最近看到好多粉丝在评论里说被网恋骗子坑了，有个女孩子跟对方聊了半年多，从最开始的怀疑到后来完全信任，最后把房子卖了、车也卖了，所有身家都转给了骗子，到头来什么都没了。

これを見て、以前ずっと強調してきたことを思い出した——爆倉したら一度だけ目が覚めるかもしれないが、精密なチャット詐欺は違う。これはあなたのお金だけでなく、あなたの感情と金銭投入を徹底的に絞り取るもので、二重の打撃を与える。殺猪盤（殺しの猪ゲーム）よりも酷い。

我注意到被精聊骗的女性比例特别高，可能是因为很多女孩子比较感性，一旦被打动了就容易陷得很深。
私は、精密チャット詐欺に騙される女性の割合が非常に高いことに気づいた。多くの女の子は感情豊かで、一度心を動かされると深くハマりやすいからだ。

现在的套路基本就是这样的：骗子通过各种通讯软件给你私信，上来就问你最近在玩什么币、现货还是合约，装作自己也是新手，然后把你引到一些小交易所去，最后你的U怎么都提不出来，全变成了平台币。
今の手口は基本的にこうだ：詐欺師はさまざまな通信アプリを使ってあなたにダイレクトメッセージを送り、最初に最近どのコインを取引しているか、現物か先物かと尋ね、自分も初心者のふりをして、あなたをいくつかの小さな取引所に誘導し、最後にはあなたのU（USDTなど）を引き出せなくし、すべてプラットフォームコインに変えてしまう。

有的还会骗你去买什么貔貅币，这些人现在甚至舍得花钱进付费社区去行骗。
中には貔貅コインなどを買わせようとする者もいる。今では彼らは金を払って有料コミュニティに入り、詐欺を働くことさえ厭わない。

有人说那我就跟他聊天不投资不就行了？想多了。精聊骗子的套路就是先跟你处感情再骗钱，只要你加上他好友，你就已经输了。
「じゃあ彼とチャットだけして投資しなければいいじゃないか？」と思うかもしれないが、甘い。精密チャット詐欺師の手口は、まず感情を築いてから金を騙し取ることだ。彼と友達になっただけで、あなたはすでに負けている。

他会每天陪你聊天，从你的兴趣爱好到日常琐事，早晚问候、天冷提醒加衣，让你觉得找到了知己和真爱。
彼らは毎日あなたとチャットし、趣味や日常の些細なことから挨拶や寒くなったら服を着るように促すなど、あなたに親友や真実の愛を見つけたかのように感じさせる。

这些人特别会装人设，你想他有钱他就发豪车豪宅的照片，说自己是创业老板金融精英，你想他靠谱他就装暖男乖乖女，事事顺着你。
彼らは特にキャラクター設定を巧みに演じる。彼にお金があると思わせるために高級車や豪邸の写真を見せ、起業家や金融エリートだと装い、信頼できると思わせるために優しい男や良い子を演じ、すべてあなたの望む通りに振る舞う。

有时候他们还会编悲情故事，说被前任坑过、家里不容易，让你既心疼又信任。
時には悲しいストーリーを作り出し、元恋人に裏切られた、家庭が苦しいなどと語り、あなたの心を痛めさせ、同時に信頼させる。

总之就是你喜欢什么样的人，他就往那个方向靠。
要するに、あなたが好きなタイプの人に彼らは近づいていく。

等你彻底入戏、情感依赖了，他就开始下套。要么说自己做投资特厉害拉你一起赚大钱，要么编个紧急情况比如家人生病或项目缺钱来向你借钱。
あなたが完全に役に入り込み、感情的に依存したら、彼は罠を仕掛け始める。投資が非常に得意だと自称し、一緒に大金を稼ごうと誘うか、家族の病気や資金不足などの緊急事態を作り出し、あなたにお金を借りさせる。

你把钱转过去以后，他就慢慢冷淡、最后直接消失，感情是演的、人设是装的，骗钱才是真的。
あなたがお金を送った後、彼は徐々に冷たくなり、最終的には姿を消す。感情は演技であり、キャラクター設定は作り物だ。お金を騙し取るのが本当の目的だ。

现在从事精聊诈骗的已经不是什么小作坊了，背后有完整的话术脚本和人物设定，什么宝妈、成功人士、程序员，这些人物形象全是盗用网红或国外素人的照片视频深度加工出来的。
今や精密チャット詐欺に従事するのは小さな工房ではなく、完全な台本とキャラクター設定が存在している。宝妈、成功者、プログラマーなどのキャラクターは、すべてネット有名人や海外の素人の写真や動画を盗用し、深く加工して作り出されたものだ。

他们会花好几个月时间跟你培养感情、建立信任，甚至发展成网恋关系，整个过程基本不会提钱，就为了最后精准一击。
彼らは数ヶ月かけて感情を育み、信頼を築き、最終的にはネット恋愛関係に発展させる。全過程でほとんどお金を要求せず、最後の一撃のためだけに行動する。

最让人脊背发凉的是，你爱上的那个人，可能就是某个窝点里一个抠脚大汉对着情感培养手册在电脑前跟你聊天。
最恐ろしいのは、あなたが愛したその人が、実はある拠点の中の足をほじる大男が感情育成マニュアルを見ながらパソコンの前であなたとチャットしている可能性があることだ。

所以各位一定要警惕，网上聊得再热乎，只要涉及钱和投资，先打三个问号再说。
だから皆さん、絶対に警戒してください。ネットで熱く語り合っても、お金や投資に関わる話になったら、まずは三つの疑問符をつけてからにしましょう。