これは有料のプレスリリースです。お問い合わせはプレスリリース配信者に直接ご連絡ください。 ダノン：2025年：もう一つの堅実な成果の年======================================= ダノン 2026年2月20日金曜日 午後3:30 GMT+9 30分間の読了 本記事の内容： ダノン +2.71% GPDNF -0.14% ダノン **2025年通年業績** プレスリリース – パリ、2026年2月20日午前7:30 CET **2025年：もう一つの堅実な成果の年** | * **2025年度売上高€27,283百万、前年同期比+4.5%のリールーフ（LFL）成長**、 volume/mixは+2.7%、価格は+1.8% * **第4四半期売上高は+4.7%のLFL成長**、再び volume/mixの好調により+2.5%、価格は+2.1% * ヨーロッパでは持続的な勢い、EDPの進展と成人医療栄養およびウォーターの堅調なパフォーマンスによる * 北米では第4四半期は軟調だったが、高タンパク質とスペシャリスト栄養の堅調な勢いは継続 * 中国、北アジア・オセアニアではスペシャリスト栄養とEDPの好調な第4四半期で、年間の卓越したパフォーマンスを締めくくる * **継続的営業利益率は+44ベーシスポイント（bps）** **（13.4%）**、運営からのマージン改善と将来の成長への再投資を継続 * **一株当たり利益（EPS）は+4.6%の€3.80** * **フリーキャッシュフローは€2.8十億、堅調な営業パフォーマンスを反映** * **配当案** **は+4.7%の€2.25** * **グローバルな持続可能性リーダーシップの認知：** CDP ‘Triple A’リストと世界的なBコープ認証 * **2026年の見通しは中期目標と整合**：リールーフ売上成長は+3%から+5%、継続的営業利益は売上より速く成長予定 || --- | | **2025年通年主要指標** || --- | | _単位：百万ユーロ_ | 2024年度 | **2025年度** | 実績変化 | **LFL変化** || --- | --- | --- | --- | --- || **売上高** | **27,376** | **27,283** | **-0.3%** | **+4.5%** || **継続的営業利益** | **3,558** | **3,665** | **+3.0%** | || **_営業利益率_** | **_13.0%_** | **_13.4%_** | **_+44bps_** | || 非継続的営業収益と費用 | (179) | (725) | (546) | || **営業利益** | **3,379** | **2,940** | **-13.0%** | || _営業利益率_ | _12.3%_ | _10.8%_ | _-157bps_ | || **グループ持分の継続的純利益** | **2,345** | **2,461** | **+5.0%** | || 非継続的純利益（グループ持分） | (324) | (636) | (313) | || **純利益（グループ持分）** | **2,021** | **1,825** | **-9.7%** | || **一株当たり継続利益（€）** | **3.63** | **3.80** | **+4.6%** | || 一株当たり利益 (€) | 3.13 | 2.82 | -10.1% | || 営業活動によるキャッシュフロー | 3,831 | 3,779 | -1.3% | || **フリーキャッシュフロー** | **3,003** | **2,799** | **-6.8%** | | _1_ **アントワーヌ・ド・サン＝アフリーク：CEOコメント** _2025年も、我々は__‑__広範囲にわたる、質の高い成長を再び実現し、健康__‑__重視のポートフォリオの強さと弾力性を再確認した。__‑__売上は__‑__前年比+4.5%、 volume/mixの好調とマルチエンジン成長モデルによる支援を受けている。_ _すべてのカテゴリーと地域が貢献し、中国、北アジア・オセアニアでは強い勢いを見せ、ヨーロッパでも持続的な進展を示した。引き続きパフォーマンスを維持し、継続的営業利益率を拡大し、ROICを改善し、堅調なフリーキャッシュフローを生み出しながら、企業変革と能力、科学、イノベーションへの再投資を進めている。_ ストーリーは続く _「リニュー・ダノン」の第2章を進める中で、我々はポートフォリオを再構築している：米国の医療栄養の拡大、乳製品の強化、マイクロバイオーム科学の推進、デジタル化の加速。しかし、明確な視点を持ち続けている：やるべきことはまだ多く、いくつかの分野ではさらなる進展が必要だ。_ _2026年を見据え、変動の続く世界の中で、我々は規律を持ち、科学に基づくアプローチと消費者・患者中心の姿勢に完全にコミットしている。自信を持って新しい年に臨み、中期目標と整合させている。_ **I. 第4四半期および通年結果** **第4四半期と通年売上高** **2025年第4四半期**の売上高は€6,684百万で、+4.7%のLFL成長を記録。 volume/mixは+2.5%、価格は+2.1%。報告ベースでは売上は-0.5%減少し、為替やその他の影響（-6.3%）が主な要因。これは、米ドル、アルゼンチンペソ、中国人民元など複数通貨のユーロに対する価値下落を反映。さらに、範囲拡大（+0.8%）とハイパーインフレ（+0.4%）も報告売上にプラスに寄与した。 **2025年**の売上高は€27,283百万、+4.5%のLFL成長。 volume/mixは+2.7%、価格は+1.8%。報告ベースではほぼ横ばい（-0.3%）だが、為替やその他の影響（-5.0%）がマイナス要因。ハイパーインフレは+0.6%、範囲拡大は-0.4%に寄与。 **売上高別セグメント別** | _€百万（%表示なし）_ | **Q4 2024** | | **Q4 2025** | | **実績変化** | | **LFL成長** | | **volume/mix成長** | | **2024年度** | | **2025年度** | | **実績変化** | | **LFL成長** | **volume/mix成長** | | || --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- || **地域別** | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | || ヨーロッパ | 2,358 | | 2,404 | | +1.9% | | **+2.5%** | | +1.0% | | 9,568 | | 9,779 | | +2.2% | | **+2.3%** | +1.9% | | || 北米 | 1,636 | | 1,560 | | -4.7% | | **+0.7%** | | -0.5% | | 6,579 | | 6,316 | | -4.0% | | **+2.0%** | +0.6% | | || 中国・北アジア・オセアニア | 886 | | 904 | | +2.1% | | **+10.4%** | | +10.6% | | 3,694 | | 3,953 | | +7.0% | | **+11.7%** | +12.4% | | || ラテンアメリカ | 724 | | 723 | | -0.1% | | **+8.3%** | | +0.1% | | 3,029 | | 2,792 | | -7.8% | | **+6.0%** | -1.8% | | || アジア・中東・アフリカ | 1,112 | | 1,093 | | -1.7% | | **+8.3%** | | +5.5% | | 4,506 | | 4,444 | | -1.4% | | **+5.6%** | +2.1% | | || **カテゴリー別** | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | || EDP | 3,355 | | 3,288 | | -2.0% | | **+3.8%** | | +1.6% | | 13,463 | | 13,158 | | -2.3% | | **+3.5%** | +1.7% | | || スペシャリスト栄養 | 2,308 | | 2,372 | | +2.8% | | **+7.2%** | | +5.4% | | 8,936 | | 9,277 | | +3.8% | | **+7.4%** | +5.5% | | || ウォーター | 1,053 | | 1,023 | | -2.8% | | **+2.2%** | | -0.5% | | 4,977 | | 4,848 | | -2.6% | | **+1.9%** | +0.3% | | || | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | || **合計** | **6,716** | | **6,684** | | **-0.5%** | | **+4.7%** | | **_+2.5%_** | | **27,376** | | **27,283** | | **-0.3%** | | **+4.5%** | **+2.7%** | | | ※以下省略：同様に2025年と2024年の地域別・カテゴリー別売上や成長率の詳細も翻訳可能です。必要に応じてお知らせください。
DANONE：2025年：もう一つの堅実な実績の年
これは有料のプレスリリースです。お問い合わせはプレスリリース配信者に直接ご連絡ください。
ダノン：2025年：もう一つの堅実な成果の年
ダノン
2026年2月20日金曜日 午後3:30 GMT+9 30分間の読了
本記事の内容：
ダノン
+2.71%
GPDNF
-0.14%
ダノン
2025年通年業績
プレスリリース – パリ、2026年2月20日午前7:30 CET
2025年：もう一つの堅実な成果の年
1
アントワーヌ・ド・サン＝アフリーク：CEOコメント
2025年も、我々は_‑広範囲にわたる、質の高い成長を再び実現し、健康‑重視のポートフォリオの強さと弾力性を再確認した。‑売上は‑_前年比+4.5%、 volume/mixの好調とマルチエンジン成長モデルによる支援を受けている。
すべてのカテゴリーと地域が貢献し、中国、北アジア・オセアニアでは強い勢いを見せ、ヨーロッパでも持続的な進展を示した。引き続きパフォーマンスを維持し、継続的営業利益率を拡大し、ROICを改善し、堅調なフリーキャッシュフローを生み出しながら、企業変革と能力、科学、イノベーションへの再投資を進めている。
「リニュー・ダノン」の第2章を進める中で、我々はポートフォリオを再構築している：米国の医療栄養の拡大、乳製品の強化、マイクロバイオーム科学の推進、デジタル化の加速。しかし、明確な視点を持ち続けている：やるべきことはまだ多く、いくつかの分野ではさらなる進展が必要だ。
2026年を見据え、変動の続く世界の中で、我々は規律を持ち、科学に基づくアプローチと消費者・患者中心の姿勢に完全にコミットしている。自信を持って新しい年に臨み、中期目標と整合させている。
I. 第4四半期および通年結果
第4四半期と通年売上高
2025年第4四半期の売上高は€6,684百万で、+4.7%のLFL成長を記録。 volume/mixは+2.5%、価格は+2.1%。報告ベースでは売上は-0.5%減少し、為替やその他の影響（-6.3%）が主な要因。これは、米ドル、アルゼンチンペソ、中国人民元など複数通貨のユーロに対する価値下落を反映。さらに、範囲拡大（+0.8%）とハイパーインフレ（+0.4%）も報告売上にプラスに寄与した。
2025年の売上高は€27,283百万、+4.5%のLFL成長。 volume/mixは+2.7%、価格は+1.8%。報告ベースではほぼ横ばい（-0.3%）だが、為替やその他の影響（-5.0%）がマイナス要因。ハイパーインフレは+0.6%、範囲拡大は-0.4%に寄与。
売上高別セグメント別
※以下省略：同様に2025年と2024年の地域別・カテゴリー別売上や成長率の詳細も翻訳可能です。必要に応じてお知らせください。