トランプ次子のビットコインゲームの真実：自分は1億ドルを荒稼ぎ、個人投資家は5億ドルの損失

原文タイトル：How Eric Trump Got Rich From Bitcoin While Losing Investors A Fortune エリック・トランプがビットコインで富を築きながら投資家に巨額の損失をもたらした方法

原文作者：Dan Alexnder，Forbes 著者：ダン・アレクサンダー、フォーブス

编译：Peggy，BlockBeats 翻訳：ペギー、ブロックビーツ

这一次，埃里克·特朗普把这套方法带进了加密货币圈。他把自己的比特币公司包装成一台「印钞机」，声称公司能以接近市价一半的成本挖出比特币。 今回は、エリック・トランプがこの手法を暗号通貨界に持ち込んだ。彼は自分のビットコイン会社を「印刷機」に仕立て上げ、同社が市場価格のほぼ半分のコストでビットコインを掘り出せると主張した。

但当福布斯记者 Dan Alexander 翻开账本后，故事露出了另一面：这家公司持有的比特币，七成并不是挖出来的，而是靠增发股票买来的；真实综合成本远高于埃里克口中的数字；那套让资产负债表看起来更漂亮的融资结构，也可能意味着，公司迄今挖出的所有比特币，未来都要整批拿去支付矿机账单。 しかし、フォーブスの記者ダン・アレクサンダーが帳簿を開いたとき、物語のもう一面が明らかになった。同社が保有するビットコインの70％は掘り出したものではなく、株式の増資によって取得したものであり、実際の総コストはエリックの言う数字をはるかに上回っている。資産負債表をより魅力的に見せるための資金調達構造は、今後、同社が掘り出したすべてのビットコインを一括してマイニングマシンの支払いに充てることを意味している可能性もある。

数字最终指向一个更直接的结论：埃里克的个人财富增加了约 9000 万美元，普通投资者却合计亏损约 5 亿美元。 結局、数字はより直接的な結論を示している。エリックの個人資産は約9000万ドル増加した一方、一般投資家は合計で約5億ドルの損失を被った。

报道发出后，埃里克·特朗普在 X 上迅速还击，指控《福布斯》被中国收购，称报道是政治驱动的宣传，并搬出一串运营数据反驳：7000 枚比特币、近 9 万台矿机、四季度营收 7830 万美元。顺带，他还翻出二十年前为儿童医院募款的旧事，试图证明《福布斯》一直在针对他这样一个「好人」。 報道が出た後、エリック・トランプはX（旧Twitter）上ですぐに反論し、「フォーブスは中国に買収された」と非難し、報道は政治的なプロパガンダだと主張した。また、7000ビットコイン、約9万台のマイニングマシン、第四四半期の収益7,830万ドルといった運営データを持ち出し反論した。ついでに、20年前に子供病院のために募金した過去も持ち出し、「フォーブスは常に私のような『善人』をターゲットにしている」と示唆した。

只有一件事，他始终没有正面回应：那 5 亿美元，去了哪里。 ただ一つ、彼が一貫して答えなかったことがある。それは、5億ドルはどこに行ったのかということだ。

以下为原文： 以下は原文：

埃里克·特朗普煽动台下人群。摄影：Daniel Ceng/Anadolu via Getty Images エリック・トランプは群衆を扇動した。写真：ダニエル・チェング／アナドル・ジャパン／ゲッティイメージズ

煽动人群的能力不只在政坛管用。问问埃里克·特朗普就知道了：他的比特币公司吸引了大批追随者，然后把一堆价格虚高的股票砸给了他们。 群衆を扇動する能力は政治の場だけでなく、他の場面でも有効だ。エリック・トランプに尋ねればわかる。彼のビットコイン会社は多くの追随者を惹きつけ、その後、価格が高騰した株式を大量に彼らに投げつけた。

今年二月，埃里克·特朗普精神抖擞地出现在一场财报电话会议上，准备做特朗普家族最擅长的事——推销。 今年2月、エリック・トランプは元気いっぱいに決算説明会に登場し、トランプ家族が最も得意とすること――販売――を行う準備をした。

他的公司"美国比特币"（American Bitcoin）上市刚满一年，已在纳斯达克挂牌交易。"我们正迅速成为比特币世界的领导者，我真心认为我们拥有最强大的品牌，"埃里克说道，“我要感谢迈克（Mike Ho） 、阿舍尔（Asher Genoot）、马特（Matt Prusak），以及美国比特币的每一位同仁。” 彼の会社「アメリカン・ビットコイン」（American Bitcoin）は上場してちょうど1年、ナスダックに上場している。「私たちはビットコイン界のリーダーになりつつあり、最も強力なブランドを持っていると心から信じている」とエリックは述べ、「マイク（Mike Ho）、アシャー（Asher Genoot）、マット（Matt Prusak）、そしてアメリカン・ビットコインの全ての仲間に感謝したい」と語った。

注：迈克·霍（Mike Ho） 美国比特币首席执行官，同时兼任 Hut 8 首席战略官。阿舍尔·吉诺特（Asher Genoot） 美国比特币执行董事长，Hut 8 联合创始人，主导了与特朗普家族的合作交易。马特·普鲁萨克（Matt Prusak） 美国比特币总裁，前 Hut 8 员工，由 Hut 8 方面派驻。 注：マイク・ホー（Mike Ho）はアメリカン・ビットコインのCEOであり、Hut 8の最高戦略責任者も兼任している。アシャー・ジェノット（Asher Genoot）はアメリカン・ビットコインの取締役会長であり、Hut 8の共同創設者。マット・プルサック（Matt Prusak）はアメリカン・ビットコインの社長で、元Hut 8の社員。Hut 8から派遣された。

这个收尾颇耐人寻味。说"每一位同仁"，是因为美国比特币几乎没有别的人了。 この締めくくりは非常に興味深い。なぜ「全ての仲間」と言ったのか。それは、アメリカン・ビットコインにはほとんど他の人がいないからだ。

财报电话会议后一个月提交的年报显示，该公司正式全职员工仅两名，大概就是首席执行官迈克·霍（Mike Ho）和总裁马特·普鲁萨克（Matt Prusak）。也许还有几个——霍同时兼任另一家公司的高管；霍在那家公司的投资者关系岗位干了不到一年的某人，如今在 LinkedIn 上给自己挂上了美国比特币"首席幕僚长"的头衔；另一位女士则表示她从今年一月起担任该公司的社交媒体经理。（执行董事长阿舍尔·吉诺特 Asher Genoot 与霍及三位独立董事共同组成五人董事会。） 決算説明会の後、1か月で提出された年次報告書によると、同社の正社員はわずか2人、恐らくCEOのマイク・ホーと社長のマット・プルサックだけだろう。おそらく他にも数人いる――ホーは別の会社の役員も兼任している。LinkedInでは、彼が自分に「アメリカン・ビットコインのチーフ・スタッフ長」と記載している人物もいる。もう一人の女性は、今年1月から同社のソーシャルメディアマネージャーを務めていると述べている。（取締役会長のアシャー・ジェノットは、ホーや3人の独立取締役とともに5人の取締役会を構成している。）

特朗普家族很早就摸透了一个规律：把事情说得比实际大，是有钱可赚的。 トランプ家族は早くからある法則を見抜いていた。それは、実際より大きく見せることで金儲けができるということだ。

据称，唐纳德的父亲弗雷德·特朗普（Fred Trump）曾通过虚报项目成本欺骗监管机构、从中牟利。唐纳德·特朗普则向银行及 Forbes 等媒体虚报资产价值，最终被纽约法官裁定构成欺诈。埃里克也被卷入那场官司，被禁止在任何纽约注册公司担任高管或董事，为期两年。尽管如此，他还是另起炉灶，在特拉华州注册、以佛罗里达为大本营，创立了自己的公司，并以令先辈们都刮目相看的方式对外营销。 噂では、ドナルドの父親フレッド・トランプは、虚偽のプロジェクトコストを申告して規制当局を騙し、利益を得ていたとされる。一方、ドナルド・トランプは銀行やフォーブスなどのメディアに資産価値を虚偽申告し、最終的にニューヨークの裁判官に詐欺と認定された。エリックもその訴訟に巻き込まれ、ニューヨークでの役員や取締役の登録を2年間禁止された。それにもかかわらず、彼は別の場所で起業し、デラウェア州に登録し、フロリダを本拠地として自分の会社を設立し、先人たちを驚かせるようなマーケティングを行った。

埃里克·特朗普最新的比特币生意，卖的或许更多是一个故事，而非一门实业。按他的说法，美国比特币能以市价约一半的成本挖出比特币，是一台货真价实的"印钞机"。但细究数字，不禁令人质疑：这家公司究竟能否实现盈利挖矿，更遑论维持如此惊人的利润率。埃里克·特朗普、特朗普集团及美国比特币的代表均未回应 Forbes 的多次置评请求。信任总统之子的人并不少，真金白银已然下注。2025 年 9 月 3 日，美国比特币登陆公开市场，彼时资产负债表上约有 2.7 亿美元的比特币，而投资者给出的市值高达 132 亿美元。 エリック・トランプの最新のビットコインビジネスは、実体というよりもむしろ一つの物語に過ぎないのかもしれない。彼の主張によれば、アメリカン・ビットコインは、市場価格の約半分のコストでビットコインを掘り出すことができる、本物の「印刷機」だという。しかし、数字を詳しく調べると、疑問が湧く。果たしてこの会社は利益を出してマイニングできるのか、そしてその驚くべき利益率を維持できるのか。エリック・トランプ、トランプグループ、アメリカン・ビットコインの代表者は、フォーブスの何度ものコメント要請に応じていない。大統領の息子を信じる人は少なくないが、すでに真金を投じている。2025年9月3日、アメリカン・ビットコインは公開市場に上場し、その時点で資産負債表には約2.7億ドルのビットコインがあり、投資家がつけた時価総額は132億ドルに達していた。

過去八个月里，美国比特币持续利用这一高得离谱的估值抛售股票、买入更多比特币。经过大幅稀释的股价如今已从峰值跌去 92%。埃里克·特朗普当初似乎几乎没有花什么成本入局，如今依然如鱼得水，通过一番财务炼金术，个人财富估算从约 1.9 亿美元膨胀至 2.8 亿美元。其他内部人士同样收益颇丰。相比之下，那些听信了销售故事、真金白银买入的普通投资者，总计亏损估计达 5 亿美元。 過去8ヶ月間、アメリカン・ビットコインはこの非常に高い評価を利用して株式を売却し、より多くのビットコインを買い増してきた。株価は大きく希薄化され、ピーク時から92％も下落した。エリック・トランプは当初、ほとんどコストをかけずに参入したようだが、今や財務の錬金術を駆使して、個人資産は約1.9億ドルから2.8億ドルに膨れ上がった。内部の関係者もまた大きな利益を得ている。これに比べて、販売ストーリーを信じて真金白銀を投じた普通の投資家は、合計で約5億ドルの損失を被ったと推定される。

埃里克·特朗普（左）早年以慈善形象示人，大学毕业后不久便在父亲的高尔夫球场发起募捐活动，为圣犹大儿童研究医院筹款。摄影：Bobby Bank/WireImage エリック・トランプ（左）は若い頃、慈善のイメージで知られ、大学卒業後すぐに父親のゴルフ場で募金活動を開始し、サン・ユダ・チャイルド・リサーチ・ホスピタルの資金調達に貢献した。写真：ボビー・バンク／ワイヤーイメージ

埃里克·特朗普人生中第一个真正意义上的独立项目，不是公寓楼，而是一家慈善机构。 エリック・トランプにとって人生最初の本当の独立事業は、アパートメントではなく、慈善団体だった。

2006 年，他从乔治城大学金融与管理专业毕业，满怀改变世界的热情。彼时，哥哥小唐（Don Jr.）和姐姐伊万卡（Ivanka）已进驻特朗普大厦，投身房地产项目。某天在新泽西收费公路上开车，埃里克后来在接受 Forbes 采访时回忆，脑子里突然冒出另一个念头：如何才能真正为世界做点什么。就此，他人生中最早的一次创业实践由此起步——一家名为"埃里克·特朗普基金会"的非营利机构。 2006年、彼はジョージタウン大学の金融・経営学部を卒業し、世界を変える熱意に満ちていた。その頃、兄のドン・ジュニアと姉のイヴァンカはすでにトランプタワーに入り、不動産事業に従事していた。ある日、ニュージャージーの高速道路を車で走っていると、エリックは突然、別の考えが浮かんだ。世界のために何か本当にできることは何か、と。こうして、彼の最初の起業は、「エリック・トランプ基金会」という非営利団体として始まった。

这个组织做了不少好事。它与其说是运营型慈善机构，不如说是募款平台，先后向圣犹大儿童研究医院输送了逾 1600 万美元。但随着岁月流逝，这个组织乃至埃里克本人，开始变得愈发"特朗普化"。 この団体は多くの善行を行った。運営型の慈善団体というよりは募金プラットフォームに近く、サン・ユダ・チャイルド・リサーチ・ホスピタルに1,600万ドル以上を送った。しかし、時が経つにつれ、この団体もエリック本人も、次第に「トランプ化」していった。

Forbes 通过信息公开申请（尽管该非营利机构的法律团队提出异议）获取的文件显示，这家机构呈现出不诚实的募款话术、薄弱的治理结构和混乱的财务状况。埃里克曾向捐款人声称，他将费用控制在最低限度，几乎将所有款项直接拨给圣犹大，部分原因是父亲免费提供了特朗普旗下俱乐部的场地，知名人士也同意"无偿"演出。但 Forbes 获得的支票和发票显示：逾 50 万美元流向了其他慈善机构，逾 50 万美元流向了特朗普名下的产业，至少 9 万美元支付给了各类演出人员，还有逾 3.5 万美元支付给了一家专车服务公司——乘客包括埃里克的母亲、《真人秀家庭妇女》的一位演员，以及一辆满载人员驶往胡特斯餐厅的厢式货车。 フォーブスは情報公開請求を通じて（法務チームが異議を唱えたにもかかわらず）資料を入手した。その資料によると、この団体は不誠実な募金活動、弱いガバナンス構造、混乱した財務状況を示している。エリックは寄付者に対し、費用を最小限に抑え、ほぼすべての資金をサン・ユダに直接送ると約束した。その一部は、父親がトランプのクラブの場所を無料で提供し、有名人も「無償」で演じることに同意したためだとされる。しかし、フォーブスが入手した小切手や請求書によると、50万ドル超が他の慈善団体に流れ、50万ドル超がトランプの資産に流れ、少なくとも9万ドルがさまざまなパフォーマーに支払われ、3万5千ドル超が専用車サービス会社に支払われていた。乗客にはエリックの母親やリアリティ番組の女優、そして人員を満載したバンがハッツ・レストランへ向かっていた。

在父亲公司的日常工作中，埃里克早年主要负责酒店业务，从中学到了许多，包括一条关键心得：给企业贴品牌标签赚钱，远比实际盖楼来得容易。 父親の会社の業務の中で、エリックは若い頃、主にホテル事業を担当し、多くのことを学んだ。その中で、重要な教訓の一つは、企業にブランドラベルを貼ることで利益を得る方が、実際に建物を建てるよりもずっと簡単だということだった。

特朗普集团曾在 2008 年对其芝加哥酒店的贷款违约，2009 年将大西洋城资产组合送进破产保护，旗下华盛顿特区酒店也连年亏损。最终，特朗普家族将酒店帝国的扩张路线转向业内所称的"轻资产"模式，重心从开发转向管理与品牌授权。 トランプグループは2008年にシカゴのホテルの融資不履行を起こし、2009年にはアトランティックシティの資産ポートフォリオを破産保護に送った。ワシントンD.C.のホテルも連年赤字だった。最終的に、トランプ家族はホテル帝国の拡大路線を「軽資産」モデルに転換し、開発から管理とブランドライセンスに重心を移した。

埃里克的另一处练兵场，是父亲的高尔夫球场投资组合，他在那里见识了非常规融资结构的妙处。在上世纪八九十年代，高尔夫俱乐部通常在会员入会时收取押金，承诺三十年后零息返还。这些负债挂在账上，令许多投资者在物业出售时望而却步。但唐纳德·特朗普毫无惧色，最终承接了约 2.5 亿美元的此类负债，由此将分散在全美各地的十余处高尔夫物业收入囊中，同时在个人资产负债表上将这些负债长年记为零。等到还款期临近，这批物业的价值早已远超所欠金额。 エリックのもう一つの訓練場は、父親のゴルフ場投資ポートフォリオだった。そこでは、非伝統的な融資構造の妙技を学んだ。1980年代から1990年代にかけて、ゴルフクラブは会員入会時にデポジットを徴収し、30年後に無利子で返還することを約束していた。これらの負債は帳簿に記録され、多くの投資家は物件の売却時に躊躇した。しかし、ドナルド・トランプは恐れず、最終的に約2億5000万ドルのこの種の負債を引き受け、全米各地に散らばる10以上のゴルフ施設の収益を手中に収めた。同時に、これらの負債は長年にわたり個人の資産負債表にゼロとして記録された。返済期が近づくと、これらの資産の価値はすでに負債を大きく上回っていた。

2017 年 1 月，唐纳德·特朗普入主白宫，埃里克和弟弟小唐接手父亲的资产组合。埃里克似乎并无太多自己的规划，只是希望萧规曹随。"我们不是那种出售资产的公司，"他于 2017 年 2 月在特朗普大厦 25 楼的办公室接受 Forbes 采访时说，"我们买进，把它们打理漂亮。"特朗普兄弟尝试开拓新业务，包括推出两个中端酒店品牌，但收效甚微。在经营举步维艰、父亲现金储备告急的背景下，他们在接下来七年里做了大量埃里克说不会做的事：出售资产，估计合计套现约 4.11 亿美元。 2017年1月、ドナルド・トランプがホワイトハウスに入った後、エリックと弟のドン・ジュニアは父親の資産ポートフォリオを引き継いだ。エリックは特に自分の計画を持たず、ただ従うだけだった。「私たちは資産を売るような会社ではない」と、2017年2月にトランプタワー25階のオフィスでフォーブスのインタビューに答えた。「買って、きれいに管理するだけだ」。トランプ兄弟は新しい事業にも挑戦したが、あまり成功しなかった。経営は苦戦し、父親の現金準備も逼迫している中、彼らは次の7年間でエリックがやりたくないといった多くのことを行った。資産の売却だ。総額約4億1100万ドルの売却益を得たと推定される。

然后，新的赚钱机会来了：2024 年大选。 次に、新たな収益チャンスが訪れた。それは2024年の大統領選挙だ。

重返白宫意味着生意机会的到来。特朗普总统的子女于 2025 年 1 月 20 日出席父亲第二次就职典礼。摄影：Kenny Holston-Pool/Getty Images ホワイトハウスへの復帰は、ビジネスチャンスの到来を意味する。トランプ大統領の子供たちは、2025年1月20日の父親の第2次就任式に出席した。写真：ケニー・ホルストン・プール／ゲッティイメージズ

唐纳德·特朗普击败卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris）仅仅两周后，这家后来演变为美国比特币的公司便在特拉华州低调注册成立。这一开始并不是一个加密货币局。迪拜开发商侯赛因·萨杰瓦尼（Hussain Sajwani）曾与特朗普家族在迪拜合作高尔夫项目，他现身海湖庄园，宣布斥资 200 亿美元在美建设数据中心，借势人工智能热潮。“那个人知道自己在做什么，“这位候任总统称赞道。没过几周，特朗普的两个儿子便披露了追随这一策略的计划，并将公司命名为"美国数据中心”，埃里克·特朗普称其"对美国人工智能基础设施的发展至关重要”。 ドナルド・トランプはカマラ・ハリスにわずか2週間で勝利し、その後、アメリカン・ビットコインに進化した会社はデラウェア州でひっそりと設立された。最初は暗号通貨局ではなかった。ドバイの開発業者フセイン・サジワニは、トランプ家族とドバイでゴルフプロジェクトを共同で進めていた。彼はハイプ・バレーに登場し、AIブームに乗じて200億ドルを投じて米国にデータセンターを建設すると発表した。「あの人は自分のやっていることを知っている」と、次期大統領は称賛した。数週間も経たないうちに、トランプの二人の息子はこの戦略に追随する計画を明らかにし、「アメリカン・データセンター」と名付けた。エリック・トランプは、「米国のAIインフラの発展にとって非常に重要だ」と述べた。

一个月后，他改变了方向。通过共同朋友牵线，埃里克和小唐结识了两位创业者：阿舍尔·吉诺特和迈克·霍。这两人已经拥有一家与特朗普兄弟设想相近的企业——数据中心巨头 Hut 8，旗下不仅有 AI 业务敞口，还掌握着可观的比特币挖矿算力。就在人工智能大潮袭来后不久，每解出一道数学难题所获得的比特币奖励减半，挖矿成本随之大幅攀升。行业层面，大量算力向人工智能迁移，Hut 8 的机构股东也向吉诺特施压，要求跟随大流。 一か月後、彼は方向性を変えた。共通の友人を通じて、エリックとドン・ジュニアは二人の起業家、アシャー・ジェノットとマイク・ホーと出会った。彼らはすでにトランプ兄弟の構想に近い企業、データセンター大手のHut 8を所有しており、AI事業も展開し、かなりのビットコインマイニング能力も持っていた。AIブームが到来した直後、数学の難問を解くたびに得られるビットコインの報酬が半減し、マイニングコストは大幅に上昇した。業界全体では、多くの計算能力がAIに移行し、Hut 8の機関株主もジェノットに圧力をかけ、トレンドに追随するよう求めた。

然而吉诺特和霍，凭借在品牌运营和套利交易方面的背景，想出了一个更有创意的解法：以旗下 20% 的比特币挖矿设备股权为诱饵，说服特朗普兄弟放弃数据中心计划。然后，借助第一家族的入局，将这批硬件装入上市公司，点燃一台由特朗普光环驱动的造势机器。 しかし、ジェノットとホーは、ブランド運営とアービトラージ取引の経験を活かし、より創造的な解決策を思いついた。彼らは、自社のビットコインマイニング設備の20％の株式を餌に、トランプ兄弟にデータセンター計画を放棄させることに成功した。その後、ファーストファミリーの関与を得て、そのハードウェアを上場企業に組み込み、トランプのオーラを駆動力とした宣伝マシーンを点火した。

这套交易结构量身定制，仿佛专门为一个熟悉酒店生意的人设计。机器日夜轰鸣，美国比特币的运作却更像一个轻资产的酒店品牌：Hut 8 持有物业、运营数据中心、处理后台事务，连高管也是 Hut 8 派来的——普鲁萨克曾供职于 Hut 8，霍至今仍在那里任职，同时兼任美国比特币首席执行官和 Hut 8 首席战略官。如此一来，特朗普兄弟只需专注于他们的长项：销售。 この取引構造は、ホテルビジネスに精通した人のために特別に設計されたかのようだ。機械は昼夜稼働し、アメリカン・ビットコインの運営は、軽資産のホテルブランドのように見える。Hut 8は不動産を所有し、データセンターを運営し、バックエンドの業務を処理している。幹部もHut 8から派遣された者で、プルサックはHut 8に勤務し続け、ホーは今もそこに在籍しながら、アメリカン・ビットコインのCEOとHut 8の最高戦略責任者も兼任している。こうして、トランプ兄弟は自分たちの得意分野、販売に専念できる。

"我永远记得我对他们说，‘听着，名字里必须有两个词，’"埃里克·特朗普后来在接受 CoinDesk 视频采访时回忆道，“必须有’美国’，必须有’比特币’。其中一个人说，‘埃里克，那就叫美国比特币，这就是名字了。’” 私は彼らに「覚えておけ、名前には二つの言葉が必要だ」と永遠に覚えている。エリック・トランプは後にCoinDeskの動画インタビューでこう振り返った。「『アメリカ』と『ビットコイン』の両方を入れる必要がある」と。誰かが言った、「エリック、それなら『アメリカン・ビットコイン』で決まりだ」と。

美国比特币上市当日，投资者热情追捧，埃里克·特朗普的个人财富估算一度突破 10 亿美元。摄影：Michael M. Santiago/Getty Images アメリカン・ビットコインが上場した当日、投資家の熱狂的な支持を受け、エリック・トランプの個人資産は一時10億ドルを突破した。写真：マイケル・M・サンティアゴ／ゲッティイメージズ

自打埃里克·特朗普踏入加密货币圈，他就一直在讲述一个关于自己为何入行的神话。"这个国家每一家银行都把我拉黑了，"他去年 8 月在怀俄明州的一场会议上如此说道。"因为我父亲是个政治人物，我们遭遇了去银行化，"他约一周后在香港补充道。"每一家大银行都开始关闭我们的账户，"他今年早些时候在棕榈滩声称，“你知道我们怎么做的？我们走出去，进入了去中心化金融，因为我们意识到那才是金融的未来。” エリック・トランプが暗号通貨界に足を踏み入れて以来、彼はずっと自分がなぜこの道に入ったのかという神話を語ってきた。「この国のすべての銀行が私をブラックリストに載せた」と彼は昨年8月、ワイオミング州の会議で語った。「父親が政治家だから、私たちはバンキングから排除された」と。約一週間後、香港で補足した。「すべての大銀行が私たちの口座を閉鎖し始めた」と彼は今年初め、パームビーチで主張した。「私たちがやったことは何か？分散型金融に進出したのだ。これこそが金融の未来だと気づいたからだ」

但事情并非如此。 しかし、実際はそうではなかった。

确实，第一资本（Capital One）和摩根大通（JPMorgan Chase）在 2021 年关闭了一些特朗普的账户，彼时距唐纳德·特朗普进入政界已有六年。当时，这位总统的声誉因国会山事件以及纽约州总检察长的大范围调查而备受打击，法院最终裁定特朗普集团存在欺诈行为且极有可能再犯。 確かに、キャピタル・ワンやJPモルガン・チェースは2021年にトランプのいくつかの口座を閉鎖したが、その時点でドナルド・トランプが政治の世界に入ってからすでに6年が経っていた。当時、大統領の評判は、国会議事堂襲撃事件やニューヨーク州