あの東アジアや北米の多くの国の電圧はとんでもなく低いよね、日本は直接100Vまで行くし、アメリカは最大120Vくらいだし、彼らがなぜ低電圧にこだわるのか本当にわからない。私たちの国内のヘアドライヤーを持ち出すと、差し込んでも回らずにほとんど息を止めるような感じになる；逆に彼らが小型電器を国内に持ってきたら、ひょっとしたら直接焼き焦げて黒煙を上げるかもしれない、その間違いを誰もがびっくりする。

面白いのは、220Vが私たちの地域の主流構成だということ！中国や韓国から、ロシア、アルゼンチン、タイまで全てこの数値だけど、ただ周波数が少し違うだけ——私たちは50Hzで、韓国はなんと60Hzだ。電圧の話は本当に各国がそれぞれ勝手に決めたもので、誰が最初に標準を定めたかによって今も引き継がれている。誰も面倒を見て全部変えたくないからだ。
ヨーロッパやオーストラリアに行くと、電圧は静かに10V上がって、ほとんど230Vに安定しているし、220Vから240Vまでの互換性も特に考慮されている。今新しく出ている電器はほとんど広電圧対応で、地域を越えて使っても大抵問題ない。でも、みんな出国前に本当に現地の標準を調べる必要がある。新しく買った美容器やひげ剃りを持って行って、結局使えなくてただの置き物になったら、ほんとに損だよね$DOGE