Wakil Gubernur Bank Inggris, Breeden, menguraikan visi tokenisasi dan stablecoin, berencana merilis rancangan aturan stablecoin sistemik bulan depan.

ME News消息，5月20日（UTC+8），英国央行金融稳定副行长Sarah Breeden在伦敦City Week 2026会议上表示，央行未来战略将聚焦代币化，以实现英国金融体系现代化。她指出，未来的零售支付系统应包含多种可互换的货币形式，包括代币化存款和稳定币，共享账本技术有望降低支付成本、提高速度并减少中介环节。Breeden提出，理想的多货币体系应促进竞争与选择——除传统银行存款外，公众应能够使用代币化存款、受监管稳定币以及潜在的零售央行数字货币（CBDC）进行支付。在具体举措方面，英国央行计划于下月发布系统性稳定币的规则草案，并于今年年底前敲定。为防范快速普及带来的早期风险，央行可能对稳定币的发行总量设置临时上限。Breeden同时表示，鼓励银行在自身发行的货币中采用新技术，并确保代币化存款能够在银行间支付中使用，而不仅限于同一银行的客户之间。此外，英国央行将继续支持英国政府的试点代币化主权债券「Digital Gilt」计划，并于今年晚些时候公布CBDC项目设计阶段的结论。Breeden表示，当前的任务是监管机构、政府和行业共同努力，在现有的坚实基础上深化英国代币化金融生态系统。（来源：BlockBeats）

Terjemahan ke dalam Bahasa Indonesia:

ME News melaporkan, pada tanggal 20 Mei (UTC+8), Wakil Gubernur Stabilitas Keuangan Bank Inggris Sarah Breeden dalam konferensi City Week 2026 di London menyatakan bahwa strategi masa depan bank sentral akan berfokus pada tokenisasi untuk memodernisasi sistem keuangan Inggris. Ia menunjukkan bahwa sistem pembayaran ritel di masa depan harus mencakup berbagai bentuk uang yang dapat dipertukarkan, termasuk deposito tokenisasi dan stablecoin, dan teknologi buku besar bersama diharapkan dapat mengurangi biaya pembayaran, meningkatkan kecepatan, dan mengurangi perantara. Breeden mengajukan bahwa sistem multi-mata uang yang ideal harus mendorong persaingan dan pilihan – selain simpanan bank tradisional, masyarakat harus dapat menggunakan deposito tokenisasi, stablecoin yang diatur, dan potensi mata uang digital bank sentral ritel (CBDC) untuk melakukan pembayaran. Dalam hal langkah-langkah konkret, Bank Inggris berencana untuk merilis draf aturan untuk stablecoin sistemik bulan depan dan menyelesaikannya pada akhir tahun ini. Untuk mencegah risiko awal dari adopsi yang cepat, bank sentral mungkin menetapkan batasan sementara pada total penerbitan stablecoin. Breeden juga menyatakan, mendorong bank untuk mengadopsi teknologi baru dalam mata uang yang mereka terbitkan sendiri, dan memastikan bahwa deposito tokenisasi dapat digunakan dalam pembayaran antar bank, tidak terbatas hanya di antara nasabah bank yang sama. Selain itu, Bank Inggris akan terus mendukung proyek percontohan obligasi pemerintah tokenisasi "Digital Gilt" milik pemerintah Inggris, dan akan merilis kesimpulan dari tahap desain proyek CBDC pada akhir tahun ini. Breeden mengatakan, tugas saat ini adalah regulator, pemerintah, dan industri bekerja sama untuk memperdalam ekosistem keuangan tokenisasi Inggris di atas fondasi yang sudah ada. (Sumber: BlockBeats)