法巴银行：日本料将继续面临通胀压力

金色财经报道，6月26日，法国巴黎银行经济学家表示，日本料将继续面临通胀压力，进口价格预计将维持在高于中东危机前的水平。他们表示，尽管霍尔木兹海峡的紧张局势有所缓解，但日本转而采购成本更高的美国原油、保险费用大幅上涨以及日元疲软，仍将持续推高进口成本。他们补充说，不过，受人工智能投资热潮和强劲股市的推动，预计日本国内需求仍将保持稳健。他们表示：“随着中东局势的改善，地缘政治不确定性逐渐消退，日本下半年总需求可能依然强劲。”

Terjemahan Bahasa Indonesia:

Laporan Gold Finance, 26 Juni - Ekonom BNP Paribas menyatakan bahwa Jepang diperkirakan akan terus menghadapi tekanan inflasi, dan harga impor diperkirakan akan tetap berada di atas tingkat sebelum krisis Timur Tengah. Mereka mengatakan, meskipun ketegangan di Selat Hormuz telah mereda, peralihan Jepang ke minyak mentah AS yang lebih mahal, kenaikan biaya asuransi yang signifikan, serta pelemahan yen akan terus mendorong kenaikan biaya impor. Mereka menambahkan, namun didorong oleh booming investasi AI dan pasar saham yang kuat, permintaan domestik Jepang diperkirakan akan tetap stabil. Mereka menyatakan: "Dengan membaiknya situasi di Timur Tengah, ketidakpastian geopolitik perlahan mereda, permintaan total Jepang pada paruh kedua tahun ini mungkin masih kuat."