エロン・マスクが最近、自分の祖先について人々に訂正したことを学びました。

彼がアフリカーナーだという誤解があったようですが、彼はイギリス/英語の背景だと明らかにしました。
ちょっと驚きですが、彼はJ.R.R.トールキンと比較していて、トールキンも南アフリカで生まれたことを引き合いに出しています。
彼ら二人はこの国に関係がある一方で、異なる血統のルーツを持っています。

実は、マスクの背景について多くの人が知らない、かなり面白い詳細です。
トールキンは1892年にブロームフォンテインで生まれ、イギリス人の両親を持っていました。
一方、マスクは1971年にプレトリアで生まれました。
時代も状況も異なりますが、共通して南アフリカで生まれたことが比較を面白くしています。
そして、どうやらマスクはトールキンの大ファンでもあるらしく、その血統のつながりが彼にとって何らかの共感を呼んでいるのかもしれません。

この話の発端は、誰かがソーシャルメディアでマスクがアフリカーナーの家庭で育ったと書いたことでした。
それが彼にとって気に障ったらしく、真実をはっきりさせるために訂正したのです。
実際、アフリカーナーの血統は(オランダ人、ドイツ人、フランス人の入植者から)派生したものであり、
イギリスの南アフリカ血統は(19世紀のイギリス人入植者から)来ています。
彼が自分の祖先についてどちらに属するのかを明確にしたいのは理にかなっています。
こうした区別はあまり一般的に語られることはありませんが、
彼の背景が彼のアイデンティティにどのように影響したのかを示す、重要な詳細の一つです。