なぜイーロン・マスクは南アフリカの民族性と血統について皆に訂正したのか

エロン・マスクはついに、自身の背景について広く誤解されていると彼が呼ぶ誤解について言及しました。ソーシャルメディア上で、億万長者の起業家は自身の民族性と血統が英語圏のルーツに遡るものであり、多くの人が思い込んでいたアフリカーナー系ではないことを明らかにしました。

面白いひねりとして、彼は「ロード・オブ・ザ・リング」の伝説的な作者J.R.R.トールキンと直接比較しました。トールキンもまた、南アフリカで生まれた人物です。

議論を呼んだ声明の内容

マスクの声明は、オンラインで流布していたブログ投稿が彼の育ちをアパルトヘイト時代の南アフリカのアフリカーナー文化に根ざしていると誤って記述したことに端を発します。テックCEOは事実を正す決意をし、自身の家族背景は明確に英語圏に属していると述べ、全く異なる文化的カテゴリーに属していることを示しました。

この区別は、思っている以上に重要です。アフリカーナーと英語圏の南アフリカ人の二つの集団は、根本的に異なる祖先の起源、言語、文化的アイデンティティを持ち、異なるヨーロッパの入植と植民地支配の歴史によって形成されています。

トールキンとのつながり

この発見が特に興味深いのは、マスクがトールキンと並列して語っている点です。トールキンは1892年に南アフリカのブロームフォンテーンで英語圏の両親のもとに生まれ、その後幼少期にイングランドに移住しました。マスクもまた、1971年にプレトリアで生まれ、同じく南アフリカで重要な時期を過ごした後、最終的に離れました。

彼はトールキンの作品に対して公然と情熱を持ち、頻繁に自身のソーシャルプラットフォームで引用しています。彼の文学への愛着は、グライムスとの関係にも影響を与えたとされ、単なるファンダムを超えたつながりがあることを示唆しています。

文化と血統の区別

アフリカーナーと英語圏の南アフリカ人の背景の違いを理解することは、マスクのポイントを理解する上で重要です。アフリカーナーは17世紀のオランダ人、ドイツ人、フランス人の入植者の子孫であり、主にアフリカーンス語を話します。一方、英語圏の南アフリカ人は、19世紀のイギリス人入植者に遡り、イギリスとの文化的・言語的なつながりをより強く保っています。

マスクの育ちには、12歳のときに経験したとされる過酷な荒野サバイバルプログラムも含まれています。これは彼にとって厳しくも形成的な経験だったと述べています。また、父親のエメラルド鉱山への関与についても根強い噂がありますが、マスクはこれらを何度も虚偽の物語だと否定しています。

この瞬間が重要な理由

マスクの民族性や南アフリカの血統についての誤解は、彼のアイデンティティや動機に関する歪んだ物語を生み出してきました。彼の直接的な声明は、オンライン上に広まる誤った伝記情報に対する彼の苛立ちの表れです。トールキンとの比較を通じて、マスクは、植民地時代の移民背景がいかにして全く異なる文化的アイデンティティを生み出すのか、また、誰の出自について語る際には文脈が重要であることを強調しました。