* 要約* Duterteは2028年の大統領選に勝つのが有望視されていた* 弾劾はDuterte家族にとって連続する打撃の最新のもの* 副大統領は異常な富の蓄積、大統領への脅迫、資金の不正使用を非難される* Duterteの味方が上院の指導権を握り、裁判の裁判長を務める* 副大統領の法的チームは「裁判に完全に備えている」と述べるマニラ、5月11日(ロイター) - フィリピンの議員は月曜日、副大統領のサラ・ドゥテルテの弾劾を圧倒的に可決し、上院での裁判の舞台を整えた。これにより、彼女の2028年の大統領選出馬の希望は絶たれる可能性が高い。ドゥテルテは弾劾請願で、公的資金の不正使用、説明のつかない富の蓄積、大統領フェルディナンド・マルコス・ジュニア、その妻、元下院議長の命を脅かしたと非難されたが、彼女はこれを否定している。ロイターのイラン情勢ブリーフィングニュースレターは、イラン戦争の最新の動向と分析をお届けします。こちらから登録してください。活動家、宗教団体、弁護士による請願は月曜日に255人の議員によって支持され、必要な議席の3分の1を容易に超えた。反対票は26票、棄権は9票だった。彼女の味方から敵へと変わったマルコスが憲法により一期のみの在任に制限されている中、47歳のドゥテルテは2028年に彼に続く有力候補と見なされていたが、弾劾は彼女の出馬を妨げる可能性がある。上院は今、陪審員としての議員を含む裁判を開催し、有罪判決を受ければ職務からの解任と政治活動の禁止に直面する。「我々は、弾劾裁判所としての上院で副大統領を弁護する準備が完全に整っている。証明責任は検察側にある」とドゥテルテの法的チームは声明で述べた。ドゥテルテ家に火の粉-------------------この弾劾は、影響力のあるドゥテルテ家にとって一連の挫折の最新のものであり、副大統領はマルコスとの激しい対立や、2016-2022年の大統領在任中に数千人の命を奪った麻薬戦争を巡るロドリゴ・ドゥテルテ父の国際刑事裁判所での裁判を待つなど、圧力を感じている。昨年も下院は副大統領の弾劾を投票で決定したが、その後、手続き上の欠陥により最高裁によって却下された。しかし、ドゥテルテにとって大きな追い風となる可能性がある中、月曜日に下院が投票準備を進める一方で、上院では動きがあり、議長を解任し、彼女の家族の忠実な支持者であるアラン・ピーター・カセタノに交代させる決議が可決された。上院の指導者交代により、カセタノはドゥテルテの父の元共同候補者だった人物であり、彼女の弾劾裁判の裁判長となる。サラ・ドゥテルテは、2000年の元大統領ジョセフ・エストラーダ以来、フィリピンで最も高位の役職者として弾劾された。エストラーダの裁判は検察側の退席により中断されたが、その後、裁判終了後数日で辞任した。他に3人の高官も弾劾されており、そのうちの検察官と選挙委員会の長は裁判前に辞任している。最高裁長官のレナト・コロナは、これまでに弾劾裁判で有罪判決を受けた唯一の人物だ。「我々は証拠を見た」-------------------マルコスは2月の別の弾劾案を、議会の同盟者が却下したため生き残った。彼は、敵対する副大統領に対する手続きから距離を置いている。月曜日、議会の外に集まった数十人の抗議者は、「サラを今すぐ弾劾せよ」と叫び、横断幕を掲げた。請願を支持した議員の一人、ビエンビエンド・アバンテは、「この過程は良心、義務、そして国の未来に関わるものだ」と述べた。「フィリピン国民は、公正で偏りのない、法の支配に根ざした裁判を受けるに値する」と彼は語った。投票後、左派の議員ホセ・マヌエル・ディオクノは、ドゥテルテに対する証拠は十分であり、彼女が責任を問われる時だと議会に伝えた。「我々は煙の出る銃を見た」と彼は述べた。報道:カレン・レマ、ミハイル・フローレス、ネスター・コラレス;追加報道:エイドリアン・ポルタルガ;編集:マーティン・ペティ、ジョン・メア、ラジュ・ゴパラクシュナン私たちの基準:トムソン・ロイター・トラスト・プリンシプルズ。
フィリピン大統領候補のサラ・ドゥテルテ、弾劾される、上院の裁判を待つ
要約
Duterteは2028年の大統領選に勝つのが有望視されていた
弾劾はDuterte家族にとって連続する打撃の最新のもの
副大統領は異常な富の蓄積、大統領への脅迫、資金の不正使用を非難される
Duterteの味方が上院の指導権を握り、裁判の裁判長を務める
副大統領の法的チームは「裁判に完全に備えている」と述べる
マニラ、5月11日(ロイター) - フィリピンの議員は月曜日、副大統領のサラ・ドゥテルテの弾劾を圧倒的に可決し、上院での裁判の舞台を整えた。これにより、彼女の2028年の大統領選出馬の希望は絶たれる可能性が高い。
ドゥテルテは弾劾請願で、公的資金の不正使用、説明のつかない富の蓄積、大統領フェルディナンド・マルコス・ジュニア、その妻、元下院議長の命を脅かしたと非難されたが、彼女はこれを否定している。
ロイターのイラン情勢ブリーフィングニュースレターは、イラン戦争の最新の動向と分析をお届けします。こちらから登録してください。
活動家、宗教団体、弁護士による請願は月曜日に255人の議員によって支持され、必要な議席の3分の1を容易に超えた。反対票は26票、棄権は9票だった。
彼女の味方から敵へと変わったマルコスが憲法により一期のみの在任に制限されている中、47歳のドゥテルテは2028年に彼に続く有力候補と見なされていたが、弾劾は彼女の出馬を妨げる可能性がある。
上院は今、陪審員としての議員を含む裁判を開催し、有罪判決を受ければ職務からの解任と政治活動の禁止に直面する。
「我々は、弾劾裁判所としての上院で副大統領を弁護する準備が完全に整っている。証明責任は検察側にある」とドゥテルテの法的チームは声明で述べた。
ドゥテルテ家に火の粉
この弾劾は、影響力のあるドゥテルテ家にとって一連の挫折の最新のものであり、副大統領はマルコスとの激しい対立や、2016-2022年の大統領在任中に数千人の命を奪った麻薬戦争を巡るロドリゴ・ドゥテルテ父の国際刑事裁判所での裁判を待つなど、圧力を感じている。
昨年も下院は副大統領の弾劾を投票で決定したが、その後、手続き上の欠陥により最高裁によって却下された。
しかし、ドゥテルテにとって大きな追い風となる可能性がある中、月曜日に下院が投票準備を進める一方で、上院では動きがあり、議長を解任し、彼女の家族の忠実な支持者であるアラン・ピーター・カセタノに交代させる決議が可決された。
上院の指導者交代により、カセタノはドゥテルテの父の元共同候補者だった人物であり、彼女の弾劾裁判の裁判長となる。
サラ・ドゥテルテは、2000年の元大統領ジョセフ・エストラーダ以来、フィリピンで最も高位の役職者として弾劾された。エストラーダの裁判は検察側の退席により中断されたが、その後、裁判終了後数日で辞任した。
他に3人の高官も弾劾されており、そのうちの検察官と選挙委員会の長は裁判前に辞任している。最高裁長官のレナト・コロナは、これまでに弾劾裁判で有罪判決を受けた唯一の人物だ。
「我々は証拠を見た」
マルコスは2月の別の弾劾案を、議会の同盟者が却下したため生き残った。彼は、敵対する副大統領に対する手続きから距離を置いている。
月曜日、議会の外に集まった数十人の抗議者は、「サラを今すぐ弾劾せよ」と叫び、横断幕を掲げた。
請願を支持した議員の一人、ビエンビエンド・アバンテは、「この過程は良心、義務、そして国の未来に関わるものだ」と述べた。
「フィリピン国民は、公正で偏りのない、法の支配に根ざした裁判を受けるに値する」と彼は語った。
投票後、左派の議員ホセ・マヌエル・ディオクノは、ドゥテルテに対する証拠は十分であり、彼女が責任を問われる時だと議会に伝えた。
「我々は煙の出る銃を見た」と彼は述べた。
報道:カレン・レマ、ミハイル・フローレス、ネスター・コラレス;追加報道:エイドリアン・ポルタルガ;編集:マーティン・ペティ、ジョン・メア、ラジュ・ゴパラクシュナン
私たちの基準:トムソン・ロイター・トラスト・プリンシプルズ。