水井坊公告，公司董事会收到胡庭洲先生的书面辞职报告，因个人原因，胡庭洲先生自2026年5月6日起辞去董事、总经理、战略委员会委员、提名委员会委员职务，同时辞去公司法定代表人职务。 胡庭洲先生辞职不会导致董事会成员低于法定最低人数，不会影响公司正常运行。 截至公告披露日，胡庭洲先生未持有公司股份，不存在未履行完毕的公开承诺或增持承诺。 公司董事会已授权周志铭先生自2026年5月6日起代为行使总经理职责，并计划在上半年完成总经理聘任工作。
水井坊：総経理胡庭洲が個人的な理由で辞任
水井坊公告，公司董事会收到胡庭洲先生的书面辞职报告，因个人原因，胡庭洲先生自2026年5月6日起辞去董事、总经理、战略委员会委员、提名委员会委员职务，同时辞去公司法定代表人职务。
胡庭洲先生辞职不会导致董事会成员低于法定最低人数，不会影响公司正常运行。
截至公告披露日，胡庭洲先生未持有公司股份，不存在未履行完毕的公开承诺或增持承诺。
公司董事会已授权周志铭先生自2026年5月6日起代为行使总经理职责，并计划在上半年完成总经理聘任工作。