* 要約* マジャールの目線は安価な労働に基づく経済から離れる* 財務大臣は政策の信頼性回復を誓う* 信頼できる4年間の赤字削減計画を提示* 2030年までにユーロ導入基準を満たすことを目指す* 大臣の拒否権はマジャールの権力にブレーキをかける可能性があるブダペスト、5月12日(ロイター) - ハンガリーの新首相、ペーター・マジャールは火曜日、財務大臣アンドラス・カルマンを含む4人の大臣に立法に対する拒否権を付与した。カルマンはマジャールが元右派指導者ヴィクトル・オルバーンから引き継いだ「劇的な遺産」と表現したものを継承した。マジャールは4月12日の選挙でオルバーンを退任させ、急増する財政赤字とほとんど停滞から抜け出せていない経済を引き継ぎ、中東紛争からの新たな逆風に直面している。ロイターのイランブリーフィングニュースレターは、イラン戦争の最新動向と分析をお届けします。こちらから登録してください。火曜日早朝、カルマンは長年の場当たり的な変更によって損なわれた政策の予測可能性を回復し、赤字と債務削減の4年間の道筋を示し、ハンガリーを2030年までにユーロ採用基準に沿わせると誓った。「彼は困難で、もしかすると劇的な遺産を引き継ぐことになるだろう。その真の深さは今後数日で明らかになるだろう」とマジャールは政府が権力を握る際に述べた。マジャールは、今年のハンガリーの財政赤字が前年よりも大きく拡大し、出力の6.8%に達する可能性があると述べており、以前の計画よりもはるかに多いとした。政府の意思決定過程においても、保健、司法、教育の各大臣に拒否権が付与される予定だ。この動きは、議会に提出される前に立法を阻止できるようにすることで、マジャール自身の権力を抑制する意図があったようだ。議会のティザ党は議席の3分の2以上を占めている。「今後の最も重要な任務の一つは、法の支配の道徳的および制度的枠組みを回復することだ」と彼は述べた。政策の転換------------マジャールの政府は、オルバーンの改革が民主主義を損なうと見なされているため、一時停止された欧州連合の資金の解放を確保するために、ハンガリーを親欧州路線に乗せることを誓った。マジャールは、経済モデルを安価な労働、付加価値の低い製造業、汚職に基づくものから、代わりに生産性、革新、技術投資に向けた全く新しい方向へと政策を大きく転換すると述べた。「ハンガリーの経済政策は単なる調整ではなく、全く新しい方向性を必要としている」と彼の財務大臣は議会の承認審査で語った。カルマンは、新政府は2026年の予算について完全な見通しを得るのに1ヶ月半必要だと述べた。最初は出力の5%の赤字を設定していたが、オルバーンの選挙前の大量支出のために4月までに約70%が積み上がった。彼は、改訂された2026年の予算が翌年の予算の基礎となり、ハンガリーの赤字をEUの3%の上限に向けて削減する4年間の計画の土台となると述べた。カルマンは、内閣はビジネス環境をより予測可能にし、遡及立法を廃止し、公正な競争を回復し、過剰に高い公共調達を排除すると述べた。これらは赤字を増大させ、経済を歪めていると彼は指摘した。報告:ゲルゲリー・サザクス;編集:キース・ウィアー、ヒュー・ローソン私たちの基準:トムソン・ロイターの信頼原則。
ハンガリーの首相マジャール、新しい経済モデルを目指し、主要閣僚に立法に対する拒否権を付与
要約
マジャールの目線は安価な労働に基づく経済から離れる
財務大臣は政策の信頼性回復を誓う
信頼できる4年間の赤字削減計画を提示
2030年までにユーロ導入基準を満たすことを目指す
大臣の拒否権はマジャールの権力にブレーキをかける可能性がある
ブダペスト、5月12日(ロイター) - ハンガリーの新首相、ペーター・マジャールは火曜日、財務大臣アンドラス・カルマンを含む4人の大臣に立法に対する拒否権を付与した。カルマンはマジャールが元右派指導者ヴィクトル・オルバーンから引き継いだ「劇的な遺産」と表現したものを継承した。
マジャールは4月12日の選挙でオルバーンを退任させ、急増する財政赤字とほとんど停滞から抜け出せていない経済を引き継ぎ、中東紛争からの新たな逆風に直面している。
ロイターのイランブリーフィングニュースレターは、イラン戦争の最新動向と分析をお届けします。こちらから登録してください。
火曜日早朝、カルマンは長年の場当たり的な変更によって損なわれた政策の予測可能性を回復し、赤字と債務削減の4年間の道筋を示し、ハンガリーを2030年までにユーロ採用基準に沿わせると誓った。
「彼は困難で、もしかすると劇的な遺産を引き継ぐことになるだろう。その真の深さは今後数日で明らかになるだろう」とマジャールは政府が権力を握る際に述べた。
マジャールは、今年のハンガリーの財政赤字が前年よりも大きく拡大し、出力の6.8%に達する可能性があると述べており、以前の計画よりもはるかに多いとした。政府の意思決定過程においても、保健、司法、教育の各大臣に拒否権が付与される予定だ。
この動きは、議会に提出される前に立法を阻止できるようにすることで、マジャール自身の権力を抑制する意図があったようだ。議会のティザ党は議席の3分の2以上を占めている。
「今後の最も重要な任務の一つは、法の支配の道徳的および制度的枠組みを回復することだ」と彼は述べた。
政策の転換
マジャールの政府は、オルバーンの改革が民主主義を損なうと見なされているため、一時停止された欧州連合の資金の解放を確保するために、ハンガリーを親欧州路線に乗せることを誓った。
マジャールは、経済モデルを安価な労働、付加価値の低い製造業、汚職に基づくものから、代わりに生産性、革新、技術投資に向けた全く新しい方向へと政策を大きく転換すると述べた。
「ハンガリーの経済政策は単なる調整ではなく、全く新しい方向性を必要としている」と彼の財務大臣は議会の承認審査で語った。
カルマンは、新政府は2026年の予算について完全な見通しを得るのに1ヶ月半必要だと述べた。最初は出力の5%の赤字を設定していたが、オルバーンの選挙前の大量支出のために4月までに約70%が積み上がった。
彼は、改訂された2026年の予算が翌年の予算の基礎となり、ハンガリーの赤字をEUの3%の上限に向けて削減する4年間の計画の土台となると述べた。
カルマンは、内閣はビジネス環境をより予測可能にし、遡及立法を廃止し、公正な競争を回復し、過剰に高い公共調達を排除すると述べた。これらは赤字を増大させ、経済を歪めていると彼は指摘した。
報告:ゲルゲリー・サザクス;編集:キース・ウィアー、ヒュー・ローソン
私たちの基準:トムソン・ロイターの信頼原則。