建設、開発運営、冶炼加工、貿易物流、科技産業、金融資本」を一体化した全産業チェーンの優位性を形成し、「主業の核、産業の位置付け、資源の集約」を全面的に推進している。 中国五矿は、党组书记兼董事長を長とする炭達峰炭中和作業リーダーグループを設立し、炭達峰行動の各計画を科学的に策定、グループの安全環境保護部、戦略発展部など関連部門が総合的に推進し、段階的に生態環境保護と低炭素発展の主体責任を強化し、各鉱山に生態保護のラインを堅持させ、省エネ・炭素削減、エコ修復などの重点作業を着実に実現させている。 近年、中国五矿は、グリーンな発展を鉱物開発の全過程に浸透させ、所属鉱山が従来の粗放採掘モデルから脱却し、「灰色採掘」から「グリーンな付加価値」への転換を加速し、「資源消費」から「循環利用」へと跨ぎ、模倣・普及可能なグリーン鉱山の模範をいくつか形成している。 湘南の大地では、鉱山が次々とグリーンな新生を迎え、中国五矿のグリーン転換の生きた証となっている。 中国 tungsten 工業の発祥地、湖南の瑶岗仙鉱業は、百年の採掘の輝かしさを証明する一方、重い歴史的負債も背負っている——2000万トン超の塊状尾鉱が長期間山間に居座り、汚水の横流や草木の枯死を引き起こした。 この状況に直面し、瑶岗仙鉱業は、1400万元以上を投入して輸送の「ハードウェア」をアップグレードし、党員突撃隊を組織して「ソフトウェア」を最適化し、尾鉱輸送の難題を解決し、処理能力を1000トンから4000トンに引き上げた。さらに、「ネット掛け＋客土噴播」技術を採用し、高差539メートルの尾鉱堆に植生を覆い、527本のアンカーを用いて斜面の安全屏障を築き、水環境の治理に4.2億元を投じて2つの汚水処理工場を建設し、周辺河川に魚やエビが戻り、清水が長く流れるようになった。現在、28万平方メートル以上の緑化面積が山間に緑の絨毯を敷き、6つの鉱山公園が職員のレジャースポットとなり、百年 tungsten 鉱山は「グリーンな新装」を纏っている。 同じく湘南では、湖南の柿竹園有色金属有限責任公司が、技術を駆使して資源、産業、エコの協調発展の新たな絵巻を描いている。世界有色金属博物館と称される柿竹園は、低品位の伴生鉱の開発という世界的な難題に直面し、継続的な研究を重ね、「柿竹園法」を核とした一連のコア技術を形成し、 tungsten の回収率を26.8％から70％以上に引き上げ、低品位伴生鉱資源を超過1億トン活用している。エコ修復では、12年間にわたり25の修復工程を完了し、2560亩のエコエリアと45亩の湿地を復元し、「微生物修復＋植物固土」の技術を革新し、廃鉱渣場を緑豊かな鉱山公園に変身させた。省エネ・炭素削減では、技術改良により年間5500トンの炭素排出削減を実現し、選鉱工場ではナノセラミック球を従来の鋼球に代え、単位製品のエネルギー消費を大幅に削減し、湖南省の「環境保護グリーン牌」を3年連続で獲得している。 湖南新田岭 tungsten 事業は、「都市の鉱山」をコンセプトに、歴史的な環境問題を解決し、エコと人文の融合したグリーンモデルを築いている。私営鉱山の無秩序な採掘による環境破壊に対し、新田岭 tungsten は、6800万元超の投資を行い、廃尾鉱庫や鉱山跡地の復元と緑化を進め、約730亩の土地を再生し、かつての塵埃舞う鉱区を緑陰に覆われた場所に変えた。資源利用では、「段階的深孔空場＋後充填」法を推進し、採掘回収率を50％から87％以上に引き上げ、尾砂利用の「二重循環」システムを構築し、360万トンの尾砂排出を削減し、下流産業の経済効果約1.5億元を促進している。** 多様な鉱物資源 グリーンな発展の活力を放つ** 湘南だけでなく、中国五矿のグリーンな実践は全国に広がり、多様な鉱物資源分野をカバーしている。 黒竜江では、五矿石墨が国家戦略資源の安全に焦点を当て、「小鉱を大鉱に」統合モデルを革新し、分散した石墨鉱権を統合して、世界最大の結晶質石墨生産基地を建設した。五矿石墨は、業界をリードするグリーン低炭素のスマート鉱山を構築し、「鉱石流、データ流、エネルギー流」の全工程管理体系を確立、「炭素削減、炭素治療」の理念を推進し、全国初の「グリーン低炭素産業デモ園」を建設、風力・太陽光・蓄電の一体化により、年間約3000トンの炭素排出削減を実現した。第14次五カ年計画期間中に、復绿面積は25万平方メートル超、治理費用は1200万元超に達し、超高純度石墨の精製技術も突破し、国外の「技術封鎖」の難題を克服し、「資源優位」から「技術優位」への飛躍を果たしている。 河北では、邯邢鉱業の北洺河鉄鉱の高品質な生態回復を完了し、11.4万平方メートルの土地を平坦化し、土壌を覆い、雨水と汚水の分流改造と緑化を進め、6年以上にわたり「国家級グリーン鉱山」の称号を維持し、2024年には河北省の重点産業企業のパフォーマンスA級企業に評価された。青海では、察尔汗塩湖の独特な資源特性を活かし、塩湖資源の総合利用を推進し、カリウム・リチウム・マグネシウムなどの重要抽出技術を突破、スマート塩湖の工業インターネットプラットフォームを構築し、無人採塩と全工程の自動化を実現、塩湖のエコ観光も開発し、「生命の禁区」を4A級景勝地に変え、エコ保護と産業発展の両立を実現している。** 海外でのグリーン満載 人類運命共同体の実践** 中国五矿は、環境保護、民生改善、産業の付加価値向上を海外プロジェクトに深く融合させ、人類運命共同体の深遠な意味を実践的に示している。 ペルーのアプリマック大区では、ラスボンバス鉱山が「ボンバスの心」計画を牽引し、エコと民生の共生・共赢の持続可能な発展路線を歩んでいる。例えば、「家庭農業プロジェクト」を通じて、22のコミュニティと2540世帯の農家の栽培技術を支援し、高原適応性の雪豌豆の栽培構造を最適化、アンド山脈の生態修復とともに、食用菌の育成を通じて住民の収入増を図り、緑の植物で高原の清浄土を守っている。さらに、約8000万元を投じてクトゥクタイ橋を建設し、地元民の60年以上の夢を叶え、5万人以上に恩恵をもたらしている。 南太平洋のパプアニューギニアでは、中冶瑞木が自主開発した高圧酸浸の湿式冶炼技術を用いて、低品位の赤土鉱のグリーンかつ効率的な開発を実現し、毎年約5万トンの石炭相当のエネルギーを節約し、二酸化炭素排出量を約155万トン削減、洗鉱排水のゼロ排放を達成している。菌草技術を導入し、鉱山の復垦を行い、千平方メートル以上の菌草試験田を建設、エコ修復と民生改善の両立の新たな道を模索し、地域の生物多様性を守るとともに、住民の収入増の可能性も拓いている。 広大なアフリカ大陸では、中国五矿は「鉱業増産」と「コミュニティ共建」の二輪駆動により、グリーンな発展をより多くの属地民衆に恩恵をもたらしている。コンゴ（金）キンセヴィル鉱山は医療衛生保障体制を整備し、7つの医療センターと診療所を建設、2025年までに33のコミュニティ公益プロジェクトを実施し、26万人以上に恩恵をもたらす。ボツワナのコマコ鉱山は、カラハリ砂漠の奥深くにおいて、水供給、医療、交通インフラを整備し、特別なコミュニティ発展基金を設立、年次の自転車レースを開催して地元の学校の資金調達を支援し、砂漠の生態改善とともに、民生の難題も解決している。 （作者所属：中国五矿安全环保部）■
展望 | 中国五矿のエコロジーに関する答え
中国五矿は、グリーンな発展を鉱物開発の全過程に取り入れ、所属鉱山が従来の粗放採掘モデルから脱却し、「灰色採掘」から「グリーンな付加価値」への転換を加速し、「資源消費」から「循環利用」への跨越を推進し、模倣・普及可能なグリーン鉱山の模範をいくつか形成している。
文 | 馬静玉
鉱業開発は、環境破壊を犠牲にして成り立つ運命なのか？
湘南の百年 tungsten 鉱山の「グリーンな再生」から青海の塩湖の工業奇観まで、ペルーのアンデス山脈の青松翠嶺、パプアニューギニアの菌草の野原まで……中国五矿集团有限公司（以下、「中国五矿」）は、実際の行動を通じて、グリーンな発展理念を探査・採掘・冶炼・生態修復の全産業チェーンに深く浸透させ、世界に「生態の答え」を提出している。
瑶岗仙鉱区の鳥瞰（資料写真） 欧群敏撮影
** 多鉱連携 グリーン転換の絵巻を描く**
世界をリードする金属鉱産企業グループとして、中国五矿は「資源探査、設計建設、開発運営、冶炼加工、貿易物流、科技産業、金融資本」を一体化した全産業チェーンの優位性を形成し、「主業の核、産業の位置付け、資源の集約」を全面的に推進している。
中国五矿は、党组书记兼董事長を長とする炭達峰炭中和作業リーダーグループを設立し、炭達峰行動の各計画を科学的に策定、グループの安全環境保護部、戦略発展部など関連部門が総合的に推進し、段階的に生態環境保護と低炭素発展の主体責任を強化し、各鉱山に生態保護のラインを堅持させ、省エネ・炭素削減、エコ修復などの重点作業を着実に実現させている。
近年、中国五矿は、グリーンな発展を鉱物開発の全過程に浸透させ、所属鉱山が従来の粗放採掘モデルから脱却し、「灰色採掘」から「グリーンな付加価値」への転換を加速し、「資源消費」から「循環利用」へと跨ぎ、模倣・普及可能なグリーン鉱山の模範をいくつか形成している。
湘南の大地では、鉱山が次々とグリーンな新生を迎え、中国五矿のグリーン転換の生きた証となっている。
中国 tungsten 工業の発祥地、湖南の瑶岗仙鉱業は、百年の採掘の輝かしさを証明する一方、重い歴史的負債も背負っている——2000万トン超の塊状尾鉱が長期間山間に居座り、汚水の横流や草木の枯死を引き起こした。
この状況に直面し、瑶岗仙鉱業は、1400万元以上を投入して輸送の「ハードウェア」をアップグレードし、党員突撃隊を組織して「ソフトウェア」を最適化し、尾鉱輸送の難題を解決し、処理能力を1000トンから4000トンに引き上げた。さらに、「ネット掛け＋客土噴播」技術を採用し、高差539メートルの尾鉱堆に植生を覆い、527本のアンカーを用いて斜面の安全屏障を築き、水環境の治理に4.2億元を投じて2つの汚水処理工場を建設し、周辺河川に魚やエビが戻り、清水が長く流れるようになった。現在、28万平方メートル以上の緑化面積が山間に緑の絨毯を敷き、6つの鉱山公園が職員のレジャースポットとなり、百年 tungsten 鉱山は「グリーンな新装」を纏っている。
同じく湘南では、湖南の柿竹園有色金属有限責任公司が、技術を駆使して資源、産業、エコの協調発展の新たな絵巻を描いている。世界有色金属博物館と称される柿竹園は、低品位の伴生鉱の開発という世界的な難題に直面し、継続的な研究を重ね、「柿竹園法」を核とした一連のコア技術を形成し、 tungsten の回収率を26.8％から70％以上に引き上げ、低品位伴生鉱資源を超過1億トン活用している。エコ修復では、12年間にわたり25の修復工程を完了し、2560亩のエコエリアと45亩の湿地を復元し、「微生物修復＋植物固土」の技術を革新し、廃鉱渣場を緑豊かな鉱山公園に変身させた。省エネ・炭素削減では、技術改良により年間5500トンの炭素排出削減を実現し、選鉱工場ではナノセラミック球を従来の鋼球に代え、単位製品のエネルギー消費を大幅に削減し、湖南省の「環境保護グリーン牌」を3年連続で獲得している。
湖南新田岭 tungsten 事業は、「都市の鉱山」をコンセプトに、歴史的な環境問題を解決し、エコと人文の融合したグリーンモデルを築いている。私営鉱山の無秩序な採掘による環境破壊に対し、新田岭 tungsten は、6800万元超の投資を行い、廃尾鉱庫や鉱山跡地の復元と緑化を進め、約730亩の土地を再生し、かつての塵埃舞う鉱区を緑陰に覆われた場所に変えた。資源利用では、「段階的深孔空場＋後充填」法を推進し、採掘回収率を50％から87％以上に引き上げ、尾砂利用の「二重循環」システムを構築し、360万トンの尾砂排出を削減し、下流産業の経済効果約1.5億元を促進している。
** 多様な鉱物資源 グリーンな発展の活力を放つ**
湘南だけでなく、中国五矿のグリーンな実践は全国に広がり、多様な鉱物資源分野をカバーしている。
黒竜江では、五矿石墨が国家戦略資源の安全に焦点を当て、「小鉱を大鉱に」統合モデルを革新し、分散した石墨鉱権を統合して、世界最大の結晶質石墨生産基地を建設した。五矿石墨は、業界をリードするグリーン低炭素のスマート鉱山を構築し、「鉱石流、データ流、エネルギー流」の全工程管理体系を確立、「炭素削減、炭素治療」の理念を推進し、全国初の「グリーン低炭素産業デモ園」を建設、風力・太陽光・蓄電の一体化により、年間約3000トンの炭素排出削減を実現した。第14次五カ年計画期間中に、復绿面積は25万平方メートル超、治理費用は1200万元超に達し、超高純度石墨の精製技術も突破し、国外の「技術封鎖」の難題を克服し、「資源優位」から「技術優位」への飛躍を果たしている。
河北では、邯邢鉱業の北洺河鉄鉱の高品質な生態回復を完了し、11.4万平方メートルの土地を平坦化し、土壌を覆い、雨水と汚水の分流改造と緑化を進め、6年以上にわたり「国家級グリーン鉱山」の称号を維持し、2024年には河北省の重点産業企業のパフォーマンスA級企業に評価された。青海では、察尔汗塩湖の独特な資源特性を活かし、塩湖資源の総合利用を推進し、カリウム・リチウム・マグネシウムなどの重要抽出技術を突破、スマート塩湖の工業インターネットプラットフォームを構築し、無人採塩と全工程の自動化を実現、塩湖のエコ観光も開発し、「生命の禁区」を4A級景勝地に変え、エコ保護と産業発展の両立を実現している。
** 海外でのグリーン満載 人類運命共同体の実践**
中国五矿は、環境保護、民生改善、産業の付加価値向上を海外プロジェクトに深く融合させ、人類運命共同体の深遠な意味を実践的に示している。
ペルーのアプリマック大区では、ラスボンバス鉱山が「ボンバスの心」計画を牽引し、エコと民生の共生・共赢の持続可能な発展路線を歩んでいる。例えば、「家庭農業プロジェクト」を通じて、22のコミュニティと2540世帯の農家の栽培技術を支援し、高原適応性の雪豌豆の栽培構造を最適化、アンド山脈の生態修復とともに、食用菌の育成を通じて住民の収入増を図り、緑の植物で高原の清浄土を守っている。さらに、約8000万元を投じてクトゥクタイ橋を建設し、地元民の60年以上の夢を叶え、5万人以上に恩恵をもたらしている。
南太平洋のパプアニューギニアでは、中冶瑞木が自主開発した高圧酸浸の湿式冶炼技術を用いて、低品位の赤土鉱のグリーンかつ効率的な開発を実現し、毎年約5万トンの石炭相当のエネルギーを節約し、二酸化炭素排出量を約155万トン削減、洗鉱排水のゼロ排放を達成している。菌草技術を導入し、鉱山の復垦を行い、千平方メートル以上の菌草試験田を建設、エコ修復と民生改善の両立の新たな道を模索し、地域の生物多様性を守るとともに、住民の収入増の可能性も拓いている。
広大なアフリカ大陸では、中国五矿は「鉱業増産」と「コミュニティ共建」の二輪駆動により、グリーンな発展をより多くの属地民衆に恩恵をもたらしている。コンゴ（金）キンセヴィル鉱山は医療衛生保障体制を整備し、7つの医療センターと診療所を建設、2025年までに33のコミュニティ公益プロジェクトを実施し、26万人以上に恩恵をもたらす。ボツワナのコマコ鉱山は、カラハリ砂漠の奥深くにおいて、水供給、医療、交通インフラを整備し、特別なコミュニティ発展基金を設立、年次の自転車レースを開催して地元の学校の資金調達を支援し、砂漠の生態改善とともに、民生の難題も解決している。
（作者所属：中国五矿安全环保部）■