* 要約* 企業* トランプ、米国の平和提案に対するイランの回答を拒否* イラン、賠償金、制裁と封鎖の終了を求める* カタールタンカー、バルクキャリアがホルムズ海峡を通過* 複数の湾岸国で敵対的ドローンを検出* イラン、外国の軍艦に警告を発するドバイ/ワシントン、5月10日(ロイター) - ドナルド・トランプ大統領は日曜日、イランの米国の平和交渉提案に対する回答を拒否し、イランとレバノンで広範な被害をもたらし、ホルムズ海峡の海上交通を麻痺させ、世界のエネルギー価格を押し上げている10週間にわたる紛争の即時終結への期待を打ち砕いた。米国が交渉再開の希望を込めて提案を浮上させた数日後、イランは日曜日、すべての戦線での戦争終結、とりわけレバノンと封鎖されたホルムズ海峡を通る輸送の安全性に焦点を当てた回答を発表したとイラン国営テレビが伝えた。イランの提案の発表後数時間以内に、トランプはソーシャルメディアに投稿してこれを否定した。ロイターのイランブリーフィングニュースレターは、イラン戦争の最新動向と分析をお届けします。こちらから登録してください。「気に入らない — 全く受け入れられない」とトランプはTruth Socialに書き、詳細は明らかにしなかった。米国とイランが合意に至らなかった後、原油価格は1バレルあたり3ドル上昇した。イランの提案には、戦争の損害賠償請求と、イランの主権をホルムズ海峡上に置くことへの強調が含まれていると国営メディアが伝えた。また、米国に対し海軍封鎖の終了、さらなる攻撃の保証、制裁の解除、イランの石油販売禁止の解除を求めていると半公式のタスニム通信が報じた。米国は、イランの核計画などのより論争的な問題についての交渉を始める前に戦闘の終結を提案していた。ウォール・ストリート・ジャーナルは、匿名の情報筋の話として、イランが高濃縮ウランの一部を希釈し、残りを第三国に移すことを提案したと報じた。パキスタンは、戦争に関する交渉の仲介を行っており、イランの回答を米国に伝えたとパキスタンの関係者が述べた。紛争の停戦から1か月が経過し、比較的静かな48時間の後も、日曜日に複数の湾岸国で敵対的ドローンが検出され、地域が依然として脅威にさらされていることを浮き彫りにした。しかし、カタールエナジー運航のキャリア、アル・ハライティヤットは、米国とイスラエルが2月28日に戦争を開始して以来、初めて液化天然ガスを積んだカタール船がホルムズ海峡を安全に通過したと、シッピング分析会社Kplerのデータが示している。 情報筋によると、この輸送は、ガス輸入の停止による停電の波によりパキスタンに一定の救済をもたらした後、イランがパキスタンやカタールとの信頼構築のために承認したものだという。さらに、パナマ旗のバルクキャリアが5月4日にホルムズ海峡を通過しようとしたが、イラン軍のルートを利用して通過したとタスニムが日曜日に報じた。ホルムズ海峡の入出航ルートと、オマーンとイランの海域境界を示す地図。トランプ、訪中前に戦争終結を圧力-----------------------------今週、トランプが中国を訪問予定の中、戦争を終わらせるための圧力が高まっており、世界的なエネルギー危機を引き起こし、世界経済に対する脅威が増している。テヘランは、狭いホルムズ海峡を通る非イラン船舶の通航をほぼ遮断しており、戦争前は世界の石油供給の5分の1を占めていたこの海峡は、戦争の中心的な圧力点の一つとなっている。戦闘作戦がイランに対して終わったかどうかについて、日曜日に放送された発言でトランプは、「彼らは敗北したが、それが終わったわけではない」と述べた。イスラエルのネタニヤフ首相は、戦争は終わっていないとし、「より多くの作業が必要だ」と述べ、イランから濃縮ウランを除去し、濃縮施設を解体し、イランの代理勢力や弾道ミサイル能力に対処する必要があるとした。濃縮ウランを除去する最良の方法は外交だと、ネタニヤフはCBSの「60 Minutes」のインタビューで述べたが、強制的に除去する可能性も否定しなかった。イランのマスード・ペゼシュキアン大統領は、ソーシャルメディアの投稿で、「敵に屈服することは決してなく、国家の利益を力で守る」と述べた。行き詰まりを打破するための外交努力にもかかわらず、輸送ルートや地域経済への脅威は依然として高いままだ。最近では、停戦開始以来最大の激突がホルムズ海峡周辺で起きている。日曜日、アラブ首長国連邦はイランからのドローン2機を迎撃したと発表し、カタールはアブダビからの貨物船に命中したドローン攻撃を非難した。クウェートは、航空防衛隊が自国の空域に侵入した敵性ドローンを撃墜したと述べた。イスラエルとイラン支援の武装組織ヒズボラの間の衝突も続いており、4月16日に発表された米国仲介の停戦にもかかわらず、南レバノンでの戦闘が再燃している。3月2日、レバノンの武装組織が火を放ったことで、イスラエルとヒズボラの緊張が再燃した。最新のイスラエルとレバノンの交渉は、5月14日にワシントンで開始される予定だ。国際ミッション準備にイラン警告----------------------------調査によると、戦争は米国の有権者には不人気であり、選挙のわずか6か月前にガソリン価格が急騰している。米国はまた、国際的な支持もほとんど得られておらず、NATOの同盟国はホルムズ海峡を開くための艦船派遣を全面的な平和合意や国際的に義務付けられたミッションなしでは拒否している。国内では、トランプは議会民主党の戦争権限法案による戦争終結の試みに抵抗してきた。「これはドナルド・トランプの行動によってさらに悪化した状況であり、今彼はどうやって抜け出すか模索している段階だ」と、上院軍事委員会のシニア民主党員ジャック・リードはフォックスニュースの「サンデーモーニング・フューチャーズ」に語った。ロイター通信による報告;キム・コギル、ジェームズ・マッケンジー、エイデン・ルイス、リチャード・カウアン、アン・サフィルによる執筆;ウィリアム・マラード、フィリッパ・フレッチャー、アリステア・ベル、セルジオ・ノンによる編集私たちの基準:トムソン・ロイター信頼原則。
トランプはイランの米国平和提案に対する反応を「受け入れられない」と呼んだ
要約
企業
トランプ、米国の平和提案に対するイランの回答を拒否
イラン、賠償金、制裁と封鎖の終了を求める
カタールタンカー、バルクキャリアがホルムズ海峡を通過
複数の湾岸国で敵対的ドローンを検出
イラン、外国の軍艦に警告を発する
ドバイ/ワシントン、5月10日(ロイター) - ドナルド・トランプ大統領は日曜日、イランの米国の平和交渉提案に対する回答を拒否し、イランとレバノンで広範な被害をもたらし、ホルムズ海峡の海上交通を麻痺させ、世界のエネルギー価格を押し上げている10週間にわたる紛争の即時終結への期待を打ち砕いた。
米国が交渉再開の希望を込めて提案を浮上させた数日後、イランは日曜日、すべての戦線での戦争終結、とりわけレバノンと封鎖されたホルムズ海峡を通る輸送の安全性に焦点を当てた回答を発表したとイラン国営テレビが伝えた。イランの提案の発表後数時間以内に、トランプはソーシャルメディアに投稿してこれを否定した。
ロイターのイランブリーフィングニュースレターは、イラン戦争の最新動向と分析をお届けします。こちらから登録してください。
「気に入らない — 全く受け入れられない」とトランプはTruth Socialに書き、詳細は明らかにしなかった。米国とイランが合意に至らなかった後、原油価格は1バレルあたり3ドル上昇した。
イランの提案には、戦争の損害賠償請求と、イランの主権をホルムズ海峡上に置くことへの強調が含まれていると国営メディアが伝えた。また、米国に対し海軍封鎖の終了、さらなる攻撃の保証、制裁の解除、イランの石油販売禁止の解除を求めていると半公式のタスニム通信が報じた。
米国は、イランの核計画などのより論争的な問題についての交渉を始める前に戦闘の終結を提案していた。
ウォール・ストリート・ジャーナルは、匿名の情報筋の話として、イランが高濃縮ウランの一部を希釈し、残りを第三国に移すことを提案したと報じた。
パキスタンは、戦争に関する交渉の仲介を行っており、イランの回答を米国に伝えたとパキスタンの関係者が述べた。
紛争の停戦から1か月が経過し、比較的静かな48時間の後も、日曜日に複数の湾岸国で敵対的ドローンが検出され、地域が依然として脅威にさらされていることを浮き彫りにした。
しかし、カタールエナジー運航のキャリア、アル・ハライティヤットは、米国とイスラエルが2月28日に戦争を開始して以来、初めて液化天然ガスを積んだカタール船がホルムズ海峡を安全に通過したと、シッピング分析会社Kplerのデータが示している。
情報筋によると、この輸送は、ガス輸入の停止による停電の波によりパキスタンに一定の救済をもたらした後、イランがパキスタンやカタールとの信頼構築のために承認したものだという。
さらに、パナマ旗のバルクキャリアが5月4日にホルムズ海峡を通過しようとしたが、イラン軍のルートを利用して通過したとタスニムが日曜日に報じた。
ホルムズ海峡の入出航ルートと、オマーンとイランの海域境界を示す地図。
トランプ、訪中前に戦争終結を圧力
今週、トランプが中国を訪問予定の中、戦争を終わらせるための圧力が高まっており、世界的なエネルギー危機を引き起こし、世界経済に対する脅威が増している。
テヘランは、狭いホルムズ海峡を通る非イラン船舶の通航をほぼ遮断しており、戦争前は世界の石油供給の5分の1を占めていたこの海峡は、戦争の中心的な圧力点の一つとなっている。
戦闘作戦がイランに対して終わったかどうかについて、日曜日に放送された発言でトランプは、「彼らは敗北したが、それが終わったわけではない」と述べた。
イスラエルのネタニヤフ首相は、戦争は終わっていないとし、「より多くの作業が必要だ」と述べ、イランから濃縮ウランを除去し、濃縮施設を解体し、イランの代理勢力や弾道ミサイル能力に対処する必要があるとした。
濃縮ウランを除去する最良の方法は外交だと、ネタニヤフはCBSの「60 Minutes」のインタビューで述べたが、強制的に除去する可能性も否定しなかった。
イランのマスード・ペゼシュキアン大統領は、ソーシャルメディアの投稿で、「敵に屈服することは決してなく、国家の利益を力で守る」と述べた。
行き詰まりを打破するための外交努力にもかかわらず、輸送ルートや地域経済への脅威は依然として高いままだ。
最近では、停戦開始以来最大の激突がホルムズ海峡周辺で起きている。日曜日、アラブ首長国連邦はイランからのドローン2機を迎撃したと発表し、カタールはアブダビからの貨物船に命中したドローン攻撃を非難した。クウェートは、航空防衛隊が自国の空域に侵入した敵性ドローンを撃墜したと述べた。
イスラエルとイラン支援の武装組織ヒズボラの間の衝突も続いており、4月16日に発表された米国仲介の停戦にもかかわらず、南レバノンでの戦闘が再燃している。
3月2日、レバノンの武装組織が火を放ったことで、イスラエルとヒズボラの緊張が再燃した。最新のイスラエルとレバノンの交渉は、5月14日にワシントンで開始される予定だ。
国際ミッション準備にイラン警告
調査によると、戦争は米国の有権者には不人気であり、選挙のわずか6か月前にガソリン価格が急騰している。米国はまた、国際的な支持もほとんど得られておらず、NATOの同盟国はホルムズ海峡を開くための艦船派遣を全面的な平和合意や国際的に義務付けられたミッションなしでは拒否している。
国内では、トランプは議会民主党の戦争権限法案による戦争終結の試みに抵抗してきた。
「これはドナルド・トランプの行動によってさらに悪化した状況であり、今彼はどうやって抜け出すか模索している段階だ」と、上院軍事委員会のシニア民主党員ジャック・リードはフォックスニュースの「サンデーモーニング・フューチャーズ」に語った。
ロイター通信による報告;キム・コギル、ジェームズ・マッケンジー、エイデン・ルイス、リチャード・カウアン、アン・サフィルによる執筆;ウィリアム・マラード、フィリッパ・フレッチャー、アリステア・ベル、セルジオ・ノンによる編集
私たちの基準:トムソン・ロイター信頼原則。