最近老看到大家聊区块构建者、bundle、MEV啥的，说实话散户没必要把自己逼成研究员。

対訳：最近、皆さんがブロックビルダー、バンドル、MEVなどについて話しているのをよく見かけますが、正直なところ、個人投資家が自分を研究者に追い込む必要はありません。

对我这种低频的，知道到“你发的交易不一定按你以为的顺序上链”“同一笔 swap 可能被人夹一下，滑点别开太大”“别在链上追涨杀跌用市价硬冲”就差多了。
対訳：私のような低頻度の投資家にとっては、「送った取引が必ずしも思った通りの順序でブロックチェーンに載るわけではない」「同じスワップが誰かに挟まれる可能性がある、スリッページは大きくしすぎない」「オンチェーンで追いかけて売買するのは、市価で無理に突っ込まない」くらいの知識で十分です。

真要做的也就两件：用靠谱钱包/路由，gas 和滑点设置保守点，别把一次冲动当成必然成交。
対訳：本気でやるなら、信頼できるウォレットやルートを使い、ガス代とスリッページ設定は控えめにして、一度の衝動を必ずしも成約と考えないことです。

最近资金费率又极端，群里吵反转还是继续挤泡沫…我反正先记账，少动手，等情绪过去再说。
対訳：最近資金レートがまた極端になっていて、グループ内では反転を議論したり、バブルを押し込もうとしたりしていますが、私はとりあえず記録をつけて、手を動かさず、感情が落ち着くのを待ちます。