(MENAFN-ザ・ペニンシュラ)AFPメイリン、スイス:カンヌ国際映画祭の最高賞であるパルム・ドールは、ジュエラーのショパールの工房(ジュネーブ郊外)で70時間以上にわたる緻密な職人技を要して制作される。1955年の創設以来、パルム・ドールは絶えず進化してきた。その現在の形は、1998年にショパールの共同社長キャロライン・シャウフェレによって考案された。この高級時計とジュエリーのハウスは、今年のカンヌ国際映画祭(フランス南西海岸で5月12日から23日まで開催)で審査員に授与されるすべてのトロフィーを制作している。 アーティザンが火炎放射器を使って、4月21日、メイリンのショパールの高級ジュエリー工房で、パルム・ドールの制作再現中にパルム・ドールを加熱している様子。写真:ファブリス・コフリニ / AFP「私たちが持ち込んだものは、オリジナルとは非常に異なる点で、パルム・ドールの茎の先端が小さなハート型になっていることです。これは映画、特に映画への愛を示すちょっとした nod です」とシャウフェレはAFPに語り、「たくさんのハートを使ったジュエリーもデザインしています」と付け加えた。ジュネーブ郊外のフランス国境近くのメイリンの工房では、パルム・ドールの制作は鋳造技術から始まる。これは、ゴム型の中に葉をつけた茎の模型を蝋で作り、それを液体の石膏に浸す工程だ。 2026年4月21日に撮影されたこの写真は、ジュネーブ近郊のメイリンにあるショパールの高級ジュエリー工房で溶かされる予定のフェアミンド認証の金粒を示している。写真:ファブリス・コフリニ / AFP石膏は760°Cに加熱され、蝋が溶けてなくなり、金属を注入するための型の跡が残る。固まった後、型を溶かして取り出し、汚染物質を除去するために洗浄と処理を行う。次に組み立て工程に進む。 アーティザンが、事前に正確に穴をあけたクリスタルクッションの上にパルム・ドールを調整している様子。2026年4月21日、メイリンのショパールの高級ジュエリー工房で、パルム・ドールの制作再現中。写真:ファブリス・コフリニ / AFPさまざまなパーツを再加工し、手作業で磨き、丁寧に取り付ける。金箔は茎にフィットさせてはんだ付けされる。最終研磨の後、パルム・ドールは正確に穴をあけた岩晶クッションに載せられ、固定されることで、展示に適した状態となる。パルム・ドールは、エメラルドカットのダイヤモンドの形をしたクリスタルクッションの上に、118グラムのイエローゴールドで作られている。「岩晶の魅力は…土台が常に少し異なるため、毎年パルム・ドールの見た目も少しずつ異なることです」とシャウフェレは述べた。ショパールは毎年、カンヌ用に2つのパルム・ドール賞を制作している。これは、引き分けや予期せぬ事情に備えるためだ。この賞は、最優秀長編映画の監督に授与される。 アーティザンが、ショパールの高級ジュエリー工房で、パルム・ドールの制作再現中に磨いている様子。2026年4月21日、メイリンの工房で。写真:ファブリス・コフリニ / AFP韓国のパク・チャヌク監督が議長を務める審査員団は、5月23日にカンヌの2週間の祭典の最後にこのパルム・ドールを授与する。昨年の受賞作は、イランの反体制派映画監督ジャファル・パナヒの『それはただの事故だった』だった。過去の受賞監督には、ルイス・ブニュエル、ジェーン・キャンピオン、フェデリコ・フェリーニ、フランシス・フォード・コッポラ、黒澤明、エミール・クストゥルカ、デビッド・リーン、デビッド・リンチ、ラース・フォン・トリアー、クエンティン・タランティーノ、マーティン・スコセッシ、オーソン・ウェルズなどがいる。MENAFN09052026000063011010ID1111090703
舞台裏で:カンヌパルム・ドールの制作過程
(MENAFN-ザ・ペニンシュラ) AFP
メイリン、スイス:カンヌ国際映画祭の最高賞であるパルム・ドールは、ジュエラーのショパールの工房(ジュネーブ郊外)で70時間以上にわたる緻密な職人技を要して制作される。
1955年の創設以来、パルム・ドールは絶えず進化してきた。その現在の形は、1998年にショパールの共同社長キャロライン・シャウフェレによって考案された。
この高級時計とジュエリーのハウスは、今年のカンヌ国際映画祭(フランス南西海岸で5月12日から23日まで開催)で審査員に授与されるすべてのトロフィーを制作している。
アーティザンが火炎放射器を使って、4月21日、メイリンのショパールの高級ジュエリー工房で、パルム・ドールの制作再現中にパルム・ドールを加熱している様子。写真:ファブリス・コフリニ / AFP
「私たちが持ち込んだものは、オリジナルとは非常に異なる点で、パルム・ドールの茎の先端が小さなハート型になっていることです。これは映画、特に映画への愛を示すちょっとした nod です」とシャウフェレはAFPに語り、「たくさんのハートを使ったジュエリーもデザインしています」と付け加えた。
ジュネーブ郊外のフランス国境近くのメイリンの工房では、パルム・ドールの制作は鋳造技術から始まる。
これは、ゴム型の中に葉をつけた茎の模型を蝋で作り、それを液体の石膏に浸す工程だ。
2026年4月21日に撮影されたこの写真は、ジュネーブ近郊のメイリンにあるショパールの高級ジュエリー工房で溶かされる予定のフェアミンド認証の金粒を示している。写真:ファブリス・コフリニ / AFP
石膏は760°Cに加熱され、蝋が溶けてなくなり、金属を注入するための型の跡が残る。
固まった後、型を溶かして取り出し、汚染物質を除去するために洗浄と処理を行う。
次に組み立て工程に進む。
アーティザンが、事前に正確に穴をあけたクリスタルクッションの上にパルム・ドールを調整している様子。2026年4月21日、メイリンのショパールの高級ジュエリー工房で、パルム・ドールの制作再現中。写真:ファブリス・コフリニ / AFP
さまざまなパーツを再加工し、手作業で磨き、丁寧に取り付ける。金箔は茎にフィットさせてはんだ付けされる。
最終研磨の後、パルム・ドールは正確に穴をあけた岩晶クッションに載せられ、固定されることで、展示に適した状態となる。
パルム・ドールは、エメラルドカットのダイヤモンドの形をしたクリスタルクッションの上に、118グラムのイエローゴールドで作られている。
「岩晶の魅力は…土台が常に少し異なるため、毎年パルム・ドールの見た目も少しずつ異なることです」とシャウフェレは述べた。
ショパールは毎年、カンヌ用に2つのパルム・ドール賞を制作している。これは、引き分けや予期せぬ事情に備えるためだ。
この賞は、最優秀長編映画の監督に授与される。
アーティザンが、ショパールの高級ジュエリー工房で、パルム・ドールの制作再現中に磨いている様子。2026年4月21日、メイリンの工房で。写真:ファブリス・コフリニ / AFP
韓国のパク・チャヌク監督が議長を務める審査員団は、5月23日にカンヌの2週間の祭典の最後にこのパルム・ドールを授与する。
昨年の受賞作は、イランの反体制派映画監督ジャファル・パナヒの『それはただの事故だった』だった。
過去の受賞監督には、ルイス・ブニュエル、ジェーン・キャンピオン、フェデリコ・フェリーニ、フランシス・フォード・コッポラ、黒澤明、エミール・クストゥルカ、デビッド・リーン、デビッド・リンチ、ラース・フォン・トリアー、クエンティン・タランティーノ、マーティン・スコセッシ、オーソン・ウェルズなどがいる。
MENAFN09052026000063011010ID1111090703