Kementerian Luar Negeri: Tiongkok dan Eropa adalah mitra, bukan lawan. Esensi kerja sama ekonomi dan perdagangan Tiongkok-Eropa adalah saling menguntungkan dan menang bersama.

6月30日，外交部发言人郭嘉昆主持例行记者会。有记者问：欧盟委员会贸易和经济安全委员会见了中国商务部部长，双方强调要通过对话来解决贸易争端，中方对此有何评论？郭嘉昆表示，中欧是伙伴而不是对手。中欧经贸合作的本质是互利共赢，欧盟面临的问题根源不在中国。解决双方经贸关系的钥匙在于深化中欧合作，实现共同发展。中方愿同欧方加强沟通协商，本着平等、尊重、互惠的原则，以建设性方式妥善处理贸易分歧，共同维护全球产供链稳定。（央视新闻）

Pada tanggal 30 Juni, Juru Bicara Kementerian Luar Negeri Guo Jiakun memimpin konferensi pers rutin. Seorang wartawan bertanya: Komisi Perdagangan dan Keamanan Ekonomi Uni Eropa bertemu dengan Menteri Perdagangan Tiongkok, kedua belah pihak menekankan perlunya menyelesaikan sengketa dagang melalui dialog. Apa komentar Tiongkok mengenai hal ini? Guo Jiakun menyatakan bahwa Tiongkok dan UE adalah mitra, bukan lawan. Esensi kerja sama ekonomi dan perdagangan Tiongkok-UE adalah saling menguntungkan. Akar masalah yang dihadapi UE tidak ada di Tiongkok. Kunci untuk menyelesaikan hubungan ekonomi dan perdagangan kedua belah pihak terletak pada pendalaman kerja sama Tiongkok-UE untuk mencapai pembangunan bersama. Tiongkok bersedia memperkuat komunikasi dan konsultasi dengan UE, berdasarkan prinsip kesetaraan, saling menghormati, dan saling menguntungkan, untuk menangani perbedaan perdagangan secara konstruktif dan bersama-sama menjaga stabilitas rantai pasokan global. (CCTV News)