ハーグ、オランダ(AP)— ベネズエラの臨時大統領デルシ・ロドリゲスは月曜日、ドナルド・トランプ大統領が「真剣に」動きを検討していると述べた後、同国が米国の第51州になる計画はないと記者団に語った。ロドリゲスは、ハーグの国際司法裁判所で、隣国ガイアナとの巨大な鉱物・石油資源豊かなエセキボ地域をめぐる紛争の審理最終日に話した。「私たちは、私たちの誠実さ、主権、独立、歴史を引き続き守り続けます」とロドリゲスは述べた。彼女は、米国の軍事作戦により当時のニコラス・マドゥロ大統領が追放された後、1月に権力を握った。ベネズエラは「植民地ではなく、自由な国です」と付け加えた。月曜日早朝、フォックスニュースのジョン・ロバーツ共同司会者のSNS投稿によると、トランプは「ベネズエラを米国の第51州にすることを真剣に検討している」と述べた。ホワイトハウスはこの件についてのコメント要請に直ちに応じなかった。 トランプはカナダについても同様の発言をしている。ロドリゲスはさらに、ベネズエラと米国の当局者が連絡を取り合い、「協力と理解」に向けて取り組んでいると述べた。 関連ニュース 財務省は米国の銀行に対し、疑わしいイランのマネーロンダリングネットワークをフラグ付けするよう指示 ホワイトハウスの記者会見中に攻撃を受けたホワイトハウス記者団のメンバーは無罪を主張 トランプは連邦ガソリン税の一時停止を検討していると述べたが、自分だけではできない ロドリゲスは国連最高裁でエセキボの領有権主張を擁護し、政治的交渉が解決策だと述べたが、司法判断ではないとした。 エセキボはガイアナの3分の2を占める62,000平方マイルの地域で、金、ダイヤモンド、木材などの天然資源が豊富で、現在も平均90万バレル/日を生産する巨大な海上油田の近くに位置している。 この生産量は、ベネズエラの1日約100万バレルの生産に近く、南米の最小国の一つを重要なエネルギー生産国に変えている。 ベネズエラはスペイン植民地時代からエセキボを自国の一部と考えてきたが、その境界線は1899年の英国、ロシア、米国の仲裁裁定によりエセキボ川沿いに引かれ、ガイアナ寄りに決定された。 ベネズエラは、1966年のジュネーブ合意で紛争解決を図ったが、その合意は19世紀の仲裁裁定を事実上無効にしたと主張している。しかし、2018年、エクソンモービルがエセキボ沿岸で重要な油田発見を発表した3年後、ガイアナ政府は国際司法裁判所に提訴し、1899年の判決を支持するよう求めた。 2023年には、ロドリゲスの前任者マドゥロが、エセキボをベネズエラの州にするための住民投票を行った後、武力併合を脅したことで緊張が高まった。マドゥロは1月3日に米軍の作戦中にカラカスで拘束され、麻薬密輸の容疑でニューヨークに連行された。彼は無罪を主張している。 ロドリゲスは、彼女の発言で住民投票については触れなかったが、1966年の合意はベネズエラとガイアナの交渉を通じて領土紛争を解決することを目的としていると裁判所に述べた。そして、ガイアナ政府が「機会主義的」な決定で裁判所に紛争解決を求めたことを非難した。 「ジュネーブ合意に基づくメカニズムがまだ完全に有効だった時期に、ガイアナは一方的に紛争を交渉の場から司法的解決へと移した」と述べた。「この変化は偶然ではなく、2015年に発見された世界的に有名な油田の発見と一致した。」 先週審理が始まった際、ガイアナの外務大臣ヒュー・ヒルトン・トッドは、国際裁判官の前で、「この紛争は我々の主権国家としての存在にとって最初から汚点だった」と述べた。彼は、ガイアナの領土の70%が問題だとした。 裁判所は最終的かつ法的に拘束力のある判決を出すまでに数ヶ月かかる見込みだ。 ベネズエラは、審理への参加は裁判所の管轄権に対する同意や認識を意味しないと警告している。___ガルシア・カノはメキシコシティから報告した。
ベネズエラの暫定大統領は国の領土を擁護し、トランプの第51州に関する発言を拒否した
ハーグ、オランダ(AP)— ベネズエラの臨時大統領デルシ・ロドリゲスは月曜日、ドナルド・トランプ大統領が「真剣に」動きを検討していると述べた後、同国が米国の第51州になる計画はないと記者団に語った。
ロドリゲスは、ハーグの国際司法裁判所で、隣国ガイアナとの巨大な鉱物・石油資源豊かなエセキボ地域をめぐる紛争の審理最終日に話した。
「私たちは、私たちの誠実さ、主権、独立、歴史を引き続き守り続けます」とロドリゲスは述べた。彼女は、米国の軍事作戦により当時のニコラス・マドゥロ大統領が追放された後、1月に権力を握った。ベネズエラは「植民地ではなく、自由な国です」と付け加えた。
月曜日早朝、フォックスニュースのジョン・ロバーツ共同司会者のSNS投稿によると、トランプは「ベネズエラを米国の第51州にすることを真剣に検討している」と述べた。ホワイトハウスはこの件についてのコメント要請に直ちに応じなかった。
トランプはカナダについても同様の発言をしている。
ロドリゲスはさらに、ベネズエラと米国の当局者が連絡を取り合い、「協力と理解」に向けて取り組んでいると述べた。
関連ニュース
財務省は米国の銀行に対し、疑わしいイランのマネーロンダリングネットワークをフラグ付けするよう指示
ホワイトハウスの記者会見中に攻撃を受けたホワイトハウス記者団のメンバーは無罪を主張
トランプは連邦ガソリン税の一時停止を検討していると述べたが、自分だけではできない
ロドリゲスは国連最高裁でエセキボの領有権主張を擁護し、政治的交渉が解決策だと述べたが、司法判断ではないとした。
エセキボはガイアナの3分の2を占める62,000平方マイルの地域で、金、ダイヤモンド、木材などの天然資源が豊富で、現在も平均90万バレル/日を生産する巨大な海上油田の近くに位置している。
この生産量は、ベネズエラの1日約100万バレルの生産に近く、南米の最小国の一つを重要なエネルギー生産国に変えている。
ベネズエラはスペイン植民地時代からエセキボを自国の一部と考えてきたが、その境界線は1899年の英国、ロシア、米国の仲裁裁定によりエセキボ川沿いに引かれ、ガイアナ寄りに決定された。
ベネズエラは、1966年のジュネーブ合意で紛争解決を図ったが、その合意は19世紀の仲裁裁定を事実上無効にしたと主張している。しかし、2018年、エクソンモービルがエセキボ沿岸で重要な油田発見を発表した3年後、ガイアナ政府は国際司法裁判所に提訴し、1899年の判決を支持するよう求めた。
2023年には、ロドリゲスの前任者マドゥロが、エセキボをベネズエラの州にするための住民投票を行った後、武力併合を脅したことで緊張が高まった。マドゥロは1月3日に米軍の作戦中にカラカスで拘束され、麻薬密輸の容疑でニューヨークに連行された。彼は無罪を主張している。
ロドリゲスは、彼女の発言で住民投票については触れなかったが、1966年の合意はベネズエラとガイアナの交渉を通じて領土紛争を解決することを目的としていると裁判所に述べた。そして、ガイアナ政府が「機会主義的」な決定で裁判所に紛争解決を求めたことを非難した。
「ジュネーブ合意に基づくメカニズムがまだ完全に有効だった時期に、ガイアナは一方的に紛争を交渉の場から司法的解決へと移した」と述べた。「この変化は偶然ではなく、2015年に発見された世界的に有名な油田の発見と一致した。」
先週審理が始まった際、ガイアナの外務大臣ヒュー・ヒルトン・トッドは、国際裁判官の前で、「この紛争は我々の主権国家としての存在にとって最初から汚点だった」と述べた。彼は、ガイアナの領土の70%が問題だとした。
裁判所は最終的かつ法的に拘束力のある判決を出すまでに数ヶ月かかる見込みだ。
ベネズエラは、審理への参加は裁判所の管轄権に対する同意や認識を意味しないと警告している。
ガルシア・カノはメキシコシティから報告した。