ボグダノフ兄弟が2022年初めに亡くなったことをつい最近知ったんだけど、やっぱり暗号通貨文化は何か奇妙で象徴的なものを失ったね。彼らはフランスのテレビパーソナリティで、なぜかすべてのトレーダーのパラノイアの顔になった—まるで彼らが文字通り市場を操っているかのように、買ったときに売り、売ったときに買いを仕掛けていた。あのミームの全体像は面白かったけど、ちょっと闇もあった。

彼らは暗号通貨が本格的に注目される前からすでにワイルドだった。70年代〜80年代の科学番組の司会者で、いくつかの物議を醸す物理学の論文を出し、剽窃の疑いもかけられた、そんな経歴だった。でも2017年の暗号通貨ブームが来たとき、トレーダーたちはこの二人をほぼ市場の神とみなすようになった。ウォジャックのミームには、「ボグダノフ兄弟が逆取引しているのを見て狂いそうになる人」の話がある—動画のタイトルは「彼は買った」だった。

僕が気になるのは、彼らが実際にそれを受け入れていたことだ。彼らはサトシを知っていると主張し、自分たちのイメージが10億回以上ダウンロードされたと言い、「2010年〜2012年のすべてのブロックチェーンに存在した」と(言った…まあ確かに)。彼らはミームを否定すらせず、むしろそれに乗っかって遊んでいるようだった。これは暗号通貨だけが生み出せるような、馬鹿げたエネルギーだ—この二人のフランス人が、トレーダーたちが自分たちの失敗を誰かのせいにしたいだけで伝説になった。

ボグダノフ兄弟に安らかに。変わった奴らだけど、確かに今や暗号通貨の歴史の一部だ。市場が落ちるたびに、誰かがまだ「ボグダノフ兄弟がやった」と思っているかもしれない。