FRBのミラン氏、データはアメリカ人が関税負担を負っていないことを示唆====================================================================== 連邦準備制度理事会のスティーブン・ミラン理事は、「規制、供給側、金融政策」について、ギリシャのアテネにある国立ギャラリーで開催されたデルファイ経済フォーラムの講演イベントで話しました。2026年1月14日。REUTERS/Louisa Gouliamaki · ロイター マイケル・S・ダービー記者による 2026年2月10日 3分読み マイケル・S・ダービー記者による 2月9日（ロイター） - 連邦準備制度理事会のスティーブン・ミラン理事は月曜日、トランプ政権の貿易関税政策は多くの人が恐れていたほど悪くないと主張し、外国人とその企業が主に税金の引き上げを負担していると述べました。アメリカ人ではないと。 ミラン氏は、昨年トランプ大統領によって任命され、予期せぬ空席を埋めるために連邦準備制度理事会の理事に就任した人物で、関税の負担がアメリカ人にかかっているというデータと矛盾しているように見えました。 「私は、いくつかの問題について世界が私の方向に向かってきていると思います」と、ミラン氏はボストン大学クエストロム経営大学院での講演で述べました。彼は関税とその経済への影響に言及し、1年前、トランプ政権の第2期開始時には、輸入税の急増が経済を損なうという広範な懸念があったことを指摘しました。 「私は、時間をかけて」多くの専門家が「私の方向に動いてきている」と考えており、関税の影響は「かなり控えめ」だと見ていると、公式は述べました。 ミラン氏はまた、関税はアメリカ市民が高価格の形で負担しているという経済学界の一般的な見解に異議を唱え、輸出国が利益率の低下を通じて負担していると指摘しました。関税はアメリカ人が負担しないという考えは、トランプ政権がアメリカの最も親しい同盟国を含むさまざまな国に対して積極的な貿易措置を開始した際の重要な柱でした。 トランプ氏は昨年末に、アメリカ人が税増加のために高価格に直面していることを認め、「この政策は米国経済にとって純粋なプラスだが、彼らは何かを支払っているかもしれない」と述べました。 FRBは、今年のインフレが2％の目標を超えた一因として関税圧力を挙げていますが、多くの当局者は関税の影響は予想よりも控えめであり、一時的な価格上昇をもたらすもので、持続的なインフレの増加にはつながらないと指摘しています。 調査によると、関税の負担の大部分はアメリカ人にかかっており、イェール予算研究所は先月末の報告で、税金の年間中央値コストは家庭あたり約1,400ドルと述べています。 ミラン氏は、会計上の問題が関税の実質的な負担を隠しているようだと述べました。データでは、「米国の企業が負担を負っているように見えますが、実際には『米国の子会社』に過ぎません」とミラン氏は述べました。 「これらのデータから、米国の代理店が関税の負担を負っていると結論付けられると言うのは全く不適切です。なぜなら、その企業のいくつかは実際に外国企業の子会社だからです」と彼は言いました。 ストーリー続く ミラン氏は、トランプ政権のトップ経済顧問を務めた後、FRBに参加し、それまではホワイトハウスから休暇を取って中央銀行で勤務していた論争の的となる人物です。 ミラン氏はまた、関税と他の政府政策の変更が、長期的な政府財政の見通しを改善するのに役立っていると述べました。「関税収入は、一次赤字の削減において重要な役割を果たすでしょう」と述べました。 関税の合法性は現在、最高裁判所で検討中であり、これを覆す可能性があります。トランプ氏は、そのような決定は「災害」になると警告しています。 （マイケル・S・ダービーによる報告、フランクリン・ポールとディーパ・バビントンによる編集）
連邦準備制度のミラン氏は、データはアメリカ人が関税の打撃を負っていないことを示唆していると述べています
FRBのミラン氏、データはアメリカ人が関税負担を負っていないことを示唆
連邦準備制度理事会のスティーブン・ミラン理事は、「規制、供給側、金融政策」について、ギリシャのアテネにある国立ギャラリーで開催されたデルファイ経済フォーラムの講演イベントで話しました。2026年1月14日。REUTERS/Louisa Gouliamaki · ロイター
マイケル・S・ダービー記者による
2026年2月10日 3分読み
マイケル・S・ダービー記者による
2月9日（ロイター） - 連邦準備制度理事会のスティーブン・ミラン理事は月曜日、トランプ政権の貿易関税政策は多くの人が恐れていたほど悪くないと主張し、外国人とその企業が主に税金の引き上げを負担していると述べました。アメリカ人ではないと。
ミラン氏は、昨年トランプ大統領によって任命され、予期せぬ空席を埋めるために連邦準備制度理事会の理事に就任した人物で、関税の負担がアメリカ人にかかっているというデータと矛盾しているように見えました。
「私は、いくつかの問題について世界が私の方向に向かってきていると思います」と、ミラン氏はボストン大学クエストロム経営大学院での講演で述べました。彼は関税とその経済への影響に言及し、1年前、トランプ政権の第2期開始時には、輸入税の急増が経済を損なうという広範な懸念があったことを指摘しました。
「私は、時間をかけて」多くの専門家が「私の方向に動いてきている」と考えており、関税の影響は「かなり控えめ」だと見ていると、公式は述べました。
ミラン氏はまた、関税はアメリカ市民が高価格の形で負担しているという経済学界の一般的な見解に異議を唱え、輸出国が利益率の低下を通じて負担していると指摘しました。関税はアメリカ人が負担しないという考えは、トランプ政権がアメリカの最も親しい同盟国を含むさまざまな国に対して積極的な貿易措置を開始した際の重要な柱でした。
トランプ氏は昨年末に、アメリカ人が税増加のために高価格に直面していることを認め、「この政策は米国経済にとって純粋なプラスだが、彼らは何かを支払っているかもしれない」と述べました。
FRBは、今年のインフレが2％の目標を超えた一因として関税圧力を挙げていますが、多くの当局者は関税の影響は予想よりも控えめであり、一時的な価格上昇をもたらすもので、持続的なインフレの増加にはつながらないと指摘しています。
調査によると、関税の負担の大部分はアメリカ人にかかっており、イェール予算研究所は先月末の報告で、税金の年間中央値コストは家庭あたり約1,400ドルと述べています。
ミラン氏は、会計上の問題が関税の実質的な負担を隠しているようだと述べました。データでは、「米国の企業が負担を負っているように見えますが、実際には『米国の子会社』に過ぎません」とミラン氏は述べました。
「これらのデータから、米国の代理店が関税の負担を負っていると結論付けられると言うのは全く不適切です。なぜなら、その企業のいくつかは実際に外国企業の子会社だからです」と彼は言いました。
ミラン氏は、トランプ政権のトップ経済顧問を務めた後、FRBに参加し、それまではホワイトハウスから休暇を取って中央銀行で勤務していた論争の的となる人物です。
ミラン氏はまた、関税と他の政府政策の変更が、長期的な政府財政の見通しを改善するのに役立っていると述べました。「関税収入は、一次赤字の削減において重要な役割を果たすでしょう」と述べました。
関税の合法性は現在、最高裁判所で検討中であり、これを覆す可能性があります。トランプ氏は、そのような決定は「災害」になると警告しています。
（マイケル・S・ダービーによる報告、フランクリン・ポールとディーパ・バビントンによる編集）