Investing.com -- 吉瑞集团(Gedeon Richter Plc,股票コード:BUD:RICHT)は火曜日に第1四半期の業績を発表し、収益はアナリストの予想を下回り、主に女性の健康およびジェネリック医薬品事業における一時的な時間要因の影響を受けました。このハンガリーの製薬会社の第1四半期の収益は2,173億ハンガリーフォリントで、市場のコンセンサス予想の2,336億ハンガリーフォリントを下回りました。特別項目を除いた税引前利益(クリーンEBIT)は697億ハンガリーフォリントで、前年同期比1.5%増加しましたが、市場予想の735億ハンガリーフォリントには届きませんでした。固定為替レートで計算すると、製薬事業の収益は5.9%増加しましたが、報告為替レートで計算すると1.3%減少しました。中枢神経系(CNS)部門の収益は前年同期比4%増加し、その中でVraylarの特許使用料は報告為替レートで4.4%増、固定為替レートで18.9%増加しました。Reagilaは報告為替レートで3.7%減少しましたが、固定為替レートでは1.3%増加し、主に貨物出荷のタイミング要因の影響を受けました。女性の健康事業の収益は前年同期比0.7%増にとどまり、固定為替レートで6.2%増加しました。この部門は、第4四半期の東欧倉庫移転やアジア太平洋地域の避妊製品の納期問題の二重の影響を受けました。この部門のクリーンEBITは32.8%減少し、利益率は前年同期の17.7%から11.8%に縮小しました。バイオ類似薬部門の収益は28%増加し、固定為替レートで34.8%増加しました。テリパラチド(Teriparatide)の収益は40%増加し、販売量の増加と市場の好調なパフォーマンスによるものです。この部門のクリーンEBITは黒字に転じて10.6億ハンガリーフォリントとなり、利益率は6.4%です。ジェネリック医薬品事業の収益は前年同期比12%減少し、固定為替レートで8.5%減少しました。これは、インフルエンザシーズンの欠如、製品ポートフォリオの簡素化、市場価格圧力などの要因によるものです。クリーンEBITは48.5%減少し、62億ハンガリーフォリントとなりました。吉瑞グループは通年の業績見通しを再確認し、固定為替レートで計算した場合、通年の収益とクリーンEBITはともに高い一桁台の成長を達成すると予想しています。会社はまた、通年で5%の為替逆風に直面すると見込んでいます。_この記事は人工知能の支援を受けて翻訳されました。詳細については、当社の利用規約をご覧ください。_
ジーリー・グループの第1四半期の収益は予想を下回り、通年の業績指針を維持
Investing.com – 吉瑞集团(Gedeon Richter Plc,股票コード:BUD:RICHT)は火曜日に第1四半期の業績を発表し、収益はアナリストの予想を下回り、主に女性の健康およびジェネリック医薬品事業における一時的な時間要因の影響を受けました。
このハンガリーの製薬会社の第1四半期の収益は2,173億ハンガリーフォリントで、市場のコンセンサス予想の2,336億ハンガリーフォリントを下回りました。特別項目を除いた税引前利益(クリーンEBIT)は697億ハンガリーフォリントで、前年同期比1.5%増加しましたが、市場予想の735億ハンガリーフォリントには届きませんでした。
固定為替レートで計算すると、製薬事業の収益は5.9%増加しましたが、報告為替レートで計算すると1.3%減少しました。中枢神経系(CNS)部門の収益は前年同期比4%増加し、その中でVraylarの特許使用料は報告為替レートで4.4%増、固定為替レートで18.9%増加しました。
Reagilaは報告為替レートで3.7%減少しましたが、固定為替レートでは1.3%増加し、主に貨物出荷のタイミング要因の影響を受けました。
女性の健康事業の収益は前年同期比0.7%増にとどまり、固定為替レートで6.2%増加しました。この部門は、第4四半期の東欧倉庫移転やアジア太平洋地域の避妊製品の納期問題の二重の影響を受けました。
この部門のクリーンEBITは32.8%減少し、利益率は前年同期の17.7%から11.8%に縮小しました。
バイオ類似薬部門の収益は28%増加し、固定為替レートで34.8%増加しました。テリパラチド(Teriparatide)の収益は40%増加し、販売量の増加と市場の好調なパフォーマンスによるものです。この部門のクリーンEBITは黒字に転じて10.6億ハンガリーフォリントとなり、利益率は6.4%です。
ジェネリック医薬品事業の収益は前年同期比12%減少し、固定為替レートで8.5%減少しました。これは、インフルエンザシーズンの欠如、製品ポートフォリオの簡素化、市場価格圧力などの要因によるものです。クリーンEBITは48.5%減少し、62億ハンガリーフォリントとなりました。
吉瑞グループは通年の業績見通しを再確認し、固定為替レートで計算した場合、通年の収益とクリーンEBITはともに高い一桁台の成長を達成すると予想しています。会社はまた、通年で5%の為替逆風に直面すると見込んでいます。
この記事は人工知能の支援を受けて翻訳されました。詳細については、当社の利用規約をご覧ください。