Douban sedang ditinggalkan oleh zaman.

Bertahun-tahun lalu, karena film-film yang saya suka diberi nilai rendah di Douban, saya ikut marah dan mencaci “di Douban isinya orang-orang sok keren”.
Kini, orang-orang sok keren pun mulai punya konsekuensi. Nilai film 《功夫女足》 (Kungfu Women’s Soccer) lebih rendah dari 7 tidak menghalangi penjualan tiket yang laris—yang disukai masyarakat, itulah yang terbaik, dengan reputasi yang sama sekali berbeda.
Nyatanya, yang paling penting adalah apa yang disukai banyak orang, baik yang halus maupun yang populer.