4インチが実際にどんな感じかずっと気になっていたけど、その数字が頭にピンとこなかった。実際に聞いたときよりもずっと小さかったことがわかった。だから、4インチのサイズはメートル法で約10.16センチメートルに換算されるけど、正直なところ、一番良いのは周りのものと比べてみることだ。

例えば、クレジットカードはだいたい3.4インチだから、4インチはほんの少し長いくらいだ。あなたのテレビのリモコンのボタン部分？普通はその4インチ範囲内だ。スマートフォンの幅はモデルによって異なるけど、だいたい4から5インチだ。手のひらの幅も、手を平らにしたときに4インチ近くある。これが一番簡単な目安だと思う。

この前定規を見て測ってみたけど、4インチは12インチの定規のちょうど三分の一を占めていた。思ったよりずっと少なかった。1ドル札の長さは6.14インチだから、4インチはその半分ちょっとだ。面白いのは、4インチのサイズはスマホの幅には普通に感じるけど、工具や机の上の何かを測るときには短く聞こえることだ。

実のところ、多くの人は4インチが実際よりも大きく聞こえると思っている。実物を見てみると、数字以上にコンパクトに感じられる。だからこそ、人々はこの手のサイズを探し続けているのかもしれない。オンラインで何かを買う前や、どこかに収まるか確認するときに、頭の中にイメージを持とうとしている。実際に日常で見かける物に結びつけると、4インチの測定値は頭にしっかり刻まれる。