中国社会が「巻き込まれすぎている」と批判されることがあるが、「日本も巻き込まれている」と反論されることが多い。しかし、重要なのは、巻き込まれた結果がどこに向かうのかということだ。日本の「巻き」は、製品の革新、極限の技術、サービスの細部への不断の磨きに現れるものであり、品質と価値へのこだわりである。一方、中国が経験している「巻き」は、もっと低次元の消耗戦である。低価格で互いに圧力をかけ、代替品で革新の欠如を隠し、人件費を圧縮して競争力を維持している。これは建設的な進歩ではなく、負のゲームであり、突破口を生み出すことはできず、疲労と内傷だけを生み出す。「巻き」が手段ではなく目的になると、社会の発展の原動力も軌道を外れてしまう。本当に健全な競争とは、効率を生み出し、創造を生み出すことであって、行き止まりの模倣と過剰消費に向かうことではない。