これは有料のプレスリリースです。お問い合わせは直接プレスリリース配信者にご連絡ください。 アメリカン・ステイツ・ウォーター・カンパニー、2025年第4四半期および通年の業績を発表================================================================================= ビジネスワイヤ 木曜日、2026年2月19日 午前6:30 GMT+9 20分読了 本記事について： AWR -1.98% * **2025年第4四半期の連結希薄化一株当たり純利益（EPS）は、2024年第4四半期と比較して$0.01減少** _** * **2024年第4四半期の報告結果から以下の項目を除外した調整後の一株当たり増加額は$0.18** * **_AWRの水道事業一般料金請求における最終決定により承認された一時的な税金優遇$0.13/株_** * **_2023年通年および2024年9月30日までの9か月間に計上された2023年全年度およびレトロアクティブ料金の影響$0.06/株_** _** * **2025年通年の連結希薄化一株当たり純利益は、2024年と比較して$0.20増加、調整後では$0.33増加（(下記議論参照)）** * **_2025年の全ての事業セグメントで一株当たり利益が増加_** * **_AWRの規制ユーティリティは、最新のユーティリティ一般料金請求に承認された各レートサイクルで約$650 百万ドルの資本投資を許可されている_** * **_2025年に$210.9百万の自己資本支出を実施_** * **_2026年には$185 から$225 百万ドルの投資を計画_** _** * **_AWRの契約サービス事業は、2025年に$29.4百万の新規建設プロジェクトを受注し、2028年までに完了予定_** _** * _**2025年に四半期配当金が8.3%増加**_ * **_過去5年間の年平均成長率（CAGR）は8.5%_** **サン・ディマス（カリフォルニア州）、2026年2月18日**--(ビジネスワイヤ)--アメリカン・ステイツ・ウォーター・カンパニー（NYSE：AWR）は、2025年12月31日終了の四半期の希薄化一株当たり純利益を$0.74と報告し、2024年同四半期の$0.75と比較して$0.01減少しました。この減少には、水道および電力の一般料金請求に関する最終決定の影響が含まれ、詳細は以下に記載します。 **2025年第4四半期の結果** 下記の表に示す通り、2025年第4四半期の完全希薄化後の純利益は$0.74/株で、2024年同四半期の$0.75/株と比較して$0.01の減少となりました。2024年12月31日までの3か月間の結果には、以下の項目が含まれています：(i) AWRの水道子会社、ゴールデンステート・ウォーター・カンパニー（"GSWC"）の最終決定により報告された一時的な税金優遇$5.0百万、また(ii) 電力子会社、ベアバレー・エレクトリック・サービス（"BVES"）の2023年全年度および2024年9月30日までの9か月間に計上されたレトロアクティブ料金の影響$0.06/株、これらは表に別途示され、詳細は後述します。 続きのストーリー 上記の2つの項目を除外した調整後の2024年12月31日までの3か月間の連結希薄化後純利益は$0.56/株で、2025年同期間の$0.74/株と比較して$0.18の増加となり、これは規制ユーティリティの新規顧客料金の導入と契約サービスセグメントの収益増加（管理費収入と建設活動の増加による）によるものです。 以下の表は、2025年第4四半期の事業セグメント別および親会社の希薄化一株当たり純利益の比較を示しています。 | | | **希薄化一株当たり純利益** | | | | | | | | | | || --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- || | | **3か月間終了** | | | | | | | | | | || | | **12/31/2025** | | | | **12/31/2024** | | | | **変動** | | || 水道 | | $ | 0.50 | | | $ | 0.52 | | | $ | (0.02 | ) || 電力 | | | 0.11 | | | | 0.13 | | | | (0.02 | ) || 契約サービス | | | 0.16 | | | | 0.11 | | | | 0.05 | || AWR (親会社) | | | (0.03 | ) | | | (0.02 | ) | | | (0.01 | ) || GAAP報告の連結希薄化純利益（一株当たり） | | $ | 0.74 | | | $ | 0.75 | | | $ | (0.01 | ) || GAAP調整： | | | | | | | | | | | | || 2024年第4四半期の最終決定に基づく税金優遇の影響（$0.13/株）**(1)** | | | — | | | | (0.13 | ) | | | 0.13 | || 2023年全年度および2024年9月30日までの9か月間のレトロアクティブ料金の影響（$0.06/株）**(2)** | | | — | | | | (0.06 | ) | | | 0.06 | || 調整後の連結希薄化純利益（非GAAP） | | $ | 0.74 | | | $ | 0.56 | | | $ | 0.18 | || 水道セグメント調整後純利益（非GAAP）**(1)** | | $ | 0.50 | | | $ | 0.39 | | | $ | 0.11 | || 電力セグメント調整後純利益（非GAAP）**(2)** | | $ | 0.11 | | | $ | 0.07 | | | $ | 0.04 | || | | | | | | | | | | | | || 注：上記表の一部金額は四捨五入のため合計や交差計算が一致しない場合があります。 | | | | | | | | | | | | || | | | | | | | | | | | | | | **(1)** | | 2024年の水道セグメントの調整後純利益は、カリフォルニア公共事業委員会（"CPUC"）の最終決定により報告された$0.13/株の一時的な税金優遇の影響を除外しています。 || --- | --- | --- || **(2)** | | 2024年の電力セグメントの調整後純利益は、2023年全年度および2024年9月30日までの9か月間に計上されたレトロアクティブ料金の$0.06/株の影響を除外しています。2025年1月16日にCPUCは、2023年から2026年までの新料金を設定する最終決定を採択し、2023年1月1日から遡及適用されることになりました。 | _水セグメント：_ 2025年1月30日、CPUCはGSWCの一般料金請求に関する最終決定を出し、2025年から2027年までの新料金を設定しました。その中で、CPUCの公益擁護局とGSWCとの間の和解契約を採用し、顧客料金から2017年の税制改革（Tax Cuts and Jobs Act）により生じた過剰な繰延税金負債の一部を除外しました。これにより、2024年第4四半期にGSWCは$5.0百万（$0.13/株）の税金優遇を報告し、2024年12月31日時点の過剰な繰延税金負債の見積もりの変更を反映しました。 上記の2024年第4四半期に報告された一時的な税金優遇の影響を除外した調整後の水セグメントの2024年第4四半期純利益は$0.39/株で、2025年第4四半期の報告純利益$0.50/株と比較して$0.11の増加となりました。以下は、両期間の調整後純利益の主な差異です。 * CPUCの新料金増加により、2025年1月1日から適用された新料金により、水道収益は約$17.4百万増加。GSWCは、完全な収益デカップリングから修正された料金調整メカニズムに移行し、これにより収益と利益は今後の顧客消費の変動により変動する可能性があります。 * 水供給コストは$10.2百万増加し、購入水、ポンプ用電力、地下水生産評価、供給コスト調整勘定の変動が含まれます。2024年と比較して増加したのは、顧客料金に反映される購入水の単価上昇によるものです。供給コストの全額調整勘定から増分コスト調整勘定への移行により、GSWCの利益は今後の供給源の比率変動により変動します。 * 全体の運営費用は$2.6百万増加（供給コスト除く）し、主に労務費、管理・一般経費（外部サービス費用や保険料を含む）、減価償却費の増加によるものです。これらは資本追加の反映と顧客料金への回収により調整されます。一方、化学薬品・水処理費用、保守費用、資産税は評価額の好調な調整により減少しています。 * その他の収入（純額）は$0.7百万増加し、これは2025年12月31日までの四半期において投資収益の増加によるものです。 * 実効税率は、2025年と2024年の比較で一部の流出所得税や恒久的項目の変動により低下し、水セグメントの利益に好影響を与えました。規制ユーティリティとして、GSWCは一時差異を流出させる形で所得税計算を行います。流出項目の規模の変動は税負担を増減させ、希薄化一株当たり利益に影響します。 * AWRのATM（株式市場での売出し）プログラムにより発行された株式の希薄化効果により、約$0.01/株の利益減少が生じました。2025年12月31日までに、AWRはこのATMプログラムを通じて2,048,988株の普通株を売却しています。 _電力セグメント：_ 電力子会社の希薄化後純利益は、2025年12月31日終了の3か月間で$0.11/株、2024年同期間は$0.13/株で、$0.02/株の減少となりました。2025年1月16日、CPUCはBVESの一般料金請求に関する最終決定を採択し、2023年から2026年までの新料金を設定しました。これにより、2023年の全年度および2024年9月30日までの9か月間のレトロアクティブ料金の$0.06/株の影響が2024年第4四半期に反映されています。 上記のレトロアクティブ料金の影響を除外した調整後の2024年第4四半期の電力セグメント純利益は$0.07/株で、2025年第4四半期の$0.11/株と比較して$0.04の増加となりました。これは、CPUCによる2025年1月1日付の第3年の料金増加、資本プロジェクトの回収を求めるアドバイスレター申請による追加収益、2025年12月のCPUCの最終決定により既存コストの回収、そして一部流出所得税の変動によるものです。これらの利益増は、運営費用と利息費用の増加に一部相殺されています。 _契約サービスセグメント：_ 2025年第4四半期の希薄化後純利益は、2024年と比較して$0.05/株増加し、主に以下によるものです：(i) 経済的価格調整の解決による管理費収入の増加、(ii) 建設活動の増加、(iii) 借入金と金利の低下による利息費用の減少。 _AWR (親会社)：_ 2025年第4四半期のAWR (親会社)の希薄化後損失は、2024年と比較して$0.01/株増加しました。これは、AWRの信用枠に基づく借入増加による利息費用の増加が主な要因で、部分的に金利の低下により相殺されています。 **2025年通年の結果** * **_2025年通年の報告された連結希薄化一株当たり純利益は、2024年と比較して6.3%増（$0.20/株）_** * **_2025年通年の調整後連結希薄化一株当たり純利益は、2024年の$3.04/株から$3.37/株へ、$0.33/株（10.9%）増加_** * **_全ての事業セグメントで一株当たり利益が増加_** 以下の表は、事業セグメント別および親会社の希薄化一株当たり純利益の比較を示しています。 | | | **年末** | | | | | | | | | || --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- || | | **12/31/2025** | | | | **12/31/2024** | | | | **変動** | || 水道 | | $ | 2.61 | | | $ | 2.51 | | | $ | 0.10 || 電力 | | | 0.25 | | | | 0.21 | | | | 0.04 || 契約サービス | | | 0.61 | | | | 0.55 | | | | 0.06 || AWR (親会社) | | | (0.09 | ) | | | (0.10 | ) | | | 0.01 || 連結完全希薄化純利益（GAAP） | | $ | 3.37 | | | $ | 3.17 | | | $ | 0.20 || GAAP調整： | | | | | | | | | | | | || 2024年第4四半期の最終決定に基づく税金優遇の影響（$0.13/株）**(1)** | | | — | | | | (0.13 | ) | | | 0.13 || 調整後の連結希薄化純利益（非GAAP） | | $ | 3.37 | | | $ | 3.04 | | | $ | 0.33 | || 水道調整後純利益（非GAAP）**(1)** | | $ | 2.61 | | | $ | 2.38 | | | $ | 0.23 | || | | | | | | | | | | | || 注：上記表の一部金額は四捨五入のため合計や交差計算が一致しない場合があります。 | | | | | | | | | | | | || | | | | | | | | | | | | | | **(1)** | | 2024年の水道セグメントの調整後純利益は、CPUCの最終決定により報告された$0.13/株の一時的な税金優遇の影響を除外しています。 || --- | --- | --- | 2025年12月31日終了の通年において、AWRの報告された連結希薄化一株当たり純利益は$3.37で、2024年の$3.17と比較して$0.20の増加となりました。上記の表に示した一時的な税金優遇を除外した調整後の2024年の純利益は$3.04/株で、2025年の$3.37/株と比較して$0.33（10.9%）の増加です。これは、規制ユーティリティの新料金導入と契約サービスの収益増加（管理費収入と建設活動の増加）によるものです。2025年のAWRの希薄化後純利益は、2024年と比較して、引き続き株式発行の増加により約$0.10/株の希薄化効果が生じています。 詳しい2025年通年の結果については、会社のSEC提出のForm 10-Kをご参照ください。 **配当金** 2026年2月10日、AWRの取締役会は2026年第1四半期の配当金として$0.5040/株を承認しました。配当金は2026年3月5日に、記録日2026年2月23日の株主に支払われます。AWRは1931年以来毎年配当を支払い、連続71年間、毎年増配を続けており、ニューヨーク証券取引所の中でも特別なグループに属しています。過去5年間の四半期配当率の年平均成長率（CAGR）は8.5%、2021年第1四半期以降の10年間のCAGRは8.3%です。AWRの長期的な配当方針は、7%以上の成長を目指すものです。 **非GAAP財務指標** 本リリースでは、事業セグメント別の希薄化一株当たり純利益（調整後も含む）について議論しています。これは、各事業セグメントの報告値と調整値（該当する場合）を、会社の加重平均希薄化普通株式数で割ったものです。2024年第4四半期の水道セグメントの一時的税金優遇の影響は、AWRの連結および水セグメントの2024年12月31日までの3か月および12か月の結果を伝える際に除外しています。同様に、2024年第4四半期の電力セグメントの結果を伝える際には、2023年全年度および2024年9月30日までの9か月間に計上されたレトロアクティブ料金の影響も除外しています。これらの調整は、期間ごとの比較を容易にするために行われており、これらの指標は連結財務情報から派生していますが、米国の一般に認められた会計原則（GAAP）に基づく財務諸表には掲載されていません。これらの項目は証券取引委員会（SEC）のルールに基づく「非GAAP財務指標」に該当し、GAAPの開示を補完しますが、代替指標として考慮すべきではありません。また、これらの非GAAP財務指標は、他の登録者の同様の非GAAP指標と比較できない場合があります。 当社は、事業セグメント別の利益とAWR (親会社)の非GAAP指標を、運営結果の評価において重要な指標と位置付けており、投資家に対して事業セグメントのパフォーマンスの明確な理解を提供すると考えています。定期的にこの指標を見直し、過去の期間や予算と比較しています。本リリースには、この指標とGAAPに基づく連結完全希薄化純利益との調整の詳細も記載しています。 **将来予測に関する記述** 本リリースには、1995年の民間証券訴訟改革法（Private Securities Litigation Reform Act of 1995）に基づく将来予測に関する記述が含まれています。これらの記述は、「期待する」「見積もる」「予想する」「意図する」「可能性がある」「すべき」などの言葉や、それらの類似表現、または否定形で表現されることがあります。これらは結果や財務状況、活動レベル、パフォーマンス、達成事項の保証や保証ではなく、読者は過度に依存しないよう注意が必要です。これらの将来予測は、多くの見積もりや仮定、既知・未知のリスクや不確実性に基づいており、詳細はSECへの会社の提出書類（特にForm 10-KやForm 10-Q）に記載されています。リスクやその他の要因については、SECの提出書類を参照し、より完全な情報を得ることを推奨します。これらの記述は、本リリースの日付時点のものであり、法律により義務付けられる場合を除き、会社はこれらの将来予測の公開修正や更新を行う義務を負いません。 **カンファレンスコール** ロバート・スプロールズ社長兼最高経営責任者（CEO）とエヴァ・タン最高財務責任者（CFO）は、2026年2月19日木曜日の東部時間午後2時（太平洋時間午前11時）に、これらの業績についてのカンファレンスコールを開催します。質疑応答も予定されています。関心のある方は、www.aswater.com でライブ配信と資料閲覧が可能です。コールはウェブサイトにアーカイブされ、2026年2月19日午後5時（東部時間）から2026年2月26日までリプレイ可能です。 **アメリカン・ステイツ・ウォーター・カンパニーについて** アメリカン・ステイツ・ウォーター・カンパニーは、ゴールデンステート・ウォーター・カンパニー、ベアバレー・エレクトリック・サービス、インク、そしてアメリカン・ステイツ・ユーティリティ・サービス、インクの親会社です。10州で100万人以上に水道・電力サービスを提供しています。水道子会社のゴールデンステート・ウォーター・カンパニーは、北部、沿岸部、南カリフォルニアの80以上のコミュニティに約26万5千接続の水道サービスを提供。電力子会社のベアバレー・エレクトリック・サービスは、カリフォルニア州サンバーナーディーノ郡のビッグベア湖市と周辺地域の約2万4千接続に電力を供給。契約サービス子会社のアメリカン・ステイツ・ユーティリティ・サービスは、米国政府との50年の民営化契約と、1つの軍事基地の15年契約の下、水道、下水道、処理施設の運営・保守・建設管理を行っています。 | **アメリカン・ステイツ・ウォーター・カンパニー** | | | | | | || --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- || **連結** | | | | | | || | | | | | | || | | **比較要約貸借対照表** | | | | || (千ドル単位) | | **2025年12月31日** | | | **2024年12月31日** | || **資産** | | | | | | || 純資産、設備、プラント | | $ | 2,296,319 | | $ | 2,099,625 || その他の資産・投資 | | | 58,664 | | | 50,418 || 流動資産 | | | 231,074 | | | 233,346 || その他資産 | | | 129,035 | | | 116,820 || **資産合計** | | $ | 2,715,092 | | $ | 2,500,209 || **資本と負債** | | | | | | || 資本 | | $ | 1,828,281 | | $ | 1,560,433 || 流動負債 | | | 174,612 | | | 285,525 || その他の負債 | | | 712,199 | | | 654,251 || **資本と負債合計** | | $ | 2,715,092 | | $ | 2,500,209 || | | | | | | | | | | **損益計算書の要約** | | | | | | | | | | | | | | || --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- || | | **12月31日終了の3か月間** | | | | | | | | **12月31日終了の12か月間** | | | | | | || (千ドル、株当たり金額は除く) | | **2025** | | | | **2024** | | | | **2025** | | | | **2024** | | || | | **未監査** | | | | | | | | | | | | | | || **営業収益** | | | | | | | | | | | | | | | | || 水道 | | $ | 110,091 | | | $ | 92,678 | | | $ | 464,114 | | | $ | 417,410 | || 電力 | | | 15,955 | | | | 21,697 | | | | 57,217 | | | | 51,645 | || 契約サービス | | | 38,232 | | | | 28,723 | | | | 136,742 | | | | 126,404 | || **総営業収益** | | | **164,278** | | | | **143,098** | | | | **658,073** | | | | **595,459** | || | | | | | | | | | | | | | | | | || **営業費用** | | | | | | | | | | | | | | | | || 水購入 | | | 30,260 | | | | 18,486 | | | | 98,224 | | | | 74,274 | || ポンプ用電力 | | | 2,919 | | | | 3,676 | | | | 14,076 | | | | 15,025 | || 地下水生産評価 | | | 2,713 | | | | 6,502 | | | | 21,489 | | | | 24,145 | || 再販売用電力 | | | 5,288 | | | | 3,328 | | | | 18,110 | | | | 11,630 | || 供給コスト調整勘定 | | | $200 2,795 | ( | | | )4,341 | ( | | | )5,014 | ( | | | )1,894 | ( || その他の運営 | | | 12,459 | | | | 9,941 | | | | 47,041 | | | | 41,318 | || 管理・一般 | | | 25,301 | | | | 27,907 | | | | 102,811 | | | | 100,941 | || 減価償却・償却費 | | | 12,587 | | | | 11,306 | | | | 47,784 | | | | 43,647 | || 保守費用 | | | 5,906 | | | | 9,776 | | | | 21,663 | | | | 20,255 | || 固定資産税・その他税金 | | | 6,330 | | | | 6,929 | | | | 28
アメリカン・ステイツ・ウォーター・カンパニー、2025年第4四半期および通年の結果を発表
これは有料のプレスリリースです。お問い合わせは直接プレスリリース配信者にご連絡ください。
アメリカン・ステイツ・ウォーター・カンパニー、2025年第4四半期および通年の業績を発表
ビジネスワイヤ
木曜日、2026年2月19日 午前6:30 GMT+9 20分読了
本記事について：
AWR
-1.98%
サン・ディマス（カリフォルニア州）、2026年2月18日–(ビジネスワイヤ)–アメリカン・ステイツ・ウォーター・カンパニー（NYSE：AWR）は、2025年12月31日終了の四半期の希薄化一株当たり純利益を$0.74と報告し、2024年同四半期の$0.75と比較して$0.01減少しました。この減少には、水道および電力の一般料金請求に関する最終決定の影響が含まれ、詳細は以下に記載します。
2025年第4四半期の結果
下記の表に示す通り、2025年第4四半期の完全希薄化後の純利益は$0.74/株で、2024年同四半期の$0.75/株と比較して$0.01の減少となりました。2024年12月31日までの3か月間の結果には、以下の項目が含まれています：(i) AWRの水道子会社、ゴールデンステート・ウォーター・カンパニー（“GSWC”）の最終決定により報告された一時的な税金優遇$5.0百万、また(ii) 電力子会社、ベアバレー・エレクトリック・サービス（“BVES”）の2023年全年度および2024年9月30日までの9か月間に計上されたレトロアクティブ料金の影響$0.06/株、これらは表に別途示され、詳細は後述します。
上記の2つの項目を除外した調整後の2024年12月31日までの3か月間の連結希薄化後純利益は$0.56/株で、2025年同期間の$0.74/株と比較して$0.18の増加となり、これは規制ユーティリティの新規顧客料金の導入と契約サービスセグメントの収益増加（管理費収入と建設活動の増加による）によるものです。
以下の表は、2025年第4四半期の事業セグメント別および親会社の希薄化一株当たり純利益の比較を示しています。
水セグメント：
2025年1月30日、CPUCはGSWCの一般料金請求に関する最終決定を出し、2025年から2027年までの新料金を設定しました。その中で、CPUCの公益擁護局とGSWCとの間の和解契約を採用し、顧客料金から2017年の税制改革（Tax Cuts and Jobs Act）により生じた過剰な繰延税金負債の一部を除外しました。これにより、2024年第4四半期にGSWCは$5.0百万（$0.13/株）の税金優遇を報告し、2024年12月31日時点の過剰な繰延税金負債の見積もりの変更を反映しました。
上記の2024年第4四半期に報告された一時的な税金優遇の影響を除外した調整後の水セグメントの2024年第4四半期純利益は$0.39/株で、2025年第4四半期の報告純利益$0.50/株と比較して$0.11の増加となりました。以下は、両期間の調整後純利益の主な差異です。
電力セグメント：
電力子会社の希薄化後純利益は、2025年12月31日終了の3か月間で$0.11/株、2024年同期間は$0.13/株で、$0.02/株の減少となりました。2025年1月16日、CPUCはBVESの一般料金請求に関する最終決定を採択し、2023年から2026年までの新料金を設定しました。これにより、2023年の全年度および2024年9月30日までの9か月間のレトロアクティブ料金の$0.06/株の影響が2024年第4四半期に反映されています。
上記のレトロアクティブ料金の影響を除外した調整後の2024年第4四半期の電力セグメント純利益は$0.07/株で、2025年第4四半期の$0.11/株と比較して$0.04の増加となりました。これは、CPUCによる2025年1月1日付の第3年の料金増加、資本プロジェクトの回収を求めるアドバイスレター申請による追加収益、2025年12月のCPUCの最終決定により既存コストの回収、そして一部流出所得税の変動によるものです。これらの利益増は、運営費用と利息費用の増加に一部相殺されています。
契約サービスセグメント：
2025年第4四半期の希薄化後純利益は、2024年と比較して$0.05/株増加し、主に以下によるものです：(i) 経済的価格調整の解決による管理費収入の増加、(ii) 建設活動の増加、(iii) 借入金と金利の低下による利息費用の減少。
AWR (親会社)：
2025年第4四半期のAWR (親会社)の希薄化後損失は、2024年と比較して$0.01/株増加しました。これは、AWRの信用枠に基づく借入増加による利息費用の増加が主な要因で、部分的に金利の低下により相殺されています。
2025年通年の結果
以下の表は、事業セグメント別および親会社の希薄化一株当たり純利益の比較を示しています。
2025年12月31日終了の通年において、AWRの報告された連結希薄化一株当たり純利益は$3.37で、2024年の$3.17と比較して$0.20の増加となりました。上記の表に示した一時的な税金優遇を除外した調整後の2024年の純利益は$3.04/株で、2025年の$3.37/株と比較して$0.33（10.9%）の増加です。これは、規制ユーティリティの新料金導入と契約サービスの収益増加（管理費収入と建設活動の増加）によるものです。2025年のAWRの希薄化後純利益は、2024年と比較して、引き続き株式発行の増加により約$0.10/株の希薄化効果が生じています。
詳しい2025年通年の結果については、会社のSEC提出のForm 10-Kをご参照ください。
配当金
2026年2月10日、AWRの取締役会は2026年第1四半期の配当金として$0.5040/株を承認しました。配当金は2026年3月5日に、記録日2026年2月23日の株主に支払われます。AWRは1931年以来毎年配当を支払い、連続71年間、毎年増配を続けており、ニューヨーク証券取引所の中でも特別なグループに属しています。過去5年間の四半期配当率の年平均成長率（CAGR）は8.5%、2021年第1四半期以降の10年間のCAGRは8.3%です。AWRの長期的な配当方針は、7%以上の成長を目指すものです。
非GAAP財務指標
本リリースでは、事業セグメント別の希薄化一株当たり純利益（調整後も含む）について議論しています。これは、各事業セグメントの報告値と調整値（該当する場合）を、会社の加重平均希薄化普通株式数で割ったものです。2024年第4四半期の水道セグメントの一時的税金優遇の影響は、AWRの連結および水セグメントの2024年12月31日までの3か月および12か月の結果を伝える際に除外しています。同様に、2024年第4四半期の電力セグメントの結果を伝える際には、2023年全年度および2024年9月30日までの9か月間に計上されたレトロアクティブ料金の影響も除外しています。これらの調整は、期間ごとの比較を容易にするために行われており、これらの指標は連結財務情報から派生していますが、米国の一般に認められた会計原則（GAAP）に基づく財務諸表には掲載されていません。これらの項目は証券取引委員会（SEC）のルールに基づく「非GAAP財務指標」に該当し、GAAPの開示を補完しますが、代替指標として考慮すべきではありません。また、これらの非GAAP財務指標は、他の登録者の同様の非GAAP指標と比較できない場合があります。
当社は、事業セグメント別の利益とAWR (親会社)の非GAAP指標を、運営結果の評価において重要な指標と位置付けており、投資家に対して事業セグメントのパフォーマンスの明確な理解を提供すると考えています。定期的にこの指標を見直し、過去の期間や予算と比較しています。本リリースには、この指標とGAAPに基づく連結完全希薄化純利益との調整の詳細も記載しています。
将来予測に関する記述
本リリースには、1995年の民間証券訴訟改革法（Private Securities Litigation Reform Act of 1995）に基づく将来予測に関する記述が含まれています。これらの記述は、「期待する」「見積もる」「予想する」「意図する」「可能性がある」「すべき」などの言葉や、それらの類似表現、または否定形で表現されることがあります。これらは結果や財務状況、活動レベル、パフォーマンス、達成事項の保証や保証ではなく、読者は過度に依存しないよう注意が必要です。これらの将来予測は、多くの見積もりや仮定、既知・未知のリスクや不確実性に基づいており、詳細はSECへの会社の提出書類（特にForm 10-KやForm 10-Q）に記載されています。リスクやその他の要因については、SECの提出書類を参照し、より完全な情報を得ることを推奨します。これらの記述は、本リリースの日付時点のものであり、法律により義務付けられる場合を除き、会社はこれらの将来予測の公開修正や更新を行う義務を負いません。
カンファレンスコール
ロバート・スプロールズ社長兼最高経営責任者（CEO）とエヴァ・タン最高財務責任者（CFO）は、2026年2月19日木曜日の東部時間午後2時（太平洋時間午前11時）に、これらの業績についてのカンファレンスコールを開催します。質疑応答も予定されています。関心のある方は、www.aswater.com でライブ配信と資料閲覧が可能です。コールはウェブサイトにアーカイブされ、2026年2月19日午後5時（東部時間）から2026年2月26日までリプレイ可能です。
アメリカン・ステイツ・ウォーター・カンパニーについて
アメリカン・ステイツ・ウォーター・カンパニーは、ゴールデンステート・ウォーター・カンパニー、ベアバレー・エレクトリック・サービス、インク、そしてアメリカン・ステイツ・ユーティリティ・サービス、インクの親会社です。10州で100万人以上に水道・電力サービスを提供しています。水道子会社のゴールデンステート・ウォーター・カンパニーは、北部、沿岸部、南カリフォルニアの80以上のコミュニティに約26万5千接続の水道サービスを提供。電力子会社のベアバレー・エレクトリック・サービスは、カリフォルニア州サンバーナーディーノ郡のビッグベア湖市と周辺地域の約2万4千接続に電力を供給。契約サービス子会社のアメリカン・ステイツ・ユーティリティ・サービスは、米国政府との50年の民営化契約と、1つの軍事基地の15年契約の下、水道、下水道、処理施設の運営・保守・建設管理を行っています。