リサ・ナンディ、テレグラフ売却の道を開く=========================================== クリストファー・ウィリアムズ 2026年2月20日金曜日 午前4:27 GMT+9 4分間の読了 文化大臣リサ・ナンディからRedBird IMIへの手紙は、ダイナメールのテレグラフ買収が進むことを意味しない - ポール・グローバー リサ・ナンディは、ダイナメールの所有者ロッド・ロザメアに対し、テレグラフの計画された5億ポンドの買収に向けた重要な一歩を踏み出す許可を与えた。 UAE支援のベンチャー企業であるRedBird IMIに宛てた手紙の中で、文化大臣はテレグラフの買収権を保持していた法的制約を解除した。 これにより、ロッド・ロザメアの持株会社DMGTは、合意された価格を支払い、買収権を取得できるようになった。取引を確定させるために資金がいつ動くのかは不明だ。 DMGTは最初に4億ポンドを支払うことで合意しており、これはNatWestからの融資によるものだ。さらに1億ポンドの延期支払いが2年以内にRedBird IMIに行われる予定だ。 ロザメアは、より広範な事業のリファイナンスを通じて、はるかに早く取引を完了させることを期待していると理解されている。 この価格設定は、テレグラフにとって長引く不確実性の大きな要因となっていた。UAEとそのパートナーである米国のプライベートエクイティ企業RedBird Capitalは、所有権を得られなかったことにより、投資の全額回収を繰り返し求めてきた。 投資が行われたのは2023年12月で、その時点では過剰な価格と広く見なされていた。現在では、AIの出現によりデジタル出版社に新たな課題が浮上しているため、さらに疑問視されている。 DMGTは、コスト削減を実現し、その投資を正当化できる独自の立場にあると考えている。 ナンディ氏のRedBird IMIへの手紙は、買収が進むことを意味しない。先週、文化大臣はこの取引をOfcomと競争・市場庁に通報し、報道の多元性を脅かし、ロザメアに過度な影響力を与える懸念を示した。 数ヶ月にわたる調整--------------------- これらの調査は6月中旬まで続く予定であり、規制当局が懸念を裏付ける場合、さらに数ヶ月の調整が必要となる可能性がある。ロザメアは、その段階でテレグラフの編集の独立性を守る約束を通じて、懸念を和らげようとするかもしれない。 ロザメアとRedBird IMIの間の取引には、阻止されるリスクを共有する条項が含まれていると理解されている。それは、別の買い手が5億ポンドを支払う意欲を持つ場合に、重大な財務損失をもたらす可能性がある。 AIの出現は、テレグラフのようなデジタル出版社に新たな課題をもたらしている。写真は記者室の様子 - ジェフ・プー RedBird IMIによるテレグラフの売却に対する制限は、前の保守党政権によって設けられた。これらは、ベンチャー企業が規制のハードルを回避したり、不適切な相手に売却したりするのを防ぐためだった。 閣僚たちはリスクを認識していた。UAEの王族が75％出資したこの提案は、報道の自由に関する党派を超えた抗議の後、対立の中で失敗した。 ストーリー続く RedBird IMIがコントロールを求めたこの異例の操作は、疑念を呼び起こした。現在売却されているオプションは、実質的にテレグラフに対して担保された債務であり、即座に所有権に変換されることを意図している。 これは、RedBird IMIとテレグラフの前所有者であるバークレイ家との複雑な取引の中で作成された。家族は、UAEに対し、テレグラフの支配権を得るために構築された新しい融資を通じて、12億ポンドの未払い債務を返済させるよう説得した。 計画は途中で阻止され、重要な投資や戦略的決定が不可能なダメージを受けた不安定な状態に陥った。ロザメアは、テレグラフの成長への投資を約束している。 オプションの譲渡許可とともに、ナンディ氏は「事前措置命令」として知られる新たな制限を課し、規制調査が完了する前にDMGTが買収対象に影響を及ぼすのを防いだ。 テレグラフは、ロイドズ・バンキング・グループから派遣された当初の取締役によって2年半以上監督されており、現在はナンディ氏に報告義務がある。 DMGTの広報担当者は次のように述べた：「文化・メディア・スポーツ省長官がRedBird IMIの免除申請を認めた決定を歓迎します。これにより、テレグラフに対するローンノートとコールオプションの売却が可能となります。」 「DMGTは事前措置命令を完全に遵守し、政府や規制当局と協力して、テレグラフとその従業員にとって良い結果を得られるよう努めてまいります。」 **今日から無料でテレグラフの完全アクセスをお試しください。受賞歴のあるウェブサイトと重要なニュースアプリ、さらにお金・健康・休暇に役立つツールや専門家ガイドもご利用いただけます。** 利用規約とプライバシーポリシー プライバシーダッシュボード 詳細情報
リサ・ナンディがタイムズ紙売却の道を開く
リサ・ナンディ、テレグラフ売却の道を開く
クリストファー・ウィリアムズ
2026年2月20日金曜日 午前4:27 GMT+9 4分間の読了
文化大臣リサ・ナンディからRedBird IMIへの手紙は、ダイナメールのテレグラフ買収が進むことを意味しない - ポール・グローバー
リサ・ナンディは、ダイナメールの所有者ロッド・ロザメアに対し、テレグラフの計画された5億ポンドの買収に向けた重要な一歩を踏み出す許可を与えた。
UAE支援のベンチャー企業であるRedBird IMIに宛てた手紙の中で、文化大臣はテレグラフの買収権を保持していた法的制約を解除した。
これにより、ロッド・ロザメアの持株会社DMGTは、合意された価格を支払い、買収権を取得できるようになった。取引を確定させるために資金がいつ動くのかは不明だ。
DMGTは最初に4億ポンドを支払うことで合意しており、これはNatWestからの融資によるものだ。さらに1億ポンドの延期支払いが2年以内にRedBird IMIに行われる予定だ。
ロザメアは、より広範な事業のリファイナンスを通じて、はるかに早く取引を完了させることを期待していると理解されている。
この価格設定は、テレグラフにとって長引く不確実性の大きな要因となっていた。UAEとそのパートナーである米国のプライベートエクイティ企業RedBird Capitalは、所有権を得られなかったことにより、投資の全額回収を繰り返し求めてきた。
投資が行われたのは2023年12月で、その時点では過剰な価格と広く見なされていた。現在では、AIの出現によりデジタル出版社に新たな課題が浮上しているため、さらに疑問視されている。
DMGTは、コスト削減を実現し、その投資を正当化できる独自の立場にあると考えている。
ナンディ氏のRedBird IMIへの手紙は、買収が進むことを意味しない。先週、文化大臣はこの取引をOfcomと競争・市場庁に通報し、報道の多元性を脅かし、ロザメアに過度な影響力を与える懸念を示した。
数ヶ月にわたる調整
これらの調査は6月中旬まで続く予定であり、規制当局が懸念を裏付ける場合、さらに数ヶ月の調整が必要となる可能性がある。ロザメアは、その段階でテレグラフの編集の独立性を守る約束を通じて、懸念を和らげようとするかもしれない。
ロザメアとRedBird IMIの間の取引には、阻止されるリスクを共有する条項が含まれていると理解されている。それは、別の買い手が5億ポンドを支払う意欲を持つ場合に、重大な財務損失をもたらす可能性がある。
AIの出現は、テレグラフのようなデジタル出版社に新たな課題をもたらしている。写真は記者室の様子 - ジェフ・プー
RedBird IMIによるテレグラフの売却に対する制限は、前の保守党政権によって設けられた。これらは、ベンチャー企業が規制のハードルを回避したり、不適切な相手に売却したりするのを防ぐためだった。
閣僚たちはリスクを認識していた。UAEの王族が75％出資したこの提案は、報道の自由に関する党派を超えた抗議の後、対立の中で失敗した。
RedBird IMIがコントロールを求めたこの異例の操作は、疑念を呼び起こした。現在売却されているオプションは、実質的にテレグラフに対して担保された債務であり、即座に所有権に変換されることを意図している。
これは、RedBird IMIとテレグラフの前所有者であるバークレイ家との複雑な取引の中で作成された。家族は、UAEに対し、テレグラフの支配権を得るために構築された新しい融資を通じて、12億ポンドの未払い債務を返済させるよう説得した。
計画は途中で阻止され、重要な投資や戦略的決定が不可能なダメージを受けた不安定な状態に陥った。ロザメアは、テレグラフの成長への投資を約束している。
オプションの譲渡許可とともに、ナンディ氏は「事前措置命令」として知られる新たな制限を課し、規制調査が完了する前にDMGTが買収対象に影響を及ぼすのを防いだ。
テレグラフは、ロイドズ・バンキング・グループから派遣された当初の取締役によって2年半以上監督されており、現在はナンディ氏に報告義務がある。
DMGTの広報担当者は次のように述べた：「文化・メディア・スポーツ省長官がRedBird IMIの免除申請を認めた決定を歓迎します。これにより、テレグラフに対するローンノートとコールオプションの売却が可能となります。」
「DMGTは事前措置命令を完全に遵守し、政府や規制当局と協力して、テレグラフとその従業員にとって良い結果を得られるよう努めてまいります。」
今日から無料でテレグラフの完全アクセスをお試しください。受賞歴のあるウェブサイトと重要なニュースアプリ、さらにお金・健康・休暇に役立つツールや専門家ガイドもご利用いただけます。
利用規約とプライバシーポリシー
プライバシーダッシュボード
詳細情報