祖父の手術後の退院、もともと介護者に連絡して、車で下まで送る手配をした。

専任の人が階上に運び上げ、合計300元。手間も省けて、気も楽、しかも人情を欠かない。
祖父は絶対に嫌だと言い張り、私の父に電話をかけた。三人の親戚を呼んで手伝ってもらった。
昼にはレストランで一卓設け、煙草や酒、料理を合わせてほぼ2000元。私は若い者のように絶えず感謝と乾杯を続けなければならなかった。
事後、私の父は得意げに私に言った。「ほら、一つ電話すれば人がすぐ来る。外部の人を頼むよりいいだろ？」
私は本当に言葉を失った。2000元を払って「人情」を買うのは彼らにとっては得だと感じている；
300元を払って手間を省くのは、逆に損だと感じている。