1903年の梁啓超はすでに天下に名を馳せる維新運動のリーダーだったが、この年に決断を下し、王桂荃という女性の一生を深く変えた。当時王桂荃は17歳で、梁家の陪嫁女中だった。彼女は自分がこの複雑な家庭関係に巻き込まれるとは全く思っていなかった。梁啓超は一夫一妻制を唱えていたが、最終的には妥協し、彼女に特別な待遇を与えた——子供がいても母と呼べず、外では「王姑娘」と呼ばせるだけだった。この名もなき身分のまま、彼女の忍耐の日々が一生続くことになった。

王桂荃の出身の苦労を知るべきだ。彼女は1886年に四川で生まれ、両親を早くに亡くし、何度も売買され、10歳で李家に入り女中となった。1891年に梁家に陪嫁として迎えられたとき、彼女がこの家に一生いるとは誰も思わなかった。梁啓超は国を救うために奔走しており、妻の李蕙仙は官宦の出身ながらも質素な生活を喜び、夫の事業を支えた。その後、梁啓超は檀香山で何蕙珍と知り合い、李蕙仙はこれを知って激怒した。問題を解決するために、彼女は自ら進んで王桂荃を迎え入れることを提案した。面白いことに、梁啓超は内心で矛盾していた。一方で一夫一妻を唱えながらも、この決定を受け入れただけで、王桂荃に正式な身分を与えなかった。

本当の試練はここからだった。1905年、梁啓超は家族を連れて日本に避難したが、李蕙仙は家事が苦手で、王桂荃はすべての重責を担った。彼女は自ら日本語を学び外交連絡を処理し、家族の世話をし、さらに娘が白喉で夭折した後も、昼夜を問わず梁家の子供たちを守り続けた。その不屈の精神は本当に感動的だった。

王桂荃は梁啓超の子を四男二女、李蕙仙の子も含めて合計九人の子供をもうけ、すべての子供に平等に接した。1924年に李蕙仙が乳がんで亡くなり、五年後に梁啓超も腎臓病で亡くなった。臨終の際、すべての子供たちを彼女に託した。想像してほしい、文化水準の高くない女性が、突然九人の子供たちを一人で育てなければならなくなるのだ。

その後の日々はさらに過酷だった。王桂荃は家産を売り払い、家を貸し出し、アルバイトをしながら、子供たちが学校に通えるように節約した。彼女は梁思禮をアメリカ留学させるために借金もした。結果はどうだったか？梁思成、梁思永、梁思禮はすべて中国科学院の院士に選ばれ、梁家は「一門三院士」の伝説を築いた。すべては王桂荃の献身の賜物だった。

抗日戦争時代はさらに生活が苦しくなり、彼女は家を貸し出し、裏庭に身を寄せ、子供たちに国家への奉仕を促した。子供たちが独立した後、彼女は一人で日々を過ごした。1968年、82歳で王桂荃は亡くなったが、その時代背景のために子供たちは彼女の葬儀に参列できず、それが彼らの心に永遠の後悔として残った。

1995年、梁家の子孫たちは梁啓超の墓のそばに白皮松を植え、「母親樹」の石碑を立てて、ようやく王桂荃への一種の記念を果たした。彼女は一生名もなかったが、寛容さ、善良さ、無私の献身によって家族の尊敬を勝ち取った。平凡な王桂荃のような女性こそ、実は歴史上最も偉大な人物であり、彼女たちは静かに家族の希望を背負い、精神的な支柱となった。

原文表示

このページには第三者のコンテンツが含まれている場合があり、情報提供のみを目的としております（表明・保証をするものではありません）。Gateによる見解の支持や、金融・専門的な助言とみなされるべきものではありません。詳細については免責事項をご覧ください。